Готовый переклад After the First Sword Cultivator Fell / Падение величайшего мечника: Коли система выбирает не тебя: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же, место, куда он рухнул со скалы, было Северными землями, где пять тысяч лет назад пал Владыка Демонов. Зловещая аура здесь не рассеивалась тысячелетиями, и даже могущественные практики стадии Слияния не смели углубляться сюда, опасаясь не вернуться назад.

Сомнений не было: Чэнь Моцин был обречен на смерть.

Спустя семь дней, на дне глубокой долины, Чэнь Моцин пришел в себя.

Он лежал на выжженной равнине, а его оторванные конечности соединялись красными ветвями, постепенно срастаясь воедино. Недостающие части заполнялись новыми побегами, и лишенная крови мертвенно-бледная кожа покрылась узорами из красных ветвей, напоминая увядший алый лотос.

На нем была изорванная алая мантия, насквозь пропитанная кровью бог весть какого по счету человека. Ставшая черной от красноты, она давно потеряла свой первоначальный небесно-лазурный цвет с узорами в виде журавлей.

Боль пронзала все тело, но даже муки от тысячи разрезов тупым ножом не стоили и сотой доли этого страдания. Чэнь Моцин не проронил ни слезы — его затуманенные глаза смотрели на багровое небо, а спустя мгновение он медленно и беззвучно улыбнулся.

Возвращение к жизни из мертвых, конечно же, произошло вовсе не из-за того, что его ждала великая удача и милость Небесного Пути, а благодаря заготовленному им заранее козырю.

Талисман Возвращения Весны на Сухих Ветвях.

Утерянный десятки тысяч лет назад и, по слухам, созданный первым бессмертным в мире практикующих, вознесшимся на небеса, этот талисман обладал способностью обращать жизнь и смерть вспять и менять судьбу, дарованную Небесами.

Три года назад он воссоздал его.

Еще до того, как истребить секту Хаожань и пронзить мечом сердце своего младшего соученика, он впечатал этот талисман в собственное тело.

Не познавши грани смерти — не увидишь весны.

На Северные земли пролился холодный дождь. В месте, где тысячелетиями скапливалась зловещая аура, каждая капля превращалась в острое лезвие, полосуя кожу и оставляя длинные кровавые порезы.

Не имея возможности пошевелиться, Чэнь Моцин тихо закрыл глаза, позволяя бесчисленным каплям дождя стать падающими клинками, которые вскрывали на его теле слой за слоем кровавые раны и медленно сдирали плоть полосу за полосой, пока не обнажились белые кости, оплетенные красными ветвями.

Свежие струйки крови вновь пропитали белые кости и черные, как смоль, волосы, растворяясь в дождевой воде и растекаясь по ней, словно размытый дождем живописный пейзаж на свитке тушью.

Сколь ни велик был мир, он остался совсем один, в одиночку слушая вой ветра и шум дождя.

Он пробормотал едва слышно:

— Матушка, я хочу съесть османтусовый пирог…

Дерево османтуса у порога их дома сгорело в свирепом пламени.

Все несколько тысяч жителей города погибли за одну ночь.

Перед глазами словно забурлила кровь, в нос ударил едкий запах сырости. Чэнь Моцин изрыгнал огромные сгустки алой крови вперемешку с кусочками плоти, казалось, выплевывая собственные внутренности.

Лишь когда вся кровь в его теле иссякла, в бледную кожу на груди вросли новые красные ветви. Извиваясь по рельефным мышцам живота, они поднялись к груди, в точности как распускающийся из плоти алый лотос, и наконец замерли всего в нескольких дюймах от сердца.

Его конечности полностью восстановились. Чэнь Моцин с трудом подавил подступающий к горлу кровавый привкус, перетерпел головокружительную, пронзающую боль, перевернулся и, сев прямо на землю, погрузился в медитацию, регулируя дыхание и собирая ци.

Его некогда полное духовной энергии духовное море превратилось в бесплодную пустошь, а отчетливо видимый костяк меча был уничтожен под самый корень.

Обладающие склонностью к самосовершенствованию люди от рождения наделены костяком, и костяки различного качества определяют разные пути практики: костяк ниже трех путей считается зауженным талантом, четыре-пять путей — средним, шесть-семь — высшим, от восьми до девяти — превосходнейшим. Обладатель же десяти путей обладает великим совершенством таланта, встречающимся раз в тысячу лет — это несравненный горделивый гений, которому суждено ступить на вершину этого пути.

Когда-то родился человек с двенадцатью костяками меча — первый гений за десятки тысяч лет истории мира практикующих, и звали его Чэнь Моцин.

Даже если уровень культивации полностью уничтожен, его можно восстановить с нуля, но четыре потока ци меча, выпущенные Юй Баем в полную силу, вдребезги сокрушили его костяк меча. Костяк невозможно воссоздать после того, как он разрушен, а значит, для человека с величайшим талантом к мечу в мире практикующих больше не существовало ни малейшей возможности ступить на Путь Меча.

Разум Чэнь Моцина был чист, как зеркало, и в нем не возникало ни единой ряби.

Тысячи и мириады путей в Поднебесной — вовсе не обязательно идти лишь по какому-то одному из них.

С самого начала он заметил, что бесчисленные зловещие энергии здесь таят в себе колоссальную духовную силу. Для обычных практикующих эта зловещая аура нанесла бы прямой урон их костям, действуя подобно неразрешимому сильнейшему яду, разъедающему духовное море, что в итоге привело бы к полной потере культивации и гибели.

Вот только у него самого теперь напрочь отсутствовал костяк и было разрушено духовное море — умирать ему было уже не нужно.

Талисман Возвращения Весны на Сухих Ветвях ценой обращения жизни и смерть вспять лишал возможности переродиться: после смерти душа навечно погружалась в Юймин, где подвергалась мучениям в пламени на протяжении тысяч лет. Именно в тот момент, когда те алые ветви пронзили его сердце, он и должен был расстаться с жизнью.

Но до тех пор, пока весна не увяла, он будет жить вне закона жизни и смерти.

Чэнь Моцин сидел, скрестив ноги на грязи, и с помощью этого дождя, омывавшего небеса и землю, сокрушал кости и ломал сухожилия, заново выстраивая чертог духа.

Дождевая вода сливалась в неглубокие лужицы, и на бесчисленных зеркальных поверхностях отражался силуэт в черных волосах и алых одеждах на фоне мрачного небосвода. Среди расходящихся рябился разрез пары алых глаз.

В тот же миг мириады прозрачных капель дождя застыли на месте, окрасившись в глубокий алый цвет, словно весь смертный мир затягивало в кровавый Юймин.

Пара равнодушных алых глаз пронзила тысячи дождевых нитей, отразила мир смертных, замерла на лице Чэнь Моцина и на мгновение застыла.

Замерла во второй раз.

Замерла в третий раз.

Ливневый дождь внезапно прекратился, повеял легкий ветер, разгоняя темные тучи.

Цан Шунь пробудился от долгого сна, и первым зрением, что предстало его взору в мире смертных, был этот человек.

Несравненно прекрасная внешность, фигура словно клинок меча.

Весь в шрамах, костяк полностью уничтожен.

Как… как он мог получить такие тяжелые раны?

Его кто-то обидел?

Эта пара холодных алых глаз слегка прищурилась.

[Это божество —]

— Ми-у.

Тихий ласковый писк детеныша.

Цан Шунь: «?»

[Эт—]

— Ми.

«???»

Бывший Владыка Демонов в полном недоумении опустил голову и посмотрел на себя.

Белый.

Крошечный.

Зверек размером с две-три ладони, похожий то ли на кошку, то ли на леопарда, с круглыми ушками, круглыми алыми глазками и длинным тонким хвостом. Его снежно-белая шерстка пушилась и топорщилась, превратившись в небольшой пушистый комок.

Белый зверек выглядел совершенно обескураженным и потрясенным. Не веря происходящему, он завертелся кругом, пытаясь поймать свой пушистый хвост.

— Ми!

И пищал при этом совсем по-младенчески.

«…»

Его величество бывший Владыка Демонов решил умолкнуть.

Рассерженный донельзя, он уселся на землю, и его шерсть вздыбилась еще сильнее, превратившись в пухлый пышный шар.

И испачкался дождевой водой.

Разозлившись еще больше, он снова вскочил и принялся быстро-быстро отряхиваться, стряхивая воду.

Весь в хлопотах, сам не зная, зачем.

Чэнь Моцин слегка приподнял веки, и в его бесстрастных, темных словно омут глазах холодно отразилось это кружащееся маленькое чудище.

Заметив его взгляд, Цан Шунь повернул голову, чуть задрав подбородок с властным и надменным видом. Со стороны это выглядело так, будто пушистый белый зверек таращился круглыми глазенками, высоко задрав маленькую головку.

Чэнь Моцин молча снова опустил веки.

Цан Шунь неспешно подступил к нему, выписывая круги, точно обнаружил красивый айсберг, то и дело приближаясь и пытаясь поскрести его лапкой.

— Ми?

Почему у тебя даже костяка не осталось?

Кто тебя обидел?

Чэнь Моцин, неизвестно, расслышал он или нет, тихо опустил ресницы, подобные крыльям ворона.

Кружащийся Владыка Демонов обнаружил, что его пушистая белая шерстка испачкалась грязью, и, не задумываясь, потерся о полу мантии Чэнь Моцина.

Легкий аромат поплыл в воздухе, достигая его ноздрей.

Как вкусно пахнет.

Его алые глаза слегка сузились, запечатлев бледный и прекрасный профиль Чэнь Моцина, чьи черные пряди волос прилипли к лицу под дождем.

Цан Шунь молча приблизился еще на шаг и снова уловил этот струящийся от молодого практика расы людей нежный аромат, который не могли заглушить ни дождь, ни грязь.

…Довольно приятно.

Снежно-белый зверек бессознательно цапнул Чэнь Моцина за палец, оставив на нем круглый след от маленьких зубов.

Чэнь Моцин: «…»

Накопив немного сил, он открыл неподвижные черные глаза и безмолвно поднял за шкирку это замышляющее недоброе маленькое чудище.

Обнаружив, что его так легко подняли в воздух, белый зверек взъерошил шерстку и принялся бешено махать лапками, извиваясь и отчаянно выкрикивая громкое «ми-у».

Внешне он стал точь-в-точь как разорванный комок хлопка.

Чэнь Моцин в ответ легонько укусил его.

Цан Шунь: «???»

— Ми!!!

От автора:

Цан Шунь: Жена при первой же встрече поцеловала меня!

Цан Шунь: Жена поцеловала меня как-то с чувством.

Чэнь Моцин: […]

Ступени культивации: Закалка Ци, Закладывание Основания, Золотое Ядро, Зарождающаяся Душа, Превращение Божества, Очищение Пустоты, Соединение Тел, Великое Достижение, Стадия Прохождения Скорби, Стадия Вознесения.

Заждались! На этот раз перед вами не совсем обычное бессмертное культивирование, личных выдумок тут хоть отбавляй! Оставившим сегодня комментарий ангелочкам отправляю маленькие красные конверты! Любимые мои, можете добавить эту историю и мою авторскую колонку в избранное, обожаю вас!

Глава 2

Обретший свободу после укуса Владыка Демонов благополучно приземлился на землю.

Шкура оказалась слишком толстой, укусить не вышло, и выпало лишь несколько волосков.

Белоснежный зверек уставился круглыми глазами на те самые несколько шерстинок, валявшихся на земле, и мгновенно превратился в большой пушистый шар из ваты, издавая гневное миуканье.

Чэнь Моцин остался равнодушен и продолжил сидеть с закрытыми глазами, погруженный в медитацию.

Цан Шунь: «…»

Даже не извинился!

Пути не сошлись, о чем тут говорить!

Владыка Демонов гордо удалился, не оглядываясь, с решительным видом. Вскоре эта разгневанная пушистая фигурка быстро зашлепала по лужам и скрылась вдали.

Впрочем, прошло совсем немного времени, как маленький мохнатый комочек — весь мокрый, а его белая шерстка изрядно покрылась грязью — вернулся обратно и холодно уставился на того практика расы людей.

Он не мог удалиться от этого человека дальше, чем на пятьдесят футов.

Между ними возник некий особый договор, разорвать который было не так уж трудно: стоило лишь вернуть половину прежней силы… либо прямо сейчас прикончить этого человека.

Будучи великим демоном, рожденным в Руинах Тайчу, он не подчинялся никаким узам в этом мире.

В холодных алых глазах демона мелькнул ледяной блеск, и чудовищная демоническая сила подняла невидимую гигантскую волну, готовую в любой момент сокрушить этого слабого, подобного одинокому листу парусника, практика.

Чэнь Моцин неподвижно сидел на месте.

Из-за проливного дождя его черные волосы и алая мантия намокли, а осанка оставалась прямой, как пропитанный влагой бамбук в лесу.

У внешнего уголка его левого глаза красовалась еле заметная слезинка-родинка, выделявшаяся на бледной коже подобно капле туши, уроненной на рисовую бумагу.

Цан Шунь немигающе уставился на эту родинку, простояв так добрую половину благовонной палочки.

Гнев почему-то утих почти наполовину.

Ладно уж.

http://bllate.org/book/38611/4858472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу