×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод When I Became an Outer God's Avatar / Воплощение Внешнего Бога: Игры на выживание: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А посмотрел на Б и В, затем перевел взгляд на Ноа, который застыл с выражением «……» на лице, и наконец судорожно дернул уголком рта, силясь перестроиться на их волну:

— Ну что… я — воплощение высокого эмоционального интеллекта, отпустишь меня, залец?

Ноа: «……»

Он просто преклонялся перед этими Игроками, которые даже перед лицом смерти продолжали хохмить на полную катушку.

Ноа сжал одну руку в кулак и легко кашлянул в прикрытый рот.

Голос его был вовсе не громким, однако остальные трое, неотрывно следившие за его реакцией, тут же прервали то, что делали. Даже В замер в позе мрачно извивающегося существа, подняв голову и умоляюще глядя на него.

— Ладно-ладно, только что сами меня подкалывали, хорош уже кривляться.

Глаза Ноа слегка изогнулись в полумесяцы, на лице заиграла мягкая, теплая улыбка, а косичка на затылке послушно свисала вниз, из-за чего он выглядел не иначе как обычным аккуратным и симпатичным студентом.

— Так и быть, назовете меня батей — так уж и быть, отпущу вас?

Сразу после этого он услышал без малейших колебаний брошенное: «Дед!», где во всей красе проявились умение прогибаться под обстоятельства и неожиданное повышение старшинства в роду. Следом послышался полный несгибаемого упорства вопль: «Ни за что, вообще исключено, так что лучше просто убей меня», а также А, который внезапно нахмурился и принялся озадаченно размышлять: «Ну раз ты у нас Найя, то как теперь вообще это родство считать?».

Ноа: «……» Просто слов нет на эту компашку!

Ноа невольно приложил руку ко лбу, пару раз дернув уголком рта, и как ни пытался сдержаться, всё же не удержался и тихо рассмеялся.

Хорошо хоть, что здесь он не одинок.

Он прекрасно понимал добрые порерывы друзей: хотя их актерская игра выглядела мягко говоря неуклюже, она действительно в той или иной степени помогла сгладить тревогу в его сердце.

Хорошо…

— Ладно-ладно. Я держу свое слово. В общем и целом, вам не стоит слишком сильно переживать из-за моей личины, в конце концов…

Ноа сказал своим товарищам:

— —————.

В переговорной комнате, в недоступной для солнечного света тени, что-то шевельнулось, словно погружаясь в глубокие воды, и бесшумно растворилось во мраке.

Глава 3. Возрождение: я подрабатываю в Полицейском управлении

С чего следует начать расследование убийства?

Осмотр места преступления? Опрос родных и друзей погибшего?

Столкнувшись с этим, четверо наспех заброшенных в самую гущу событий, чистых и наивных студентов в один голос заявили: они абсолютно, напрочь ничего не смыслят в этих ваших расследованиях! Считаются ли за опыт те детективные игры, где нужно полдня смотреть рекламу, чтобы отыскать хоть какую-то зацепку?

Неужели поручать столь серьезное дело четырем студентам — это действительно хорошая идея? Есть ли вообще хоть какое-то будущее у полицейского управления Нехо?

Впрочем, если учесть, что А по сюжету числится тайным агентом и бездушным киллером, а заодно возглавляет спецотдел по расследованию жутких серийных убийств, возможно, этому Полицейскому управлению давно пора загнуться.

Настал закат эпохи нехоских копов! Враг засел в Полицейском управлении!

И всё же, несмотря на то что каждый из них впервые примерил на себя роль полицейских, благодаря уникальным детективным навыкам эта четверка очень быстро вышла на нужный след.

— Я выбираю тебя, Культ Юэчжи!

В упершись руками в боки и задрав голову, с гордым видом произнес название организации.

Очевидно, если бы всё осталось в рамках прежнего закрытого модуля, из-за того, что Игроки тщательно скрывали свои личности, само существование этого культа проявилось бы лишь по мере продвижения сюжета.

Но сейчас? Ха-ха три раза, да по одному только секрету А было очевидно, что с этим культом что-то не так. А если прибавить к этому то, что культ снова упоминался в секрете Б, да еще и в таком антураже — сто процентов перед ними какое-то жуткое сектантское сборище.

Что? А если нет? Четверо игроков готовы были дать зуб: если Культ Юэчжи — не секта, то Ньярлатхотеп — самый добрый, дружелюбный и милый солнышко-парень во всей вселенной.

— И что нам теперь делать?

Оказавшись в совершенно другом мире, А, который при любых других обстоятельствах поленился бы шевельнуть и мозгами, принялся перебирать в памяти полученную информацию и спрашивать мнения остальных.

— Я всего лишь убийца, выращенный культом, причем Гао Анькан забрал меня оттуда довольно рано. По сути, с самой организацией у меня нет тесной связи на поверхности, и знаком с ней я слабо — Гао Анькан лишь изредка давал мне поручения.

Он сделал вывод:

— Так что, если вы рассчитываете узнать от меня какие-то подробности о внутренней кухне культа, боюсь, ничего не выйдет. А Б — вообще рядовой участник самого низшего звена, ему и вовсе не довелось столкнуться ни с чем серьезным.

— А, ты всё усложняешь. На самом деле решить эту проблему очень просто.

Б поднял палец и слегка покачал им, а второй рукой вытащил табельное оружие, пару секунд поиграл им на весу, довольно кивнул, и на его ярком, ослепительно красивом лице расцвела улыбка.

Остальные приняли внимательный вид, желая выслушать мудрый совет Б.

Б чуть склонил голову, и длинные пряди волос, падавшие на щеки, качнулись в такт его движению. Самое обычное движение в исполнении Б выглядело невероятно чарующим. Когда он смотрел на тебя своими светлыми глазами, стоило ему только захотеть — и ты уже тонул в бескрайнем океане нежности.

Уголки глаз Б изогнулись.

Сразу после этого все услышали сияющий голос Б:

— А давайте просто заявимся к ним в штаб-квартиру и всех перережем?

Ноа: «……?»

Ноа медленно выдал вопросительный знак.

В, услышав это, с силой кивнул:

— Грубо, но просто, мне нравится. Быстро закроем этот модуль — и покончим с этим, я в этомшизовом мире больше ни секунды оставаться не намерен.

А же принялся всерьез обдумывать осуществимость подобного плана:

— Звучит так, будто это вполне реально…

Ноа: ? Вы что, братья, серьезно собрались это сделать?

Ноа помолчал секунду, а затем искренне поинтересовался:

— Прежде чем вы всерьез возьметесь за это, можно задать вам один вопрос?

— Какой? — хором откликнулись все трое, поворачиваясь к нему.

Ноа задал вопрос от всего сердца:

— Так кто из нас в итоге злой бог — вы или я?

С такими темпами истребления у него вообще-то есть репутация, которую нужно беречь!

http://bllate.org/book/38545/4848129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода