×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Apocalypse Spatial Ability User / Хозяин пространства на пороге апокалипсиса: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он немного поранился, я оставил его дома отлеживаться, — ответил Оуян Цюэ. Конечно, тот сорванец рвался с ним, но Оуян запер его под замок.

Переговоры с Южной горой состоялись благодаря посредничеству семьи Бай, и в такой ответственный момент Оуян Цюэ не хотел, чтобы этот кролик-переросток разозлил людей из клана Бай и создал ему лишние проблемы.

— Серьезно ранен? — с беспокойством спросил Лэн Цин.

— Да кожа у него толстая, что с ним сделается? — Оуян удивился такой заботе о младшем брате. Неужели в прошлый раз тот просто притворялся?

Лэн Цин кивнул. Раз Оуян Цюэ так спокоен, значит, ничего страшного не случилось.

— Слышал, твоя база находится на западе города? — С тех пор как рынок начал работать, новости разлетались быстро.

База Оуяна сейчас была самой могущественной после базы на Южной горе. Всего за несколько дней она приняла несколько тысяч выживших.

— Все благодаря твоим припасам, иначе база не отстроилась бы так быстро, — признался Оуян. На западе у него раньше было несколько вилл, а потом он решил, что там неплохой пейзаж, и выкупил всю гору целиком. Как раз отлично подошло под секретную базу семьи Оуян. Фундамент там был крепкий, да и защитные меры имелись заранее.

После начала апокалипсиса он смог быстро привести базу в порядок.

Семья Оуян всегда была влиятельной, и годы работы в криминальных кругах не прошли даром. В подчинении у него оказалось около тысячи человек. Как только пришел приказ, все, кто был в отъезде, прилетели обратно.

Кто-то строил укрепления, кто-то зачищал зомби, кто-то следил за порядком, а кто-то занимался поиском припасов.

Поначалу он не принимал выживших: без лишних ртов дело шло гораздо быстрее.

Когда строительство было практически завершено, он начал избирательно принимать людей. Конечно, он был рад только тем, у кого есть способности или полезные навыки. Если ценный человек приводил с собой одного-двух иждивенцев — это еще допустимо, но брать совсем бесполезных он не собирался.

Так, несмотря на то что людей у него было меньше, чем у военных, база работала гибче и эффективнее.

Сейчас на Южной горе еще действовал запрет на выход в горы, а люди с базы Оуяна постоянно отправлялись на поиски припасов. Жизнь у них была даже лучше, чем здесь.

Их активность, конечно же, привлекла внимание военных. Оуян приехал сюда, чтобы договориться и узаконить статус своей базы.

Сейчас большинство выживших в городе А присоединились к крупным базам, а в самом городе почти безраздельно властвовали зомби.

На самом деле он не боялся, что военные выступят против него. В конце концов, главный враг человечества сейчас — зомби, и только объединившись, люди могут надеяться на контрнаступление.

Вот только он человек из криминального мира: раньше все делал в тени, а теперь выставил напоказ. Лучше решить все вопросы заранее, чтобы избежать ненужных споров и проблем в будущем.

— Что вы, старший господин, о чем речь. В будущем еще придется полагаться на вашу помощь, — вежливо ответил Лэн Цин.

— Всегда пожалуйста, — Оуян Цюэ все больше оставался доволен Лэн Цином.

— Кстати, покажу тебе кое-что, — Оуян достал из кармана брюк бесцветный кристалл.

В глазах Лэн Цина блеснул огонек, он взял кристалл в руки.

Взгляд Оуяна стал понимающим. Значит, малец и правда знает секрет этой штуки.

— Наши люди нашли это, когда сжигали трупы зомби, — Оуян пристально посмотрел на Лэн Цина. — Я поручил провести исследование, и мне ответили, что это своего рода камни, образующиеся в мозгу у зомби.

— Не у всех они есть, но те, у кого они встречаются, обычно самые свирепые, — Оуян закурил, затянулся и с досадой добавил: — И это еще не все.

Лэн Цин усмехнулся:

— Если я расскажу вам все, что знаю, какую выгоду я получу? — Лэн был немного удивлен, что зомби первого уровня появились так быстро.

Да, люди будут пробуждать способности, но и зомби тоже будут эволюционировать.

Насколько он знал, способности людей включали: электрическую, металлическую, древесную, водную, огненную, земляную, силовую, пространственную, целительную, ментальную и другие. Большинство относилось к атакующему типу.

Самой грозной была электрическая, но и самой редкой. В прошлой жизни Сяо Чжи был именно таким, и он считался сильнейшим на базе Южной горы.

Вспомогательных способностей было меньше, но в критический момент они играли огромную роль.

Например, его пространственная способность — это просто находка для сбора припасов. Или древесная: обладатели такой способности могли быстро ускорять рост растений. Большинство таких людей были сокровищем для базы, их берегли и редко отправляли на опасные задания.

Были и целители, способные исцелять любые раны и болезни. Они могли даже вылечить раны, нанесенные зомби того же уровня, и увеличить шансы на выздоровление. Если целитель был достаточно высокого уровня, он мог справиться даже с укусами зомби на ступень выше.

Зомби тоже развивали способности, но их виды были ограничены — например, пространственной или целительной у них быть не могло.

Наличие кристалла — верный признак того, что зомби стал мутантом первого уровня. Со временем они будут становиться сильнее и опаснее.

Когда зомби эволюционируют до определенного уровня, они обретут разум и смогут вести армии мертвецов в бой.

В прошлой жизни Сяо Чжи погиб именно в битве с королем зомби во время осады города.

— Какую выгоду ты хочешь? — с интересом спросил Оуян Цюэ.

— Двести бесцветных кристаллов, сто фиолетовых и триста красных, — спокойно произнес Лэн Цин.

Лицо Оуяна вытянулось:

— Ты шутишь? Третье еще куда ни шло, но первые два — большая редкость, столько мне точно не собрать.

— Старший господин не хочет узнать секрет кристаллов? — Лэн Цин скривил губы, давая понять, что торг здесь неуместен.

— Ты первый, кто смеет так со мной разговаривать, — Оуян бросил сигарету и с силой растоптал ее.

Лэн Цин приподнял бровь — ему не нравилось, что Оуян мусорит у него дома.

— Триста красных кристаллов я еще могу достать, а вот с бесцветными и фиолетовыми будет сложно, — честно признался Оуян. Ладно, у него было предчувствие, что информация этого мальчишки стоит того.

— Даю тебе неделю, чтобы собрать все.

Оуян кивнул:

— Хорошо. — Ишь какой, с чего это он стал таким колючим?

— Тогда подпишите расписку, — Лэн Цин достал из кармана бумагу и ручку.

Лицо Оуяна помрачнело:

— Я похож на того, кто не держит слово?

Лэн Цин одарил его заискивающей улыбкой:

— Мисс Бай, когда покупала зерно, тоже подписала. — Он действительно опасался, что Оуян может нарушить договор.

Согласно воспоминаниям из прошлой жизни, этот тип — обладатель электрической способности. Разные цвета кристаллов соответствовали разным типам способностей, и фиолетовый как раз подходил к электрической.

Огненная способность соответствовала красным кристаллам, их он готовил для Сяо Лана.

А бесцветные кристаллы были особенными — они встречались только у зомби с ментальными способностями. Такие кристаллы были полезны для любого одаренного, и их было крайне трудно достать.

— Разве можно сравнивать меня с этой женщиной? — проворчал Оуян, выхватил бумагу с ручкой и размашисто расписался. — Теперь можешь говорить?

Лэн Цин убрал расписку и спросил:

— Среди ваших людей кто-нибудь внезапно обрел способности?

Раз уж появились зомби-мутанты, то и одаренные люди должны были начать проявляться. Даже Сяо Лан уже пробудил огненную способность, просто сам еще не до конца понимал этого, а Лэн Цин пока не хотел его просвещать.

Оуян Цюэ замер. Затем он вытянул палец в сторону небольшого деревца неподалеку.

Раздался треск, и дерево раскололось надвое.

— Это считается? — он с гордостью посмотрел на Лэн Цина.

Лэн Цин сглотнул и кивнул.

— Поздравляю, старший господин, это мощнейшая атакующая способность — электрическая. — Не зря она такая сильная, даже на первом уровне.

— Рассказывай, какие еще способности ты знаешь?

Лэн Цин принялся перечислять всё, о чем ему было известно. Выслушав его, Оуян получил ответы на многие свои вопросы. У него под началом было много способных людей, и теперь стало понятно, что они просто изменились.

— Как способности людей связаны с кристаллами? — Оуян забрал кристалл у Лэн Цина и начал вертеть его в руках. Хотя это всего лишь камни из головы зомби, и сами мертвецы выглядят отвратительно, он не мог отрицать, что эти кристаллы ему нравятся.

— Одаренные люди могут поглощать энергию из кристаллов, — Лэн Цин посмотрел на Оуяна, чье лицо выражало явное волнение. — Но будьте осторожны: если поглотить не тот тип, можно взорваться.

— И как же их поглощать? — Оуян уже ставил эксперименты на живых людях, заставляя их глотать кристаллы. У большинства не было реакции, и все выходило естественным путем, а один человек просто взорвался.

— Усилием воли, — Лэн Цин протянул руку, чтобы забрать бесцветный кристалл обратно.

Оуян с неохотой отдал его.

Лэн Цин раскрыл ладонь с кристаллом и закрыл глаза. Произошло чудо: прозрачный камень начал медленно исчезать. Оуян был шокирован.

— Видели? — Лэн Цин усмехнулся. — Нужно сконцентрировать волю на кристалле, чтобы впитать энергию.

— Ты тоже одаренный? — интерес Оуяна к Лэн Цину становился все сильнее. Почему он так много знает? Неужели существует способность к предсказанию? Он ведь не упоминал об этом.

— Одаренные могут поглощать только кристаллы того же типа, что и их способности. Фиолетовые — для электриков, красные — для огненных... — Лэн Цин продолжал перечислять.

Тут Оуян заволновался:

— Ты сказал, что фиолетовые — для электриков?! — Фиолетовые и бесцветные были самыми редкими, и если он отдаст их Лэн Цину, то самому ему ничего не останется.

— Старший господин, вы ведь не измените свое решение? — Лэн Цин внимательно посмотрел на него.

— Нет, — процедил Оуян сквозь зубы.

Отлично, наконец-то нашелся человек, который посмел так нагло его обвести вокруг пальца. Ну да ладно, снаружи полно зомби. Как только он отдаст долг, отправит людей на охоту.

— Не торопитесь. Кристаллы не всегда хороши в больших количествах, — опасаясь гнева Оуяна, поспешно добавил Лэн Цин. — Чтобы стать сильнее, нужна практика. Если только и делать, что поглощать кристаллы, сначала будет легко, но потом эффект станет слабеть.

Оуян кивнул. В таком случае ему нужно чаще выбираться на охоту.

— Есть ли какая-то норма?

— Вы почувствуете, когда хватит. Восьмидесяти процентов насыщения достаточно.

— Старший господин! Время вышло! — донесся голос охранника от ворот.

На лице Оуяна промелькнуло недовольство.

— Через неделю пришлю все на Южную гору, — строго сказал он. — И еще: содержание нашего разговора не должно выйти за эти стены в течение недели.

База Оуяна сильна, но по сравнению с военными все еще слаба. Ему нужно много работать, чтобы закрепиться на втором месте в городе А.

Лэн Цин кивнул. Даже если он промолчит, военные скоро сами все поймут.

— И еще... какая у тебя способность? — Оуян прищурился.

Лэн Цин лишь улыбнулся:

— Скоро узнаете.

Видя, что Оуян хочет продолжить расспросы, Лэн Цин вежливо указал на дверь:

— До свидания, старший господин, провожать не буду!

Оуян был явно раздражен, но, услышав, что охранник уже идет за ним, не стал настаивать и зашагал к выходу.

Проводив его, Лэн Цин наконец выдохнул. Если Оуян узнает о его пространстве третьего уровня, то наверняка попытается забрать его к себе. В начале апокалипсиса это было смертоносным оружием для сбора ресурсов.

Запрет на горы скоро снимут, пора поговорить с семьей. Лэн Цин направился в гостиную.

Он попросил Чжан Цяна собрать всех в кабинете и начал рассказывать о том, что происходит.

После разговора лица всех присутствующих стали серьезными. Особенно у дяди Ху, тети Ху и Чжан Цяна. Они были обычными людьми, и в будущем им грозила участь стать обузой.

— Не волнуйтесь. Сейчас самое начало апокалипсиса, способности пробудились еще не у всех, — успокоил он их. — Пробуждение некоторых одаренных требует случая.

Услышав это, все трое немного расслабились.

— Дядя, тетя, внешние дела возьмем на себя мы. Вам нужно только присматривать за домом, — улыбнулся Лэн Цин. — Припасов в моем пространстве хватит нам до самой старости, так что не переживайте.

Все уставились на него.

— Пространственная способность? — Чжан Цян выглядел ошеломленным. — Вот оно что... понятно, почему в машине из ниоткуда брались оружие и закуски, и почему Лэн-шао не беспокоился о складе у подножия горы.

Оказалось, это пространственная способность. И настолько огромная, что припасов хватит на целую жизнь...

— П-правда? — с недоверием и радостью спросила тетя Ху.

Хотя в погребе было много еды, она все равно боялась, что однажды она закончится. Теперь же, когда молодой господин подготовил все на долгие годы, стало легче.

Лэн Цин кивнул:

— Дядя, тетя, идите по своим делам, мне нужно поговорить со вторым братом и Цяном.

— Хорошо, хорошо! — тетя Ху вытерла слезы радости и потянула дядю Ху за собой.

— Когда ты начал готовиться? — Сяо Лан пристально посмотрел на Лэн Цина.

Вспоминая события последних двух недель, он все больше убеждался, что слишком многое было подозрительным. Их маленький принц не только стал рассудительным, но и все спланировал заранее.

— Как ты думаешь? — с улыбкой ответил Лэн Цин.

Сяо Лан не стал переспрашивать. Похоже, догадка верна. Но почему маленький принц знал о конце света? Неужели старший брат сказал ему? Но ведь тогда и он сам не был уверен...

И неужели его пространство такое огромное?

Лэн Цин одарил Сяо Лана уверенным взглядом, не давая лишних объяснений.

Сердце Сяо Лана долго не могло успокоиться. Раньше маленький принц был настоящим демоненком, который только мешал им, и иногда хотелось просто утопить его. А теперь он стал главным героем семьи. Когда же этот демоненок превратился в маленького ангела?

— Выдача гуманитарной помощи от военных сокращается, запрет на горы, скорее всего, снимут в ближайшие два дня, — Лэн Цин посмотрел на них. Они все еще были в шоке.

— Какие у Лэн-шао планы? — Чжан Цян был полон энтузиазма. Он так долго сидел взаперти, что хотел размяться. Пока зомби не стали слишком сильными, хорошо бы добыть кристаллов.

— Хотя снаружи много припасов и можно достать кристаллы, это очень опасно, — сказал Лэн Цин. — Я купил у Оуян Цюэ машину оружия, так что с этим проблем не будет.

Огнестрельное оружие эффективно против зомби ниже четвертого уровня, так что Лэн Цин не боялся, что станет обузой.

Сяо Лан уже привык к потрясениям. После всего произошедшего он почти перестал удивляться. Если бы он не вырос вместе с ним, он бы подумал, что перед ним кто-то другой.

Чжан Цян расплылся в улыбке. Значит, то оружие Лэн-шао купил у старшего господина! Какая дальновидность!

— Осталось решить вопрос с людьми, — Лэн Цин сделал глоток воды. — Когда приходила госпожа Бай, я поставил условие: она должна предоставить мне тех людей, которых оставил Оуян, на три дня.

— Вот это голова! — Чжан Цян был в восторге.

Их мало. Зомби у подножия горы — целые полчища. Если людей мало, даже если стрелять без остановки, они не справятся. К тому же монстры чувствительны к звуку: выстрелы привлекут еще больше врагов. С большим количеством людей будет безопаснее.

— Раз мы идем такой толпой, транспорт готов? — Сяо Лан наконец пришел в себя и включился в обсуждение.

http://bllate.org/book/38505/4840154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода