×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Apocalypse Transformed Me into a Girl, I Won't Act Cute / Я стала девушкой в апокалипсисе, але не собираюсь играть мило: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После череды испытаний Юй Синхай получил примерное представление о своей силе. Это была способность, напоминающая телекинез, однако требующая предварительной маркировки. Он мог управлять только теми предметами, на которые наложил свой энергетический отпечаток. На текущем этапе предел составлял три предмета, причем размером не больше кулака.

Хотя он мог перемещать вещи силой мысли, для придания им реальной убойной силы всё ещё требовался бросок.

— Всё ещё слишком слабо. Нужно продолжать поглощать кристаллы, это должно усилить способности, — Юй Синхай лежал на кровати и уже представлял, как в будущем обрушивает на врагов метеориты, словно Мадара Учиха.

В этот момент снаружи послышались знакомые шаги.

— Наконец-то вернулась.

Юй Синхай вышел в коридор и увидел Е Сяоюй: на спине рюкзак, на груди сумка, в каждой руке по два баула. Она тяжело дышала, поднимаясь по лестнице.

— Синхай! Я столько всего принесла, быстро спускайся вниз, помоги занести!

Глядя на то, как она обвешана сумками, он удивился.

— Там еще что-то осталось? Сколько?

— Еще три тележки из супермаркета!

Юй Синхай опешил. Столько добра? Глядя на её хрупкую фигуру, он понимал, что она стала сильнее, но всё равно не мог взять в толк, как она умудрилась всё это притащить.

— Как ты вообще приволокла столько вещей?

Е Сяоюй побросала сумки на кровать и бросила ему:

— Спустись и посмотри. — Затем она достала кинжал и протянула ему: — На, держи.

Спустившись вниз, он наконец понял, в чем секрет. На земле лежали три зомби с пробитыми черепами, к которым веревками были привязаны доверху нагруженные тележки.

Юй Синхай невольно поднял большой палец вверх:

— Ты гений. Использовать зомби в качестве тягловой силы.

Услышав похвалу, Е Сяоюй гордо задрала подбородок и, подбоченившись, ответила:

— Видал? Я же говорила, что я умная! Все эти сумки висят на них, я просто веду их за собой! Ха-ха-ха!

— Твоя взяла, — усмехнулся Юй Синхай и принялся потихоньку затаскивать тележки наверх.

Повозившись некоторое время, они занесли все вещи в комнату. Вскоре помещение, забитое тремя тележками, стало совсем тесным.

Сяоюй повалилась на кровать:

— Фух! Лежать на кровати — это блаженство. Этого добра хватит надолго, можно теперь здесь отсиживаться.

Юй Синхай спросил:

— Кстати, почему тебя так долго не было?

Е Сяоюй замялась:

— Э-э… прости. Я хотела проверить, можно ли приручить зомби.

Взгляд на тех трех мертвецов с пробитыми головами красноречиво говорил о результатах эксперимента.

— Ну ты даешь, я уж думал, ты там сгинула.

— А-ха-ха, в следующий раз буду осторожнее.

— Будет следующий раз?

— Нет-нет, никакого следующего раза!

Юй Синхай не стал её больше отчитывать и перевел тему на кристаллы.

— Когда ты поглощала кристалл, чувствовала, что твое тело чем-то наполняется?

— Э-э… дай подумать. — Сяоюй сосредоточилась на недавних ощущениях. — Вроде бы да, но совсем чуть-чуть.

Юй Синхай довольно улыбнулся:

— Я понял, зачем нужны кристаллы. Они открывают сверхспособности!

— Ух ты! Правда? — Сяоюй вскочила с кровати от возбуждения.

Юй Синхай лишь загадочно улыбнулся. Три гвоздя, окруженные красным свечением, медленно поднялись в воздух.

— Ого! Это просто отвал башки! — Е Сяоюй завороженно смотрела на гвозди, в её глазах плясали искры. — А их можно выстреливать?

— Конечно, но просто выстрелить — это скучно. — Он взял один гвоздь и метнул его в стену.

Гвоздь со свистом вонзился в бетон по самую шляпку.

— А-ха-ха, если такая штука прилетит в человека, будет огромный синяк, а если в голову — игра окончена! — Она вскочила на ноги. — Ты сказал, что кристаллы открывают способности? Погнали на охоту!

— Ха-ха, только этого и ждал. Еще не пробовал свои силы в деле.

— Но как быть? Зомби меня не замечают, а ты для них — как деликатес на блюдечке.

— Что за сравнения? — Он предложил идеальный план.

Юй Синхай спустится вниз и прокричит что-нибудь, чтобы привлечь толпу, а потом они забаррикадируют вход в коридор и будут безопасно уничтожать врагов.

Синхай спустился, убедился, что поблизости никого нет, и во все горло заорал:

— Я готов сразиться с десятком!

Как и ожидалось, крик в тихой улице привлек внимание множества мертвецов.

— О господи, откуда их столько! — Увидев толпу, несущуюся со всех сторон, Юй Синхай забыл про пафос и бросился наутек. За ним гналось не меньше двадцати тварей.

Е Сяоюй, увидев это, испугалась и поспешно изменила план:

— Беги в комнату и молчи!

— Хорошо! Будь осторожна, хоть они тебя и не трогают, кто знает, не заразишься ли ты при случайном контакте.

— Поняла. — Сяоюй сорвала откуда-то дверь и, используя её как щит, попыталась преградить путь, но зомби было слишком много, и ей пришлось отступить.

К счастью, Юй Синхай успел забежать в комнату и запереть дверь. Вскоре снаружи раздались яростные удары и гневные выкрики Е Сяоюй.

Пользуясь тем, что зомби её игнорировали, она подтаскивала их головы поближе и методично вонзала кинжал в черепа.

Несмотря на то, что Сяоюй работала ножом до изнеможения, зомби было слишком много, и дверь уже начала сдавать позиции.

— Мамочки! Их слишком много, я не справляюсь! Готовься! — крикнула она.

Вскоре замок не выдержал и с треском разлетелся. Юй Синхай навалился на дверь всем телом, но в одиночку сдержать напор было невозможно — в щели уже просовывались руки и головы монстров.

Синхай протянул руку, и один из гвоздей послушно влетел в его ладонь. Как раз когда один из зомби просунул голову в проем, он вложил всю энергию в удар и вогнал гвоздь прямо в мозг твари.

— Сколько их еще?! — крикнул он, упираясь в дверь.

— Э-э… кажется, семь или восемь, — ответила Сяоюй, всаживая кинжал в очередного мертвеца. — Теперь шесть-семь!

Через некоторое время, глядя на гору трупов, Юй Синхай всё еще не мог прийти в себя.

— Больше так не играем. Не уследишь за количеством — и всё, мне конец.

— Вот именно, поэтому в следующий раз я пойду одна, а ты просто жди меня здесь.

Юй Синхай почувствовал себя неловко. Какое-то странное ощущение, будто он альфонс. Но, вспомнив слова врача о своем слабом желудке, он подумал: раз судьба подкинула такую сильную и надежную напарницу, может, это и есть мой шанс?

— Окей! Тогда иди и выковыряй из них все кристаллы, да помой получше!

— Почему я? Это же такая гадость!

— Я только что держал дверь, я устал.

Сяоюй хотела что-то возразить, но, вздохнув, взяла кинжал и вышла.

http://bllate.org/book/38487/4833550

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу