Готовый перевод Quick Transmigration: After the Male Lead Conquered Me, He Said I Was Sick / Быстрое прохождение: Главный герой покорил меня и назвал больным: Глава 10

В разгар напряженного противостояния живот Юй Тана некстати издал предательское урчание.

Неловкая, пропитанная двусмысленностью атмосфера мгновенно испарилась.

Цзян Цюэ только сейчас вспомнил о каше, которую принес с собой.

— Ешь давай, не помирать же с голоду, — бросил он.

А ведь и правда, одни кости.

Обнимать — и то больно, сплошные углы.

Юй Тан промолчал.

А кто тебя просил обнимать?

Цзян Цюэ помог Юй Тану сесть поудобнее.

Каша постояла, и теперь её температура была в самый раз. Цзян Цюэ выдвинул из борта кровати специальный столик, поставил на него тарелку, и Юй Тан принялся не спеша есть, орудуя ложкой.

Закончив с этим, Цзян Цюэ вышел в коридор звонить.

В палате стояла тишина, и Юй Тан отчетливо слышал каждое слово. Тон Цзян Цюэ разительно отличался от того, каким он говорил с ним самим.

Холодный, беспощадный, низкий голос чеканил властные фразы, не терпящие возражений.

Точно так же, как до вчерашней ночи, до того, как между ними всё произошло, — и даже хуже.

Его манеру общения можно было описать любым из самых злобных, порочных и извращенных эпитетов.

Приходилось признать: Юй Тан испытывал странное облегчение.

Пока что отношение Цзян Цюэ к нему было терпимым. Какие бы гадости тот ни говорил, он, по крайней мере, не переходил к действиям.

Пусть его слова и бесили, это всё же лучше, чем быть избитым до полусмерти, как раньше.

Внезапная перемена в поведении Цзян Цюэ вызывала у Юй Тана тревогу.

Ему не давало покоя предчувствие, что тот затевает что-то по-настоящему страшное.

Закончив разговор, Цзян Цюэ не вернулся, а, отдав пару распоряжений своим людям, поспешно ушел.

Юй Тану было всё равно. Он сидел на кровати и послушно доедал кашу той рукой, в которую не была вставлена капельница.

Отсутствие Цзян Цюэ было ему только на руку.

Около девяти вечера капельница закончилась. Медсестра вынула иглу, а все документы на выписку были оформлены людьми Цзян Цюэ еще до его ухода.

Юй Тан сидел на кровати. Чувствовал он себя уже не так скверно, как днем, но слабость всё еще оставалась. Врач выписал целую гору лекарств для приема дома.

Как только медсестра ушла, в дверях палаты, под конвоем нескольких мужчин в черном, появилась Юй Цинцин, которую держали взаперти последние несколько дней.

Сначала она растерянно хлопала глазами, не понимая, зачем её привезли в больницу.

Всю дорогу её колотило от страха: она до смерти боялась, что тот извращенец, которому она перешла дорогу, задумал что-то противозаконное.

Вдруг он решил вырезать ей почку или что-то в этом роде?

Говорили, что эти люди — сущие дьяволы.

Но когда её привели к палате и она увидела Юй Тана, она не поверила своим глазам.

— Брат!

Глаза Юй Цинцин покраснели, она бросилась к нему и крепко обняла.

Вспоминая последние дни, она чувствовала, что пережила настоящий ад.

Переполненная обидой, она рыдала, уткнувшись в плечо брата, и взахлеб рассказывала, как её держали в темной каморке.

Увидев сестру, Юй Тан почувствовал, как с души свалился огромный камень. Он слушал её плач и сбивчивые жалобы, успокаивающе поглаживая её по голове.

Неосторожное движение отозвалось болью в еще не заживших ранах, и Юй Тан поморщился.

Юй Цинцин всё никак не могла успокоиться, вцепившись в него мертвой хваткой и, казалось, собираясь выплакать все свои слезы до последней капли.

Юй Тан застыл, неловко сидя на кровати. Он приоткрыл было рот, чтобы что-то сказать, но в итоге промолчал.

Хорошо хоть, что этот изверг Цзян Цюэ не поднимал на неё руку.

Иначе как бы его нежная, хрупкая сестренка выдержала побои тех головорезов?

При мысли о Цзян Цюэ у Юй Тана сжалось сердце. Вчерашняя ночь оставила после себя гадкое послевкусие, от которого никак не удавалось избавиться.

— Брат, почему ты в больнице? А они… — Юй Цинцин, выплакавшись, отстранилась и с опаской покосилась на людей в черном, стоящих у двери.

Один вид этих свирепых мужчин заставил её втянуть голову в плечи и вцепиться в рукав брата.

Юй Тан погладил её по волосам:

— Всё в порядке, вопрос решен. Мы можем идти домой.

— Хорошо, — Юй Цинцин смотрела на брата сквозь слезы.

Всего за несколько дней он стал таким изможденным, а под глазами залегли темные тени, которые особенно выделялись на его бледном, почти фарфоровом лице.

Юй Цинцин всхлипнула.

Сколько же ему пришлось пережить, чтобы вытащить её оттуда.

Кто такой Цзян Цюэ, в городе Розы знали все.

Связываться с ним — все равно что заключать сделку с дьяволом.

В этом человеке всё было пропитано злом.

Это она сама была ослеплена жадностью, когда перешла ему дорогу.

Пять миллионов.

Сумма, которой хватило бы простой семье на всю жизнь.

Будет ли брат теперь презирать её из-за этого?

Неужели она… окончательно всё потеряла?

http://bllate.org/book/38484/4832461