×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Wife's Blackening Meter Drops with Kisses / Миссия провалилась: спасаю жену поцелуями от превращения в злодейку: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Результаты анализов крови и прочие отчеты Цзян Ши небрежно бросил на журнальный столик в гостиной, откуда их тут же подобрал Юй Е. Он перечитывал бумаги снова и снова.

Юй Е не был профессиональным медиком, поэтому некоторые термины и показатели оставались для него загадкой. Он то и дело заглядывал в телефон, пытаясь разобраться, и с каждой прочитанной строкой его лицо становилось всё более бледным и застывшим.

Он начал смутно осознавать, что Цзян Ши действительно тяжело болен.

Цзян Ши только что перенес пункцию костного мозга, и после процедуры ему нельзя было мочить место прокола. Юй Е отвел его в ванную, чтобы помочь помыться.

Цзян Ши сильно похудел.

Всего за несколько дней он исхудал настолько, что ключицы глубоко запали, подбородок заострился, а колени, которые Юй Е помнил округлыми, теперь выпирали острыми костями. Юй Е с легкостью мог поднять своего Цзян Ши на руки.

Поскольку лежать в ванне было нельзя, Цзян Ши послушно уселся на принесенный Юй Е маленький табурет, полулежа в его объятиях и наслаждаясь заботой молодого господина Юя.

Юй Е с невероятным терпением растирал каждый дюйм кожи Цзян Ши. Тот, разомлев от ласки, опустил веки и начал клевать носом, а когда все было закончено, Юй Е бережно укутал его в банное полотенце и вытер насухо.

Одежда на Цзян Ши сидела мешковато, словно была на размер больше, обнажая красные отметины, оставленные Юй Е несколько часов назад.

Глядя на, казалось бы, уже уснувшего Цзян Ши, Юй Е почувствовал необъяснимую тоску. Он припал к краю кровати, сжимая в ладонях холодные руки Цзян Ши и пытаясь согреть их своим дыханием.

Горячие, крупные слезы падали на тыльную сторону ладони Цзян Ши, обжигая его кожу. Цзян Ши, который уже начал проваливаться в забытье, вздрогнул от этого тепла.

— Чего ты плачешь? Ну что же ты такой плакса, щенок?

Юй Е всхлипывал, не обращая внимания на прозвище, и шмыгал носом, пытаясь сдержать слезы.

Вскоре ладонь Цзян Ши, прохладная, но сохранившая свою привычную невозмутимость, обхватила лицо щенка.

— Не плачь, — тихо сказал Цзян Ши. Юй Е плакал беззвучно, не так, как вечно притворявшийся и заливавшийся слезами 666. Цзян Ши мягко похлопал его по спине, и в его голосе проскользнула невольная нежность. — Чей это щенок так горько плачет? Так и крышу можно снести от твоего рева.

Цзян Ши явно говорил это специально.

Юй Е хотелось бросить его на кровать и хорошенько проучить — он ведь плакал так тихо, какая там крыша?

— Не бойся, я ведь еще в порядке. Просто мне потребуется чуть больше сил, вот и всё.

Юй Е, конечно, понял, что скрывается за этими словами.

Если Цзян Ши нужно больше сил, Юй Е станет его опорой. Что бы ни понадобилось Цзян Ши, у Юй Е хватит сил ему помочь.

— Когда ты узнал? — Юй Е поднял голову, поправляя одеяло.

Цзян Ши был таким умным, да и сам врач — наверняка все понял давно. Юй Е должен был спросить, раз уж Цзян Ши молчал.

— Не так давно.

Юй Е не стал уточнять, что значит это «не так давно». В глубине души он сам установил временные рамки: пусть это будет тот месяц, что они провели в разлуке.

Месяц, которого Цзян Ши хватило, чтобы прятаться, Юй Е — чтобы найти его, и им обоим — чтобы встретиться вновь.

У него и Цзян Ши будет еще много таких месяцев, много таких «не так давно».

— Хозяин, ты как? — 666, в конце концов, не выдержало и тихонько появилось, чтобы проверить состояние Цзян Ши. Его лицо выглядело еще хуже, чем прежде, он осунулся даже сильнее, чем во время отпуска.

Цзян Ши был слишком занят, утешая человека, роняющего жемчужные слезы, и не мог уделить внимания 666.

— Не плачь, со мной все будет хорошо, Юй Е. Поверь мне хоть раз, ладно?

Цзян Ши сел, обхватил ладонями лицо своего щенка и стер непрекращающиеся слезы. Он тихо уговаривал его, а когда понял, что слова не помогают, решился на последний козырь.

Видя, что Юй Е продолжает плакать, Цзян Ши решил отвлечь его внимание другим способом — он прильнул к губам Юй Е в поцелуе, в котором чувствовался горький привкус слез.

Результат был мгновенным. Цзян Ши еще несколько раз поцеловал его, словно ставя печати, подражая утренним капризам Юй Е, и не остановился, пока тот окончательно не растерялся.

Юй Е сидел на корточках, не зная, плакать ему или нет. Цзян Ши потянул его за руку, и Юй Е послушно опустился рядом.

— Слушай меня, — Цзян Ши потер ухо Юй Е. — Каким бы ни был результат, не переживай, хорошо? Ничего страшного не случится. Ты будешь в порядке, и я буду в порядке. Мы проживем эту жизнь вместе, идет?

Юй Е только кивал. Все, что говорил Цзян Ши, было правильно. Он сделает все, что скажет Цзян Ши, лишь бы тот был в порядке.

[Уровень очернения снижен на 10%.]

Уровень очернения снова тихо упал, но 666 не могло этому порадоваться. Никто не знал состояния Цзян Ши лучше, чем оно: тот держался из последних сил.

Уровень медицины в этом мире был средним, к тому же вмешивался сюжет. Гарантий на излечение болезни Цзян Ши не было — шансы пятьдесят на пятьдесят. Лучшее, на что можно было надеяться, — что организм Цзян Ши выдержит лечение, и тогда, при удачном стечении обстоятельств, появится шанс на выздоровление.

— Ай!

На подбородке Юй Е красовался след от зубов. Цзян Ши с улыбкой разглядывал оставленную им отметину, а затем, притянув Юй Е за подбородок, снова поцеловал его.

— Отомстил.

Когда они только встретились, Цзян Ши терпел, как Юй Е угрожающе сжимал его подбородок, а теперь сам, улыбаясь, укусил его в ответ.

Заметив, что щенок снова готов пустить слезу — и все его старания по утешению могут пойти насмарку, — Цзян Ши закрыл Юй Е глаза ладонью и осыпал его новыми поцелуями.

Он не давал щенку ни единого шанса на раздумья.

Цзян Ши с легкой улыбкой подумал о том, что Юй Е так легко успокоить парой поцелуев.

До самого дня получения результатов Юй Е оставался в крайнем напряжении. В эти дни он брал на себя все заботы о Цзян Ши, даже одевал его так тщательно, словно кутал в сто одежек.

Цзян Ши был тепло укутан, и благодаря заботе Юй Е его температура тела наконец начала приходить в норму.

В больнице слова врача о лейкозе М3 стадии средней тяжести оглушили Юй Е. Он несколько раз переспрашивал, пытаясь убедиться в услышанном, и только когда Цзян Ши привлек его к себе, он наконец отпустил руку врача.

— Доктор, вы уверены, что результат верный?

Юй Е не мог в это поверить. Его Цзян Ши стоял прямо перед ним, как он мог быть так болен? Почему судьба так несправедлива к нему?

— Родственникам нужно сохранять спокойствие, особенно ради пациента. Хороший настрой может продлить жизнь, — сказал врач. — Пациент еще молод. Если он выдержит лечение, есть шансы, хотя стопроцентной гарантии при этой болезни никто не даст. Если удастся найти подходящего донора, трансплантация стволовых клеток повысит вероятность успеха. Рекомендую госпитализацию для проведения индукционной терапии, а затем поддерживающего лечения… Главное — настрой и дисциплина.

Врач, повидавший немало подобных случаев, лишь покачал головой и ушел.

http://bllate.org/book/38478/4830891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода