×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Embrace the Nation with My System / Система, страна и я: неожиданный альянс: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Долгое время…

В комнате постепенно рассеялся цветочный аромат, лепестки начали исчезать, а звуки стихли. На кровати разметались черные, как смоль, волосы Сан Яня. Он лежал с закрытыми глазами, словно ничего и не произошло.

— Эй, хватит притворяться спящим, вставай давай! — Шан Ло поднялся, чтобы найти одежду, и, обернувшись к лежащему Сан Яню, не удержался от замечания.

После всего случившегося он не знал, что делать. А вдруг Сан Янь ничего не помнит? Сам Шан Ло был в смятении: он понятия не имел, как теперь им выстраивать отношения.

— Я устал… братик… — Сан Янь медленно открыл глаза, приподнялся, опираясь руками о спинку кровати, и сделал вид, будто обижен.

— Ты… ты… ты всё помнишь?! — Шан Ло был ошеломлен и совершенно растерян.

Как быть? Сан Янь помнит! И этот тон… он что, издевается?

— А Ло, я ведь не дурак. Раз уж такое произошло, неужели я не осознаю, что случилось? — Сан Янь откинул одеяло, обнажив крепкую грудь, покрытую следами от их недавней близости, а его белая рубашка исчезла бесследно.

Как только Сан Янь раскрылся, Шан Ло поспешно натянул одеяло обратно, плотно укутав его так, что наружу выглядывало только лицо.

— Ну… и то верно. Так… ты не злишься на меня? — Шан Ло отвернулся, запинаясь на полуслове, а затем продолжил: — Не злишься за то, что я с тобой сделал? Как ты теперь с девушками знакомиться будешь?

Сан Янь смотрел на него с искренней нежностью.

— А Ло, знаешь? С самой первой нашей встречи я проникся к тебе симпатией. Ты стал единственным светом и прекрасным мгновением в моей жизни. Я люблю тебя не только сейчас — я люблю тебя каждую минуту. Я никогда не заглядывался на девушек, с того самого момента, как увидел тебя, мое сердце принадлежит только тебе.

Уши Шан Ло вспыхнули, и он попытался возразить:

— Ты! Ты только и умеешь, что вешать лапшу на уши! Когда мы познакомились, мы были еще совсем детьми, что ты мог понимать в любви? Вечно болтаешь всякую чепуху!

На губах Сан Яня играла улыбка, но взгляд оставался серьезным, когда он в упор смотрел на Шан Ло.

— Ты же знаешь, я никогда не лгу тебе, мой А Ло.

Уши Шан Ло пылали так, что казались ненастоящими. Он в сердцах схватил с пола одежду Сан Яня и швырнул в него.

— Да иди ты! Одевайся! Только и умеешь, что обольщать людей!

Сказав это, Шан Ло круто развернулся и вышел. В спину ему донесся смех Сан Яня — судя по звуку, он был невероятно доволен.

Шан Ло прибавил шагу. Он даже не был уверен, плотно ли закрыл дверь. Отойдя в сторону, он коснулся своих горящих ушей.

— Ну и человек! Фу!

Шан Ло не понимал, что с ним происходит. Раздраженно взъерошив волосы, он заставил себя успокоиться.

— Вдох… выдох… вдох… выдох… фух, порядок.

— Господин Шан Ло!

— А! — Шан Ло вздрогнул от неожиданности.

— О, напугал вас? Прошу прощения, господин Шан Ло. — Сан Янь посмотрел в сторону лестницы, где стоял Юнь Сюн, капитан отряда Гуйхай.

Юнь Сюн виновато смотрел на Шан Ло и извинялся.

— А, ничего, все в порядке! — Шан Ло замахал руками.

Видя, что Шан Ло не придал этому значения, Юнь Сюн спросил:

— Господин Шан Ло, как там господин Сан Янь? Ему полегчало? Мой отряд только что встретился у входа с группой капитана Цана, и нам передали слова повара о том, что с господином Сан Янем случилась беда. Что сейчас происходит?

— А? А-ха-ха, он… он, ну… в порядке? Наверное, все хорошо?

Шан Ло вспомнил, как Сан Янь едва держался, опираясь на спинку кровати. Э-э… Сан Янь, кажется… в порядке? Наверное, да?

— М-м? В порядке? — Юнь Сюн выглядел озадаченным.

В этот момент дверь открылась. Оба посмотрели в ту сторону: Сан Янь, прислонившись к дверному косяку, не спеша ответил Юнь Сюну:

— Да, все хорошо. Я в порядке, просто сегодня мне нужно еще немного отдохнуть. Я заключил контракт с цветком — глава секты Ши подтвердил, что он обладает силой очарования и может накладывать иллюзии, заставляющие людей говорить правду.

Неизвестно почему, но Шан Ло почувствовал, что слова Сан Яня о необходимости отдыха как-то связаны с ним самим. Его охватило неловкое чувство, и он начал оглядываться по сторонам, лишь бы не смотреть на Сан Яня.

Юнь Сюн же ничего не заметил и, напротив, пришел в восторг:

— Правда? Господин Сан Янь, тогда не могли бы вы показать его нашим ученым? Только для осмотра, они не причинят вам вреда.

Юнь Сюн заверял его, что это первый человек с такой уникальной способностью! Исследователи обязаны на это взглянуть. Если удастся что-то создать, а уж тем более использовать эту иллюзию для допросов — это же бесценно!

Юнь Сюн был так взволнован, что на его двадцатилетнем лице проступила юношеская непосредственность. Он поспешно сказал им:

— Господин Сан Янь, отдыхайте, остальное обсудим завтра утром. Мы здесь только второй день, спешить некуда, ха-ха! Кстати, господин Шан Ло, скоро обед. Я пришлю бойца, чтобы он присмотрел за господином Сан Янем, хорошо?

Юнь Сюн был рад, но не забыл и о другой цели своего прихода: повара попросили его позвать их к столу.

— Не утруждайтесь, я сам справлюсь. Вы все устали за день, я скоро спущусь и принесу ему еды. — Шан Ло вспомнил, что причина состояния Сан Яня, кажется, кроется в нем самом, да и… кхм, присутствие посторонних было бы неуместным.

— Хорошо, тогда беспокою вас. А я пойду расскажу капитану Цану о чудесном случае с господином Сан Янем.

— Да-да, иди скорее!

Проводив взглядом Юнь Сюна, Шан Ло дождался, пока тот скроется из виду, и только тогда выдохнул. Он обернулся к Сан Яню, который все еще стоял в дверях.

— Чего ты вылез? Почему не лег обратно?

Не успел он договорить, как Сан Янь начал сползать по косяку. Шан Ло, проявив чудеса реакции, подхватил его.

— Это что еще такое? Ты чего такой слабый? Не может быть, в школе ты отлично бегал, так не должно быть! — ворчал Шан Ло, поддерживая Сан Яня одной рукой и закрывая дверь другой.

— А Ло, ты хоть понимаешь, через что я сегодня прошел? М? — Сан Янь посмотрел на него серьезно.

— Кхм, извини.

Шан Ло усадил его на кровать и смущенно потер нос.

— А Ло, мы… теперь мы вместе? — Сан Янь с надеждой заглянул в глаза Шан Ло, ожидая ответа.

— Ты это серьезно? И я сейчас не про то, что случилось.

— М-м… да!

Сан Янь улыбнулся. Наконец-то он стал его! Этот человек… теперь принадлежит ему! И это был взаимный выбор.

Несмотря на радость, Сан Янь не забыл о важном.

— Кстати, А Ло, расскажи, что было, когда я потерял сознание? Я помню лишь обрывки фраз, расскажи мне все подробно.

— А?! Хорошо, но сначала я схожу за едой, а потом расскажу.

— Хорошо.

Спустя десять минут…

http://bllate.org/book/38473/4829390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода