×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: This Big Shot is the Villain / Быстрое прохождение: Босс оказался злодейкой: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На самом деле у злодеев есть и другая функция, — Юй Ло невозмутимо смотрела в книгу, полностью игнорируя Ло Нинцю, который рядом с ней источал ледяной холод.

— Есть еще одна, — 001 медленно высунулся чуть больше. — Поверхностно злодеи нужны, чтобы создавать проблемы и препятствия для главных героев, но на самом деле каждый из них — это инструмент, подготовленный Небесным Путем для закалки протагонистов. Они отвечают за то, чтобы способности, помыслы и воля героев прошли надлежащую тренировку. Именно в этом заключается истинное предназначение злодеев согласно Небесному Путю. К тому же финал каждого злодея предопределен заранее.

За исключением тебя, продолжил про себя 001, ведь ты даже Небесный Путь умудрилась напугать, полностью разрушив сюжет.

— Апчхи! — глядя на невозмутимую Юй Ло, читающую книгу, Ло Нинцю внезапно чихнул.

Женщина! Посмотри же на меня! Я тоже простудился! Пусть эта маленькая лисица увидит, кого ты любишь больше всех!

Он с торжествующим видом покосился на Бай Ся, ожидая запоздалой заботы от Юй Ло. Бай Ся с испугом и недоумением посмотрела на равнодушную Юй Ло: Какой же этот мужчина бесстыжий!

Юй Ло вдруг вспомнила слова 001 о том, что нужно соблюдать справедливость. Она бросила взгляд на статного красавца рядом и, не раздумывая, произнесла:

— Прими лекарство, — после чего ее глаза снова вернулись к книге.

— ... — 001 был ошарашен. Юй Ло ведь проявляет заботу о главном герое? Но почему мне кажется, что смысл здесь совсем другой?

Человек, от которого веяло холодом, вдруг выдал слова заботы, и Ло Нинцю пришел в восторг. Но как подобает властному боссу, разве мог он позволить своим эмоциям так легко вырваться наружу? Тем не менее четыре слова Юй Ло вмиг развеяли его трехчасовое раздражение, гнев из-за Бай Ся и ледяную ауру вокруг него: Она определенно любит меня больше всех! Переживает за мое здоровье и даже велела лечиться!

— Женщина! Когда мы поженимся! — Ло Нинцю внезапно вскочил и, под ошеломленным взглядом Бай Ся, навис над Юй Ло.

Он уперся руками в подлокотники ее кресла, подавшись всем телом вперед, и окутал Юй Ло ароматом мужского парфюма. Низким голосом, свойственным властным боссам, он прошептал:

— Раз ты моя женщина, с сегодняшнего дня я буду тебя содержать! Тебе останется лишь радовать меня!

Боже мой! Ло Нинцю, ты ищешь смерти! Кого угодно мог задирать, но только не хозяйку! Она же главный злодей! То, что она до сих пор тебя не прикончила — уже чудо, а ты еще и решил с ней флиртовать!

001, наблюдая за действиями Ло Нинцю и слыша каждое его слово, едва не лишилось чувств. Золотистая змейка в ужасе заметалась в сознании Юй Ло:

— Хозяйка! Великая! Только не трогай его! Это же главный герой! Помни, он главный герой! Его нельзя ни калечить, ни ранить, ни сводить с ума! Ты обещала мне не расправляться с главными героями! Терпение — залог спокойствия, отступишь на шаг — и герой останется цел!

Свет внезапно померк, так как кто-то заслонил его, и, слушая мольбы 001, Юй Ло медленно подняла голову и безэмоционально посмотрела на Ло Нинцю.

Кожа женщины под ним была белой, от нее исходил приятный цветочный аромат, длинные ресницы слегка опущены, а красивые глаза смотрели прямо на него. На лице не было ни тени эмоций, словно его присутствие вовсе ее не беспокоило.

Юй Ло продолжала бесстрастно смотреть на него, но прежде чем она успела что-то сказать, вмешалась Бай Ся, которая с тревогой и гневом указала на Ло Нинцю:

— Ты, негодяй! Немедленно слезь с Юй Ло!

Ло Нинцю полностью проигнорировал ее:

— Проваливай!

— Да что с тобой такое, мужчина! Как можно быть таким невоспитанным! Слезай сейчас же!

...

— Выходи, — спустя долгое время негромко произнесла Юй Ло, озадачив своим странным приказом и Ло Нинцю, и Бай Ся.

В тот же миг из кармана ее плаща выскочила ярко-желтая гремучая змея. Она взобралась на одежду Юй Ло, выгнулась дугой и, яростно шипя, уставилась на Ло Нинцю. Золотистая чешуя 001 мерцала на свету, оно широко раскрыло пасть, демонстрируя готовность к атаке.

Как только 001 выскочило из кармана, Ло Нинцю в испуге отпрянул назад. Мужчина ростом под метр девяносто подпрыгнул прямо в салоне самолета, приковав к себе взгляды всех пассажиров.

— Женщина! Я приказываю тебе выбросить эту тварь!

Осознав, как нелепо он выглядит, Ло Нинцю отступил на несколько метров и начал командовать Юй Ло:

— Быстрее!

001, которое лишь делало вид, что нападает, подумало: Главный герой, у тебя с головой все в порядке? Я из добрых побуждений вылезло тебя спасти, а ты... Жить надоело? Зачем провоцировать хозяйку?!

— А-а! Змея!

— Тут змея!

— Помогите! Откуда на борту змея!

— Стюардесса! Где стюардесса!

— Выбросьте ее из самолета!

— Она смотрит на меня!

— Такая яркая, точно ядовитая! Убейте ее!

...

Пассажиры в ужасе кричали, указывая пальцами на золотистую змею. Некоторые даже требовали экстренной посадки, стюардессы не могли навести порядок. И только Бай Ся вдруг почувствовала, что страх перед 001 немного отступил: Когда это змея стала такой умной? И защищает хозяйку! Молодец!

Юй Ло, слушая этот шум, окончательно потеряла интерес к книге. Она закрыла ее, нахмурилась, и леденящий душу голос заставил каждого в салоне замолчать:

— Она не кусается. А теперь... все замолчали!

По салону разлилось гнетущее давление, проникающее до самых костей. В самолете воцарилась гробовая тишина. 001 приняло свой обычный вид и послушно замерло на плаще Юй Ло, выглядя невинным и покорным. Юй Ло погладила его холодными пальцами по золотистой чешуе, окинула взглядом салон и произнесла:

— Если что-то случится... я беру всю ответственность на себя. А теперь прошу каждого спокойно сесть на свои места и дождаться посадки. Спасибо за понимание.

Юй Ло слегка улыбнулась и убрала давление. Через пять секунд пассажиры почувствовали, что воздух снова стал свободным, но от страха у всех по спине пробежал холодный пот. Они молча расселись по местам. Ло Нинцю и Бай Ся покорно вернулись на свои кресла.

Самолет вскоре совершил посадку.

http://bllate.org/book/38470/4828630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода