Готовый перевод Villain Dies of Talking Too Much / Злодей, который болтал слишком много: Глава 14

— Неужели я вам помешал? Может, вы... — Юй Чэ забыл о своей главной цели — объекте захвата, — его фанатское сердце яойщика пылало ярким пламенем.

Оба парня, по-видимому, осознали, в какой двусмысленной позе находятся, и поспешно, с явным отвращением, отпрянули друг от друга.

— Раз переоделся, пошли, — Юй Юй подошел прямо к Юй Чэ, схватил его за руку и потянул к выходу. Се Инань не стал препятствовать. Он смотрел вслед Юй Чэ и размышлял, не стоит ли ему ускорить дела в компании.

— Кража документов, продажа данных, раскрытие закупочных цен, предательство... Это куда интереснее, чем просто заявить о расставании, да и запоминается лучше. Вот чем должен заниматься настоящий злодей, — Юй Чэ перебирал в уме все пакости, которые обычно творят «белые лунные светы» в романах. В конце концов, как злодею, ему нужно провернуть что-то грандиозное, чтобы главный герой страдал и не мог его забыть.

Что касается проблемы с «белым лунным светом», то это был его первый мир в качестве злодея, и босс позже передал через 555, что если уж совсем не получается, можно сразу переходить к злодейской части.

Юй Чэ сейчас был невероятно воодушевлен. У него не было ни единой идеи, Се Инань тоже не выглядел человеком, по уши влюбленным, а роль «белого лунного света» сводила его с ума. Теперь же он мог официально объявить забастовку.

555: Твоя манера устраивать забастовку еще более впечатляющая.

Юй Чэ: А по мне, так сидеть в кабинете объекта, который собираешься предать, и выбирать способ предательства — куда круче.

— Брат Инань, это приглашение на мой день рождения. Ты обязательно должен прийти, — узнав, что чета Юй собирается устроить банкет и представить его обществу, Чу Жань тут же отправился к Се Инаню с приглашением. В повседневной одежде он выглядел еще более юным и энергичным и сейчас с надеждой смотрел на холодного мужчину, сидевшего на диване.

— Хорошо, если не случится ничего непредвиденного, я приду, — ответил Се Инань, размышляя при этом, не отказалась ли семья Юй от Юй Чэ. Если это так, не стоит ли воспользоваться случаем и устроить парню сюрприз, чтобы хоть немного утешить его? Может, тогда его мальчик по-настоящему полюбит его всем сердцем?

— Господин, пришли новости, — помощник Чжан постучал и сразу вошел в комнату для переговоров. Чу Жань, проявив тактичность, поднялся и вышел.

Он впервые был в компании, основанной Се Инанем. Офисы были разделены стеклянными перегородками: где-то жалюзи были опущены, где-то нет. Чу Жань медленно шел вдоль коридора, заглядывая в каждый кабинет.

— И правда, брат Инань такой талантливый, — Чу Жань внезапно остановился. В одном из кабинетов он увидел знакомый силуэт. Осторожно приблизившись, он заметил, что человек внутри сосредоточенно изучает бумаги на столе. Сверившись с табличкой на двери, Чу Жань достал телефон и начал запись.

Юй Чэ стоял у стола Се Инаня, перелистывая кипы документов. Терминология была слишком сложной, отчего у него разболелась голова. Он подумывал, не вытащить ли просто первый попавшийся лист — откуда ему знать, что тут самое важное?

Как злодей, он должен был добросовестно «наносить удары в спину». Он помнил, как в одном из миров вынудил богатого наследника, мечтавшего о стартапе, вернуться домой и наследовать миллиардное состояние. Жаль, что при следующей встрече тот парень пытался убедить родителей из того мира позволить им заключить фиктивный брак, чтобы отомстить ему. Пришлось использовать «смерть», чтобы сбежать.

— Что ты делаешь? — голос за спиной вырвал Юй Чэ из воспоминаний. Он посмотрел на документ в руках и решил: сойдет.

— А что я могу делать? Конечно, помогаю навести порядок, — не моргнув глазом, Юй Чэ повернулся к Чу Жаню.

Юй Чэ: Настал мой звездный час злодея.

555: Он ведет запись, следи за имиджем. С твоим текущим уровнем тебя уничтожат раньше, чем ты успеешь блеснуть.

— Наводишь порядок? А разрешение ты спросил? — Чу Жань спрятал телефон в карман, направив камеру на Юй Чэ. Сегодня он во что бы то ни стало сорвет маску с этого человека.

— Его вещи — мои вещи, зачем мне разрешение? — Юй Чэ вызывающе изогнул губы.

— Ха, перестал притворяться невинным зайчиком? Неужели именно так ты и обманул брата Инаня, играя роль святой невинности? — Чу Жань был в восторге: Се Инань точно никогда не видел Юй Чэ таким дерзким.

Юй Чэ: Он меня оскорбляет! Да когда я был зайчиком? Я, черт возьми, всегда был главным боссом!

555: Спасибо, «зайчик» чувствует себя оскорбленным.

— Ха, ты даже если захочешь, так сыграть не сможешь, — Юй Чэ почувствовал, что его бафф провокации достиг максимума.

— Что у тебя в руках? — Чу Жань был взбешен, но заметил документ.

— Документ. У тебя с глазами проблемы? — Юй Чэ решил, что такой формат перепалки — просто находка, сценарий не нужен.

— Я спрашиваю, зачем тебе документы? Хочешь стать промышленным шпионом? Говори, сколько ты хочешь, чтобы оставить семью Юй и брата Инаня в покое? — Чу Жань усмехнулся. Конечно, этот человек просто позарился на деньги Инаня.

— Эх, называй цену. Если она меня устроит, я положу документ на место, — Юй Чэ небрежно опустился на диван, приготовившись к торгам.

— Миллион. Этого хватит, чтобы прокормить себя, — Чу Жань ликовал, хотя внешне сохранял гневное выражение.

— Материалы, которые у меня в руках, стоят десять миллионов, малыш, — Юй Чэ небрежно взглянул на контракт — это оказался договор о найме уборщицы. Кто бы мог подумать, что он вытянет не то, придется блефовать.

Юй Чэ: Где мой бафф? Почему он отключился?

555: Дебафф «семечки и орешки», подвинься.

— Ты... Ладно, десять миллионов, — Чу Жань не ожидал, что Юй Чэ действительно назовет цену.

— Эх, сейчас десять, а в руках конкурентов это будет стоить куда дороже, — Юй Чэ покачал головой, сетуя на наивность ребенка.

— Пятнадцать миллионов! Знай меру! — Чу Жань начал злиться.

— Что здесь происходит? — Се Инань вошел в кабинет, услышав их торги.

— Брат Инань, этот человек — промышленный шпион! Он только что признался мне в лицо и требовал денег за документы, угрожая продать их твоим конкурентам! — увидев Се Инаня, Чу Жань тут же выпалил всё произошедшее.

— И до какой суммы доторговались? — Се Инань с интересом подошел ближе и забрал контракт из рук Юй Чэ.

— До пятнадцати миллионов. Если бы вы пришли чуть позже, цена могла бы дойти и до сотни, — с сожалением ответил Юй Чэ.

— Ну, прошу прощения, что прервал вашу игру, — Се Инань потрепал Юй Чэ по голове и бросил контракт на стол. — Остальное обсудим позже. Я забираю своего шпиона на обед. Чу Жань, тебе тоже пора домой, — отдал он распоряжение помощнику Чжану, фактически выставляя гостя за дверь.

— Брат Инань, но... — Чу Жань был вне себя от ярости. Такое серьезное дело, а они решили, что это шутки!

Когда Се Инань отправился на парковку за машиной, Юй Чэ столкнулся с уходящим Чу Жанем.

— Я знаю, что ты записывал. То, что мне было нужно, я давно нашел, а сейчас просто подыграл тебе, — со стороны казалось, что они шепчутся, но только Чу Жань знал, как сильно тот злился. Этот человек был просто невыносим.

http://bllate.org/book/38464/4827066