Готовый перевод My Demon Wife Raised Me / Призрак под опекой: Моя жена — великий экзорцист: Глава 7

Цзянь Цзяньвэнь побледнел от ужаса:

— Сотня злых духов! Господин Бай, вы должны нас спасти!

Сюй Сиюэ закатила глаза и чуть не потеряла сознание. На этот раз пострадал Цзянь Синхо, а в следующий раз, не ровен час, дойдет и до нее самой!

Бай Янь ответил:

— Раз сегодня его уже потревожили, больше оно точно не явится. В течение трех дней вы сможете спать спокойно.

— А что будет через три дня?

— Что будет? — Бай Янь посмотрел на супругов Цзянь и многозначительно произнес: — Оно явилось за вашими вещами. Стоит вам уничтожить эти предметы, как вы сразу потеряете для него всякую привлекательность.

— За какими вещами? — поспешно спросил Цзянь Цзяньвэнь.

— Украшениями в доме.

Бай Янь повернулся и, поднимая руку, поочередно указал на четыре угла гостиной — юго-восточный, северо-восточный, юго-западный и северо-западный:

— Вазу в прихожей выбросьте, а все, что находится внутри, тщательно уничтожьте.

Не успел он договорить, как лица мужа и жены уже изменились.

— Думаю, мне не нужно называть остальные три места, вы и сами знаете, где они. Тоже замените все подчистую, сменив на обычные предметы домашнего обихода. И еще в спальне молодого господина на втором этаже — избавьтесь от святилища под кроватью.

Цзянь Цзяньвэнь ничего не ответил, покрывшись холодным потом.

Откуда господин Бай все это знает?

Сюй Сиюэ осторожно поинтересовалась:

— Господин Бай, а нет ли другого выхода? То, о чем вы говорите, стоило нам огромных денег...

Бай Янь холодно оборвал ее:

— Жизнь вот-вот отнимут, а вы все о деньгах думаете?

Оба умолкли.

— Строго следуйте моим указаниям.

Бай Янь бросил напоследок эти слова.

К тому времени ливень на улице стих, и Бай Янь зашагал к выходу. Увидев это, Чжу Мин произвел жест прощания:

— Тогда мы откланяемся.

Цзянь Цзяньвэнь поспешил их проводить.

Уже у дверей Чжу Мин что-то вспомнил:

— Господин Цзянь, сегодняшние Талисманы Подавления Зла оплачиваются отдельно: миллион за штуку. Всего их было шесть, не забудьте перевести деньги господину Баю.

— Хорошо-хорошо, — Цзянь Цзяньвэнь не смел возражать, хотя в душе его давила жаба.

Стояла глубокая ночь. Чжу Мин подгнал машину к крыльцу, и Бай Янь сразу шагнул с каменных ступеней на заднее сиденье, следя за тем, чтобы не намочить кожаные туфли. Чжу Мин аккуратно закрыл за ним дверцу, обошел машину спереди и занял место водителя.

Черный представительский седан быстро отъехал от Усадьбы Цзянь и помчался по пустынным ночным улицам.

В просторном салоне Небесный Мастер Бай достал маленький фарфоровый пузырек и положил его на ладонь.

Бай Янь слегка опустил голову и, глядя на пузырек в руке, погрузился в задумчивость.

Чжу Мин бросал на него взгляды в зеркало заднего вида, несколько раз собирался заговорить, но все не решался, пока наконец не выдержал:

— Шеф, зачем вы взялись за это дело?

У Семьи Бай колоссальные активы, шеф вовсе не нуждается в деньгах и отродясь не жаловал заказы от богачей. Семью Цзянь он до сегодняшнего вечера знать не знал, да и по сегодняшнему вечеру было ясно, как сильно он презирает это семейство.

Зачем же он согласился?

Чжу Мин никак не мог взять в толк, как вдруг увидел, как Бай Янь поднял руку и слегка потряс фарфоровым пузырьком.

— Ради этого.

— Что это? — изумился Чжу Мин.

Чжу Мин, конечно, знал, что это временный сосуд для хранения духов. Раз шеф показывает его ему, значит, сосуд не пустой, но ведь разделенный на части призрак уже был раздавлен! Что же тогда находится внутри?

— Неужели... в доме Цзянь есть еще один призрак? — дерзко предположил Чжу Мин. — И ваша цель заключалась в том, чтобы проникнуть в Усадьбу Цзянь и забрать этого призрака с собой?

Бай Янь ответил уклончиво, опуская взгляд и поглаживая пузырек в пальцах.

Этот маленький призрак был Привязанным к Земле Духом, и в сосуд его заточили лишь затем, чтобы разорвать путы и вывезти из Усадьбы Цзянь. Теперь держать его взаперти не было никакой необходимости.

Аура маленького призрака была слабой, стоило лишь легко щелкнуть по нему, и он рассеется в небытие. Если выпустить его наружу, никаких проблем не возникнет, он в любой момент сможет снова запечатать его обратно.

К тому же, пробыв запертым столь долгое время, дух наверняка смертельно заскучал.

Пока в мыслях проносились эти соображения, рука уже пришла в движение — с глухим звуком крышечка слетела с горлышка.

Кто бы мог подумать, что в тот самый момент, когда горлышко открылось, оттуда с дикой скоростью вырвался удушающий поток воздуха. Сделав пару бешеных кругов по салону автомобиля, он стремглав бросился прямо на Бай Яня!

Не получив ответа, Чжу Мин сосредоточенно вел машину, как вдруг со стороны заднего сиденья доглух глухой звук. Обернувшись, он увидел, что его шеф завалился навзничь на сиденье в странной позе, словно его придавило какой-то невидимой силой, не дающей возможности шевельнуться!

Из-за особенностей телосложения Бай Яня в салоне царил сильный холод, поэтому Чжу Мин ничего не видел и не ощущал. Но было очевидно: призрака из пузыря выпустили!

Обезумев от ужаса, Чжу Мин резко прижался к обочине и затормозил. Он развернулся, вытянул руку во всю длину и попытался нащупать нечисть, чтобы оттащить ее от Бай Яня!

У самого же Чжу Мина было абсолютное янское тело, неуязвимое для сотен духов, и всякий раз, когда Бай Янь отправлялся на дела, именно на него возлагалась обязанность силовой борьбы с призраками.

Однако на этот раз его рука напрямую коснулась плеча шефа, но он не поймал ровным счетом ничего!

Этот злой дух обладал поистине грозной силой!

Чжу Мин воочию лицезрел, как Бай Янь оказался тяжело прижат к спинке заднего сиденья, его ноги были обездвижены, а шея закинута назад — он полностью лишился возможности пошевелиться!

Услышав раздавшиеся в салоне чмокающие звуки, Чжу Мин окончательно потерял рассудок.

Ведь шеф — Первый Небесный Наставник!

Нет никого сильнее него, почему же нашелся призрак, с которым он не в силах справиться?

...

В этот самый миг Цзянь Жань крепко прижался к Великому Небесному Мастеру Бай, жадно впитывая и поглощая его сущность.

Голод... до чего же дикий голод...

Внутри зияла страшная пустота, перед которой лакомое угощение казалось совершенно непреодолимым...

Стоило ему оказаться в бутыли, как он ни на секунду не осмелился опуститься на дно, и вскоре вся его призрачная ци растаяла без остатка. Слабость, истома, невыносимый голод — если он немедленно не насытится иньской ци, то начнет постепенно растворяться...

Сознание таяло все быстрее, размываясь в тумане, и вот-вот он должен был рассеяться между небом и землей, не оставив после себя и следа...

http://bllate.org/book/38461/4826392