Готовый перевод The Great Female Lead Is Open for Business / Вторая жизнь: Взойти на вершину: Глава 12

Кожа девушки без макияжа была великолепна, нос — прямой и изящный, а черты лица — идеальными для объектива камеры. Цзи Ичэнь бросила взгляд на пояс девушки: номер 18, Лин Цинюй.

Ее губы слегка зашевелились, беззвучно произнося: Лин Цинюй. Она запомнила ее.

Когда Чу Кэке поднялась на сцену и увидела Лин Цинюй, ее сердце сжалось. Она прекрасно понимала, почему Линь Тинтин так настаивала на том, чтобы задвинуть эту девчонку. Даже без макияжа та выглядела просто потрясающе — с такой внешностью она неизбежно станет популярной. А если Лин Цинюй и вовсе пройдет отбор, то, пожалуй, затмит все самые яркие моменты ее собственной роли.

Заметив, что режиссер Сяо и Цзи Ичэнь смотрят на Лин Цинюй, Чу Кэке бросила на нее полный зависти взгляд.

Ведущий объявил:

— Просим жюри выбрать прошедших дальше участниц.

— Номер восемнадцать.

— Номер восемнадцать.

Раздались два разных голоса.

Цзи Ичэнь бросила взгляд на режиссер Сяо: похоже, он тоже остался крайне доволен Лин Цинюй.

— Поздравляем участницу под номером восемнадцать, Лин Цинюй, с проходом во следующий тур.

— Спасибо. — Лин Цинюй слегка улыбнулась.

Обалдеть, просто обалдеть, улыбка Лин Цинюй такая милая! Кажется, я только что в нее влюбился!

Лин Цинюй улыбается так сладко. Сладльше персика. Мое сердце сейчас растает.

Очень хочу узнать, как Лин Цинюй ухаживает за собой. На прошлом предварительном туре она выглядела простушкой с землистым, желтоватым цветом лица, а теперь стоит там — настоящая писаная красавица!

Наверное, у нее от природы светлая кожа, просто раньше она часто занималась земледелием дома, вот лицо и казалось желтоватым. А теперь она участвует в съемках шоу, тяжелой работой не занята, вот и отъелась, кожа сразу и побелела.

Если бы сама не увидела своими глазами, ни за что бы не поверила, что всего за такой короткий срок кожа Лин Цинюй может стать настолько потрясающей! Ужасно интересно узнать ее секреты ухода.

Ведущий заговорил снова:

— А теперь давайте пригласим на сцену двадцать успешно прошедших отбор участниц.

Лин Цинюй поднялась на сцену и увидела, что Чэнь Цзяи и Чжао Тянь тоже здесь.

Заметив ее, Чэнь Цзяи радостно замахала рукой. Подбежав к Лин Цинюй, она буквально излучала восторг:

— Не думала, что и правда пройду!

Ведущий зачитал карточку:

— Следующее задание: пусть все участницы разобьются на пары.

Чэнь Цзяи прилипла к Лин Цинюй:

— Давай будем вдвоем в одной группе?

— Хорошо, — согласилась Лин Цинюй.

Ведущий объявил:

— А теперь попросим режиссера Сяо Яня рассказать о задании для следующего этапа.

Сяо Янь прокашлялся и произнес:

— Учитывая, что у большинства из вас нет опыта съемок, для лучшего вживания в образы в следующем туре вы будете выступать парами и разыграем небольшую сценку. Мы пригласили трех профессиональных наставников, которые будут руководить вашей подготовкой.

Едва Сяо Янь закончил говорить, из-за двери появились трое преподавателей.

Зрители в зале, увидев вышедших гостей, мгновенно зашумели. Сами участницы от неожиданности широко распахнули глаза и замерли, восторженно шепча:

— Это же кинозвезда Гу!

Лента комментариев в трансляции тоже забурлила, пользователи пришли в дикий восторг, наперебой выкрикивая:

— Кинозвезда Гу!

Фанаты дружно скандировали имя кинозвезды Гу, поднялся невероятный шум.

Цзи Ичэнь даже тихонько пробурчала:

— Эх, Гу Линьань стоит появиться на любом мероприятии, как она тут же забирает всё внимание себе. Опять всю мою популярность украла.

О боже мой! Что я сейчас вижу?! Это кинозвезда Гу! Сама кинозвезда Гу пришла! Как же я взволнован!

А-а-а-а-а! Кинозвезда Гу такая красавица! И она будет одним из наставников? Участницам этого сезона невероятно повезло! Получить совет от самой кинозвезды Гу!

Я так и знал! Раз кинозвезда Гу — главная героиня Королевы Фениксов, она обязательно появится здесь. Она и правда пришла!

Кинозвезда Гу потрясающе красива, аура просто мощнейшая! Настоящая богиня, оправдывает свое имя.

Лин Цинюй бросила взгляд на наставников: двое женщин и один мужчина. Гу Линьань была самой молодой из них и стояла в самом центре.

Она была одета в длинное белое платье с открытыми плечами, ее длинные черные волосы были заплетены в косу, небрежно спадающую на левое плечо, а на шее сверкало изящное ожерелье в виде ракушки-гребешка. На ногах красовались серебряные туфли на каблуках. Лицо ее сохраняло холодное выражение, а чуть раскосые глаза с сонливым прищуром излучали тяжелое, давящее величие — прямо как на картинах с изображением отрешенных и холодных небожителей.

Гу Линьань бегло окинула всех взглядом, и девушки тут же испуганно потупились, не смея встретиться с ней глазами. Лишь одна девушка, самая яркая в толпе, смотрела на нее с чистым, ясным взором, и в ее глазах не было ни грамма страха.

Гу Линьань почувтала, как в ней просыпается любопытство к этой девчонке. Впервые ей встретился кто-то, кто ни капельки не боится ее взгляда.

Первой взгляд отвела именно Гу Линьань.

Стоявшая рядом с ней женщина средних лет в ципао с аккуратно уложенными волосами заговорила:

— Позвольте представить вам: я один из ваших преподавателей, Тан Ли, профессор этики из Пекинской академии искусств.

Тан Ли продолжила:

— До следующего состязания осталось пятнадцать дней. За эти две недели подготовьте свои номера. Я, кинозвезда Гу и преподаватель Лань Хао будем руководить вашей подготовкой. Если у ваших команд возникнут любые вопросы по актерскому мастерству, смело обращайтесь к нам, преподавателям.

В общежитии

Чэнь Цзяи в милой пижаме с кроликами подбежала к Лин Цинюй и радостно затараторила:

— Мы сегодня утром видели кинозвезду Гу, у нее такая потрясающая аура! Как подумаю, что завтра она будет учи нас акртерскому мастерству, на душе так радостно становится.

Чжао Тянь презрительно закатила глаза:

— Кинозвезда Гу — любимица всех люксовых брендов, у нее под контрактом десятки крупных марок. Ничего удивительного, что у нее такая подача.

Чэнь Цзяи полностью проигнорировала шпильки Чжао Тянь.

Прильнув к Лин Цинюй, она спросила:

— Цинюй, сценарий, который выдала съемочная группа... У тебя есть какие-нибудь мысли насчет того, что мы будем ставить? Какой жанр выберем? Современность, эпоха Республики или древность? Чтобы у них было время на подготовку, съемочная группа предоставила участницам немало вариантов сценариев.

http://bllate.org/book/38454/4825464