Готовый перевод The Great Female Lead Is Open for Business / Вторая жизнь: Взойти на вершину: Глава 11

Ведущий взял в руки микрофон: — А теперь давайте попросим всех пятьдесят двух участников подняться на сцену.

Девочки в выданных продюсерской группой синих футболках и джинсовых шортах выстроились в ряд перед зрителями. У каждой на поясе был закреплен номер.

На сцену вышел сотрудник с большой коробкой.

Кэ Дан подняла микрофон и произнесла: — Пожалуйста, участники, опустите руки в коробку и вытащите по шарику. Внутри спрятаны пять цветов: красный, желтый, зеленый и синий. Какой цвет попадется, в ту команду вы и попадете.

Девочки по очереди вытащили шарики. Лин Цинюй достался синий.

Интересно, что за соревнование будет в этот раз? И какими окажутся правила выбывания? Предвкушаю.

Все три судьи в сборе, пройти этот этап отбора точно будет непросто.

Взгляд Цзи Ичэня скользнул по всем девочкам на сцене и задержался на одном лице. У девушки были очень красивые черты лица и прекрасное строение черепа, а глаза казались полными звездного неба.

— Команды сформированы по цвету шариков, всего получилось пять, — Цзи Ичэнь сделал небольшую паузу. — Следующее испытание таково: все участники должны прямо здесь смыть макияж. Кто подойдет — проходит дальше, кто нет — выбывает.

Среди девочек поднялся шум, лица у всех были кислыми, но никто не осмелился возразить.

В чате трансляции тоже закипела бурная жизнь:

Ого! А ведь Ичэнь-дада не изменяет себе, с ходу выдала такое зрелище! Хочу посмотреть на красавиц без макияжа.

Ха-ха-ха, а вот и проверим, кто тут по-настоящему натуральная красавица!

Девочки на сцене услышали слово «макияж» — многие так напряглись.

Думаю, природные данные у них должны быть неплохими, в конце концов, камера всегда немного полнит.

Хороши ли исходные данные, разве не узнаем сразу после демакияжа? Хи-хи.

Команда Ли Синь оказалась красной, это была первая группа из десяти человек.

На столах перед каждой участницей стояли тарелка с чистой водой, средство для снятия макияжа, салфетки и маленький контейнер, предназначенный специально для линз.

Главный судья скомандовала: — Приступить к снятию макияжа.

Девочки возились, неуверенно протирая лица салфетками. Ли Синь прикусила губу и быстро смыла всю косметику, даже содрала накладные ресницы.

Ли Синь зачерпнула руками воду, смывая с лица остатки пыли, промокнула кожу бумажной салфеткой и тихо застыла на сцене.

Время шло секунда за секундой, и вот прошло пятнадцать минут. Девочки уже закончили и выглядели очень встревоженными, некоторые постоянно опускали головы.

Голос ведущей разнесся над сценой: — Стоп. Просим судей подняться на сцену для оценки.

Цзи Ичэнь первой поднялась на помост, Сяо Янь следовал за ней.

Камеры по очереди запечатлели лица девочек.

Я же говорил, что у тех, кто попадает на шоу, база на самом деле неплохая. Посмотрите на этих девчонок без макияжа — просто состояние кожи немного подкачало.

У некоторых ведь не просто подкачало?! Ужасные высыпания на лице, темные круги под глазами... Хотя фигуры у них действительно отменные, высокие и стройные.

Мне кажется, та девушка по имени Ли Синь без косметики выглядит очень даже неплохо. Посмотрите, у нее довольно белая кожа, просто глаза без макияжа кажутся не такими выразительными, зато на лице нет никаких следов от прыщей. И нос очень аккуратный и прямой. Для лица без косметики — просто отлично.

Согласен, та участница по имени Ли Синь и правда хороша а-натуре, среди остальных она заметно выделяется.

Девушка по имени Чжу Сюсю тоже неплоха, чистенькая и беленькая. Вполне сойдет за милашку среди обычных людей.

Считаю, что хоть черты лица у Чжу Сюсю не такие уж изысканные, но все вместе они создают ощущение какой-то истории. Она мне тоже нравится.

Цзи Ичэнь внимательно оглядела Ли Синь и взглянула на номер пятнадцать у нее на поясе.

Поднявшись на сцену, Цзи Ичэнь не стала говорить лишнего. Вернувшись на судейское место, она чуть приоткрыла алые губы: — Участница под номером пятнадцать остается.

— Поздравляем участницу под номером пятнадцать, Ли Синь успешно проходит дальше! — раздался восторженный голос ведущей.

На лице Ли Синь расцвела сияющая улыбка.

Сяо Янь произнесла: — Участница под номером восемнадцать остается.

Ведущая подхватила: — Поздравляем участницу под номером восемнадцать, Чжу Сюсю проходит в следующий тур! — Затем ее тон изменился: — А какого участника решит оставить Кэке?

Оставшиеся на сцене восемь девочек с трепетом смотрели на нее.

Чу Кэке улыбнулась уголками губ и произнесла: — Седьмой номер остается.

А участницы, не прошедшие отбор, с поникшими головами покинули сцену.

Во время дальнейшего отбора Цзи Ичэнь выглядела совершенно отрешенной и ленивой.

И лишь когда вышла последняя группа участниц, ее веки приподнялись. Взгляд упал на лицо одной девушки, и мысль невольно мелькнула в голове: останется ли она такой же прекрасной без макияжа?

— Просим участниц приступить к снятию макияжа. — По знаку ведущей девушки принялись смывать косметику.

Вы заметили, что Цзи Ичэнь все время смотрела на ту участницу под номером восемнадцать?

Стоит тебе упомянуть, и я тоже обратил внимание. Раньше она никогда не уделяла столько внимания конкурсанткам, только в этот раз.

Восемнадцатая уже закончила, как быстро!

Она и правда смыла макияж?! Разве кожа может быть настолько хороша? Белая, нежная, никаких темных кругов! Она потрясающе выглядит без косметики! Словно слегка накрашена.

Когда на восемнадцатой был макияж, она казалась ослепительной и яркой, а без него стала чистой и свежей, как цветок лотоса, поднявшийся из воды! Просто невероятно! Даже не верится, что кто-то может быть настолько красив без косметики!

Внешность без макияжа просто вне конкуренции! Я окончательно очарован красотой восемнадцатой и официально записываюсь в ее преданные фанаты.

Цзи Ичэнь поднялась на сцену, и ее взгляд случайно встретился со звездными глазами девушки. Та ответила ей лукавой улыбкой, полной неотразимого очарования, отчего сердце судьи гулко забилось в груди.

http://bllate.org/book/38454/4825463