Готовый перевод Rebirth: Kidnapping the Top Forbidden Patriarch of the Capital / Перерождение: Соблазн столичного небожителя: Глава 5

Смочь защитить себя от посягательств, находясь под покровительством самого младшего и самого любимого маленького господина из семьи Цзюнь.

Это непостижимо.

Хотя он и был сопливым мальчишкой, но за его спиной стоял могущественный клан.

Цзюнь Лэ подошел к Е Наньчжи.

— Эм-м, я забыл спросить, братец, как тебя зовут?

Е Наньчжи…

Откуда тут взялся этот сопливый мальчишка?

Однако выглядел он солидно, по крайней мере, не враг.

— Е Наньчжи.

Е Наньчжи с самого момента, как начал себя помнить, провел всю жизнь в психиатрической больнице, а после смерти угодил в Подземный Мир.

Поскольку его обида не рассеялась, суп забвения старухи Мэн на него не подействовал, и он так и не смог переродиться.

Поэтому в мирских делах богатых и влиятельных семей он совершенно не разбирался.

Можно сказать, был от этого далек.

Личико Цзюнь Лэ слегка покраснело.

— Имя… о-очень красивое.

Мужчина, которого Цзюнь Лэ назвал дядей Ци, опустил голову и произнес:

— Маленький господин, нам пора возвращаться.

Цзюнь Лэ кивнул.

— О-о, я понял.

Заметив, что Е Наньчжи одет в больничную пижаму, маленький господин нахмурился:

— Семья Е не дает тебе одежды? Я дам. Скоро я попрошу дядю Ци прислать тебе несколько комплектов.

У его третьего дяди денег куры не клюют.

Конечно же, с будущей женой нужно быть щедрым!

Кхе-кхе, пусть говорить об этом сейчас и рановато, но упустить такого прекрасного братца он просто не мог.

Иначе его горемычный третий дядя снова останется без жены.

Выведав адрес, можно отправляться домой и планировать дальнейшие шаги.

— Ты здесь живешь?

Е Наньчжи кивнул.

Конечно, он жил здесь. Если бы он не жил здесь, как бы он портил им жизнь и выплескивал собственную злость?

Сегодняшний день — это только начало.

Сколько времени он терпел мучения, ровно во столько же раз сильнее они должны всё это прочувствовать. Он собирался возвращать долг по крупицам, постепенно, иначе он был бы перед собой виноват.

— Эм-м, если они будут тебя обижать, позвони мне, ладно? Я попрошу дядю Ци приехать и помочь тебе.

Сначала пришлет дядю Ци, а потом придумает способ затащить туда третьего дяди — разве план не удался? Хе-хе…

— Меня зовут Цзюнь Лэ, я скоро выпускаюсь из детского сада.

В его голосе отчетливо слышалась гордость.

— У меня есть третий дядя, он такой красивый, неженатый, рост 189, и пока еще…

Дядя Ци не мог на это смотреть.

— Маленький господин.

Цзюнь Лэ вопросительно уставился на него:

— А? Что такое?

Ой, точно, сейчас нельзя выкладывать столько информации, нужно действовать постепенно, шаг за шагом.

Нельзя, чтобы тот подумал, будто он приближается с какой-то корыстной целью, хотя на самом деле цель действительно была.

Цзюнь Лэ покрутил головой в разные стороны, но так и не обнаружил у Е Наньчжи мобильного телефона.

Он подумал: раз уж даже одежды нет, то телефона и подавно.

Маленький господин Цзюнь извлек свой лимитированный детский телефон и протянул Е Наньчжи:

— Возьми пока это, а то кто-нибудь тебя обидит, и дядя Ци не сможет с тобой связаться.

Е Наньчжи вовсе не посчитал излишне навязчивой заботу этого ребенка.

Все остальные присутствующие тоже смотрели на происходящее с полным недоумением.

У Е Наньчжи и впрямь не было телефона — выбравшись из психиатрической больницы, он остался с пустыми руками.

Видя, что Е Наньчжи не берет вещь, Цзюнь Лэ заволновался:

— Бери же.

Е Наньчжи поднял левую руку, и Цзюнь Лэ сам вложил телефон ему в ладонь, пользуясь случаем, чтобы его пухленький пальчик коснулся чужой кожи.

Руки у Е Наньчжи были очень красивыми — длинные, бледные, изящные и пропорциональные.

— Братец, жди, я тебя еще навещу!

Е Наньчжи проводил взглядом маленькую фигурку Цзюнь Лэ, исчезнувшую за дверью.

Он подумал, что этот ребенок, должно быть, очень счастлив.

На его лице сияла радостная улыбка, а в глазах жила еще не угасшая детская наивность.

Судьбы людей от рождения различны.

Как только Цзюнь Лэ ушел, остальные под разными предлогами тоже начали расходиться.

Раз уж в это дело ввязалась семья Цзюнь, им оставалось только замолчать и не высовываться.

Кто знает, чем именно маленький господин семьи Цзюнь приглянулся Е Наньчжи? Судя по тому, как они разговаривали, виделись они впервые.

Люди даже начали подозревать, не связан ли Е Наньчжи каким-то образом с главой семьи Цзюнь?

Быть может, тому неудобно было показываться лично, поэтому он и прислал ребенка?

В головах роились самые разные домыслы.

То же самое происходило и с членами семьи Е.

Е Наньчжи чувствовал себя тяжело от того, как стоял, поэтому нашел местечко и присел.

Е Синчжао, очнувшийся после обморока, снова был приведен в чувство телохранителями, а Чжан Сюэин, сердце которой разрывалось от жалости, попыталась подбежать к нему, но ее оттеснили назад.

Она завизжала, глядя на Е Наньчжи:

— Он твой младший брат!

— Ты уже довел его до такого состояния, чего ты еще добиваешься?!

Пронзительный визг женщины заставил Е Наньчжи нахмуриться.

— Закрой рот! Называть тебя тетей Сюэ было проявлением уважения к тебе, а сама-то ты кто такая!

Е Сююань разом потерял всё лицо, какое только имел за всю свою жизнь.

Е Синчжао, которого он считал своим счастливым талисманом, был уличен в связи с мужчиной, да еще и прямо у него за спиной — всё это сопровождалось получасовым видео непристойного содержания.

А началось всё из-за того, что Е Синчжао попытался навредить своему старшему брату по отцу.

Мать Е Наньчжи скончалась, и сразу после этого семья Е отправила его в психиатрическую больницу.

Трудно было даже представить, во что завтрашние заголовки газет превратят эту историю.

Каждая новость была настоящей информационной бомбой.

Чжан Сюэин в отчаянии посмотрела на Е Сююаня:

— Папа, Синчжао умирает!

Заливаясь слезами, причитала она, пока у Е Сююаня от бешеных скачков давления на лбу вздувались вены.

Лишь после того, как дворецкий влил ему в рот несколько таблеток от давления, он смог удержаться от очередного обморока.

— Какой еще умирает!

— Ты не сумела должным образом воспитать потомка семьи Е — это твоя вина! Сегодня он поделом заслужил всё, что получил. Возвращайтесь к себе в комнату и хорошенько подумайте над своим поведением!

На первый взгляд Е Сююань казался справедливым, но на самом деле он пытался замять это дело, не привлекая лишнего внимания.

Слова, шепнутые дворецким ему на ухо, заставили человека, всегда верившего лишь в духов и божества, поневоле поверить в то, что перемены в Е Наньчжи вызваны помощью какого-то могущественного мастера, стоящего за его спиной.

И этот мастер, скорее всего, превосходил по силе самого Чжоу Хэ.

После учиненного скандала возвращать Е Наньчжи в психиатрическую больницу было уже нельзя.

Однако Е Сююань не предполагал, что с этой самой ночи для семьи Е начнется настоящий кошмар: Старая усадьба семьи Е превратится в обитель духов и демонов, а все находившиеся в ней люди один за другим начнут сходить с ума и страдать от болезней, превратившись в филиал преисподней…

— А-а-а, моя жена, где же ты…

Тьфу ты, ну и мелодия звонка…

Е Наньчжи поднял оставленный ему Цзюнь Лэ телефон и нажал кнопку ответа.

— Братец, я дома! Скажи, они тебя там не обижают?

Люди из семьи Е…

Е Наньчжи опустил взгляд.

— Нет.

Цзюнь Лэ, прижимая к груди стационарный телефон, продолжал беспокоиться:

— Дядя Ци поехал покупать одежду. Я не знаю твоего размера, так что если что-то не подойдет, обязательно скажи мне, ладно?

Е Наньчжи уже хотел сказать, что ему ничего не нужно.

Но Сяо Хо тут же подал голос:

— Маленький хозяин, у нас сейчас совсем нет денег на одежду.

Е Наньчжи…

— Хорошо, спасибо.

Психическое заболевание

Цзюнь Лэ, устроившись на диване с телефонной трубкой, продолжал давать Е Наньчжи наставления, точь-в-точь как заботливый маленький взрослый.

Наконец, повесив трубку, он тяжело вздохнул.

Интересно, не обижают ли там его прекрасного братца?

— Кому это наш Цзюнь Бао звонит?

Цзюнь Линь сидел рядом с внуком. Глаза Цзюнь Лэ забегали — стоило ли рассказывать дедушке?

Пока что успехов было немного, может, стоит еще подождать?

— Ой, дедушка, ну не расспрашивай меня, это же чужие секреты.

Его голосочек звучал мягко и сладко.

Это заставило Цзюнь Линя рассмеяться.

— И у нашего Цзюнь Бао появились свои маленькие секреты.

Вспомнив происходящее в семье Е, Цзюнь Лэ подумал, что дедушка этого братца выглядел таким свирепым — чужие люди обижают его собственного внука, а он даже пальцем не шевельнет на помощь.

Стоило об этом подумать, как накатывала злость. К тому же этот старик еще и зыркнул свирепым взглядом на прекрасного братца — сразу видно, что человек нехороший.

Цзюнь Лэ задрал личико и с недоумением спросил:

— Дедушка, почему чужие дедушки относятся к своим внукам совсем не так, как ты ко мне?

Цзюнь Линь слегка прищурился, догадываясь, с чем именно столкнулся Цзюнь Лэ вне дома.

http://bllate.org/book/38429/4821868