Сяо Тан кивнула и вышла из палаты.
Лин Но повесила пакет для капельницы на штатив, и, закончив все приготовления, тихо произнесла:
— Пожалуйста, протяните руку.
Цяо Нянь протянула левую руку, но в тот момент, когда Лин Но уже собиралась ввести иглу, легко перехватила её за запястье правой рукой:
— Ты не выспалась сегодня ночью?
Лин Но высвободила руку, и её тон стал жестким:
— Мисс Цяо, прошу не мешать лечению.
Это обращение — мисс Цяо — заставило взгляд Цяо Нянь помрачнеть. Она больше ничего не говорила и молча наблюдала, как Лин Но ставит ей капельницу. Техника у Лин Но действительно была превосходной — попадание с первого раза, боли почти не чувствовалось.
Отрегулировав скорость капельницы, Лин Но напутствовала:
— Хорошенько отдохните.
С этими словами она развернулась, собираясь уйти.
— Лин Но, — остановила её Цяо Нянь. — Почему ты сегодня утром отпросилась?
Спина Лин Но окаменела.
— Немного простудилась.
— Тогда… тебе лучше?
— Гораздо лучше, спасибо.
— Ты поела?
— Поела.
Это была непроизвольная ложь: получив звонок от Цзян Цинчэня, она сразу же примчалась сюда, когда ей было до еды?
— А я нет.
Лин Но наконец повернулась к ней, слегка нахмурившись и спросила:
— Разве я не говорила, что ты обязана питаться вовремя? Тебе так не нравится прислушиваться к врачебным предписаниям?
Только сорвавшееся с губ слово заставило её с опозданием осознать, что этот тон несколько переходит границы.
— Ну а я поручила тебе заботиться обо мне целиком и полностью, разве ты не проигнорировала мои слова? — с видом полной правоки парировала Цяо Нянь.
Лин Но слегка поперхнулась, но, глядя на этот её сердито-капризный вид, не смогла найти в себе жесткости сказать что-то ещё.
— Где твой агент и ассистентка? Разве они не приходили сегодня утром?
— Они ушли по делам.
Сказано это было неуверенно: они-то как раз собирались прийти, но она сама им отказала.
Лин Но, очевидно, раскусила её ложь:
— Ладно ещё агент занята, но твоя ассистентка разве не должна неотступно следовать за тобой повсюду?
— Ой… Ну перестань разговаривать со мной с такого расстояния, а? Я голодная… у меня нет сил говорить через всю палату…
Видя, как Цяо Нянь с помощью капризов переводит тему, Лин Но почувствовала, как её сердце смягчается.
Это был излюбленный приём Цяо Нянь, который на Лин Но действовал безотказно. Так было раньше, так осталось и теперь.
Но приближаться она не стала — вместо этого Лин Но повернулась и направилась к выходу из палаты:
— Я пойду куплю тебе что-нибудь на завтрак.
— Здорово! — лицо Цяо Нянь мгновенно озарилось улыбкой. — Тогда я буду ждать!
Через полчаса Лин Но вернулась, неся в руках термосумку. Обычная столовая Хуакана была первоклассной, и разнообразные диетические меню там подбирались просто идеально. Жаль только, что Цяо Нянь сейчас могла есть лишь жидкую пищу, к тому же ей противопоказаны высококалорийные блюда, так что лучшим выбором была каша.
Лин Но открыла контейнер, и по палате разнесся аромат каши:
— Это каша на ямсе и свиных ребрышках, она полезна для желудка.
Цяо Нянь даже не взглянула на кашу, а лишь уставилась на Лин Но и произнесла с абсолютно серьезным видом:
— Доктор Лин, давай добавим друг друга в Вичате, я переведу тебе деньги за кашу.
Лин Но замерла с черпаком в руке, а затем отказала:
— Не нужно, ешь пока горячее.
И заодно протянула кашу Цяо Нянь.
Цяо Нянь достала телефон:
— Я не люблю быть кому-то должна. Я тебе переведу.
Лин Но покачала головой:
— Серьезно, не нужно.
— Тогда в Альпейе? — не унималась Цяо Нянь.
Лин Но вздохнула, понимая, что переубедить её невозможно. Смирившись, она открыла на своем телефоне QR-код для получения средств в Вичате:
— Если уж так приспичило расплатиться, сканируй этот.
Цяо Нянь посмотрела на холодный экран с QR-кодом и неожиданно протянула руку, выхватив телефон Лин Но. Движение вышло резким, она чуть не выдернула капельницу.
Лин Но испугалась — боясь, что та повредит иглу в руке, она не смела вернуть телефон силой:
— Верни мне мой телефон.
Цяо Нянь отвела руку в сторону и быстро открыла Вичат. Увидев аккаунт Лин Но, она остолбенела:
— Ты не меняла номер?
Лин Но поджала губы и ничего не ответила.
Одной рукой, в которую была установлена капельница, Цяо Нянь держала телефон Лин Но, а в другой — собственный аппарат. Затем она открыла свой закрепленный чат с Лин Но и отправила запрос в друзья, но система по-прежнему выдавала ошибку: добавление пользователя невозможно. Лицо Цяо Нянь мгновенно переменилось, и она гневно выпалила:
— Убери меня из черного списка!
На лице Лин Но промелькнула тень вины, но отвечать она не стала. Она потянулась, чтобы забрать телефон, но Цяо Нянь снова ловко увернулась, отчего даже капельница в её руке задрожала. Опасаясь, что игла выскочит из вены, Лин Но оказалась прикована к месту.
Не обращая внимания на то, как помрачнело лицо Лин Но, Цяо Нянь быстро защелкала по её телефону: открыла черный список, отыскала свой аккаунт и нажала на удаление. После этого она заново отправила запрос в друзья со своего телефона и с помощью телефона Лин Но подтвердила его.
Завершив все эти манипуляции, она протянула телефон обратно Лин Но, сияя победной улыбкой:
— Теперь могу перевести деньги.
Глядя на внезапно появившееся в Вичате окошко диалога, Лин Но беспомощно вздохнула. Не сказав ни слова, она убрала телефон, развернулась и вышла из палаты.
Цяо Нянь бросила ей вслед:
— Деньги за кашу я перевела, не забудь принять.
Дверь тихо закрылась. Идя по пустому коридору, Лин Но почувствовала, как завибрировал телефон. Открыв Вичат, она увидела перевод от Цяо Нянь, а в придачу к нему сообщение — стикер с сердитым медвежонком: [Хм]
Лин Но долго смотрела на этот знакомый аватар, но в итоге так и не приняла перевод и ничего не ответила.
Раз уж она вышла на смену, уйти домой не получится. Теперь оставалось только идти в ординаторскую. Пройдя всего пару шагов, у поворота коридора она была остановлена Цзян Цинчэнем.
— Поболтаем пару минут? — Цзян Цинчэнь кивнул на соседнюю комнату для чаепитий.
Лин Но уже собиралась отказаться, но Цзян Цинчэнь перебил её:
— Ты отпросилась у меня на первую половину дня, отгул действует временно, работы у тебя нет, операцій на сегодня во второй половине дня тоже, так что время у тебя есть.
Больше всего Лин Но в Цзян Цинчэне ненавидело то, что он вечно помнил расписание всех до единого сотрудников.
Не имея поводов для лжи, она была вынуждена последовать за Цзян Цинчэнем в комнату для чаепитий.
— Твой лоб, — перешел к делу Цзян Цинчэнь, — и вправду результат собственного ушиба?
Лин Но автоматически коснулась пластыря:
— Угу.
Цзян Цинчэнь вздохнул и заодно налил ей стакан теплой воды:
— Лин Но, мы работаем вместе уже три года. Ты никогда не отпрашиваешься из-за простуды и уж тем более не теряешь самообладание на глазах у пациентов.
Лин Но приняла стакан, но пить не стала. Она молча опустила голову, чувствуя некоторую вину. Гу Шэншэн — психолог, и Цзян Цинчэнь, естественно, поднаторел в навыках своей девушки, так что молчание с опущенной головой было лучшей реакцией.
— Если тебе нужна помощь… — Цзян Цинчэнь подбирал слова, — на этой неделе у доктора Гу ещё есть свободное окошко для консультаций. Ты же знаешь, поболтать с ней пойдет тебе на пользу.
— Я в порядке, — Лин Но поставила стакан на стол. — Просто в последнее время немного устала.
— Тогда придёшь на посиделки в выходные?
Лин Но наконец подняла голову, и в её взгляде мелькнула капля отчаяния вперемешку с неверием:
— Посиделки? С кем?
— Конечно с нами тройкой, а с кем ещё? — Цзян Цинчэнь полностью погрузился в сочиненную им ложь. — Шэншэн сто лет тебя не видела, она соскучилась.
Лин Но приподняла брови, в её глазах проступило раздражение, и она чеканила каждое слово:
— Заведующий Цзян, в эти выходные мне нужно писать аналитический отчёт по клиническим случаям и ещё проводить групповое собрание. Вы… сами-то не придёте?
Цзян Цинчэнь мгновенно захлопнул рот. Не говоря уже о том, сколько ментальных сил требует написание этого отчёта, групповое собрание на этих выходных и вовсе инициировал он сам! Он был так занят выполнением задания — затащить Лин Но на встречу с Гу Шэншэн — что напрочь забыл об этой детали.
Как неловко… Сейчас отчитают…
Однако ожидаемого словесного потока не последовало, но заслуженного презрительного взгляда начальнику избежать не удалось. Лин Но сунула обе руки в карманы медицинского халата, направилась к выходу и бросила на ходу:
— Тьфу, а ещё хвастался феноменальной памятью! Ничего особенного… Полный крах…
Сарказм чистой воды! И всё из-за тебя! — мысленно взревел Цзян Цинчэнь.
Но, видя, что Лин Но уже почти вышла из комнаты для чаепитий, он вдруг окликнул её:
— Лин Но, неужели ты не понимаешь, что нынешнее твоё состояние точь-в-точь как четыре года назад?
Пальцы Лин Но, спрятанные в карманах халата, слегка сжались, но она всё же попыталась сохранить видимость невозмутимости, стараясь убедить Цзян Цинчэня в ошибочности его выводов.
— Ничего страшного, что ты занята, — голос Цзян Цинчэня стал очень мягким. — Главное, трубку от Шэншэн не сбрасывай.
Лин Но не оборачиваясь, лишь едва заметно кивнула.
Глава 6. Выписка
В пять часов вечера Лин Но пунктуально толкнула дверь палаты 308.
Цяо Нянь сидела, прислонившись к изголовью кровати и читая сценарий, а услышав движение, подняла голову. Её взгляд в первую очередь упал на рану на лбу Лин Но — участки вокруг пластыря всё ещё были красными и опухшими, резко выделяясь на её бледной коже.
— Твоя травма, — отложив сценарий, тихо произнесла Цяо Нянь, — откуда она на самом деле?
Лин Но опустила глаза, проверяя лист назначений, кончик ручки заскользил по бумаге, выдав утренний ответ:
— Случайно ударилась.
— Из-за меня? — допытывалась Цяо Нянь, не сводя с неё цепкого взгляда.
Кончик ручки Лин Но замер:
— Нет.
Этот ответ прозвучал слишком быстро и слишком категорично, отчего лишь сильнее выдавал тайное желание скрыть правду. Взгляд Цяо Нянь помрачнел, и допытываться дальше она не стала.
Лин Но подошла к постели, достала электронный термометр:
— Измерьте температуру.
Цяо Нянь покорно взяла его и зажала подмышкой. Когда Лин Но забирала термометр, её пальцы нарочно скользнули по тыльной стороне ладони девушки, и она отчётливо заметила, как Лин Но замерла, в то время как в груди шевельнулась искра радости.
— Как самочувствие после сегодняшней капельницы? — дежурным тоном поинтересовалась Лин Но, не отрывая глаз от истории болезни.
— Гораздо лучше, чем вчера, — ответила Цяо Нянь. — Желудок почти не болит, только тяжесть осталась.
— Что ели вечером?
— Половину пиалы каши и питательный состав, который вы прописали. — Цяо Нянь помедлила и добавила: — Всё съела.
Лин Но кивнула, делая записи в карте:
— Я посмотрю температуру.
— 36,2 градуса Цельсия. Нормально.
Лин Но убрала термометр на место, а затем велела Цяо Нянь:
— Пожалуйста, лягте ровно, я вас осмотрю.
Цяо Нянь послушно выполнила указание и привычным движением задрала одежду, обнажая бледный живот, при этом не сводя с Лин Но глаз, словно пытаясь заглянуть ей в душу:
— Проверяйте.
Лин Но бессознательно прикусила губу, а затем протянула руку и легко надавила на область желудка Цяо Нянь:
— Здесь всё ещё болит?
— Немного.
— А здесь?
http://bllate.org/book/38413/4819900
Готово:
