×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I'll Cuteness-Feed You / Милота в обмен на любовь: История Дундуна и Фэна: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Алло, старина Ху, зачем звонишь?… Вот как? У меня действительно есть кое-какие мысли: Доудоу уже такой большой, и генетика у него отличная… Ладно, я приведу его попозже, хорошо-хорошо…

Мужчина стоял у окна, повернув голову и глядя на Фэна, который обнимал Дундуна и спал так крепко, что даже похрапывал, и почему-то чувствовал себя несколько смущенно.

Они кажутся чересчур близкими, но ведь этот волк — самец?

Разве у мальчишек сейчас вот такая дружба?

– Волк, сегодня у меня и у Доудоу дела, так что с тобой гулять он сегодня не пойдет.

Услышав это, стоившие у двери и ждавшие, пока ее откроют, Фэн и Дундуна растерянно переглянулись и с недоумевающим видом уставились на мужчину.

Какие у меня дела, почему я сам ничего не знаю?

Когда это у А-Фэна появились от меня секреты?

– Знаю, что вы отлично ладите, не переживай, самое позднее — к вечеру вернемся.

Дундун с неохотой прижался к Фэну, и Фэн потерся в ответ.

– Тогда вернешься — сразу найди меня!

– Угу.

Дундун с мешочком в лапках удалился, а мужчина посадил Фэна в машину и повез его к другому пастуху.

– Старина Ли, наконец-то ты приехал!

Услышав звуки, мужчина с окладистой бородой распахнул дверь и обнялся с гостем.

– Это ведь Доудоу! И правда хорош собой! Щенки, которых родит Сяо Мэй, наверняка будут красавцами! Ха-ха!

Поскольку у Сяо Мэй начался особый период, она уже несколько дней не давала ему спать, под глазами залегли темные круги, а голос звучал хрипловато.

Мужчина вел Фэна на поводке и, перекидываясь фразами с бородачом, прошел внутрь.

– Доудоу, твоя будущая жена в комнате!

Бородач улыбнулся так, что глаза превратились в щелочки.

Жена?

Дундун прибежал сюда?

Почуяв неладное, Фэн был насильно втолкнут обоими в маленькую комнатку. Запах течной суки наполнил все темное помещение, настойчиво проникая Фэну в нос.

Глядя на беспокойную суку в углу, которая семенила лапами и норовила подбежать к нему ближе, Фэн напрягся всем телом, зрачки сузились, и он, развернувшись, с размаху оттолкнул мужчину, не успевшего запереть дверь, и вихрем выскочил наружу.

– Доудоу!

Мужчина не понимал, почему Фэн так бурно отреагировал, и, заметив, что тот убегает, поспешно поднялся на ноги, собираясь догнать его.

– Прости, старина Ху! Кажется, ничего не выйдет.

– Ничего страшного! Беги скорее за своей собакой!

Дундун…

Запах, исходивший от суки, послужил искрой, окончательно ввергнув Фэна в состояние гона.

Жар, охвативший все тело, сделал Фэна невероятно раздражительным, и теперь в его голове был только Дундун.

В полном помрачении рассудка он бессознательно помчался в ту сторону, куда ушел Дундун.

Грозовые тучи на небе сгустились, затянул мелкий дождь.

Дундун в этот момент прятался от непогоды в заброшенной глинобитной хижине у дороги.

– Какая досада, сегодня еще и дождь пошел.

Дундун лежал у входа, положив пухлую мордочку на передние лапы и покачивая хвостом, и наблюдал, как на траве снаружи постепенно собираются небольшие лужицы.

– Плюх-плюх…

Ушки Дундуна встрепенулись, он поднялся и, вытянув шею, с любопытством уставился туда, откуда доносились звуки.

– А-Фэн!

Он увидел, как Фэн стремглав несется сквозь пелену дождя, сквозь которую Дундун не мог толком разглядеть его выражение морды.

Услышав голос Дундуна, Фэн постепенно замедлил бег.

Встретившись взглядом с Фэном, Дундун слегка вздрогнул.

Почему А-Фэн… выглядит таким странным?

– А-Фэн?

Фэн медленно приближался и, глядя на сладкого… милого Дундуна перед собой, стиснул зубы, впился когтями в землю и в конце концов не выдержал.

Одним резким прыжком он прижал Дундуна к глинистому полу хижины, покрытому лужами.

– А… А-Фэн, что с тобой?

Заметив безумие в глазах Фэна, Дундун немного испугался и замахал передними лапками, пытаясь оттолкнуть его за морду.

Фэн тяжело и сбивчиво дышал, повторяя про себя, что так он может навредить Дундуну, но каждое движение маленького волка перед ним натягивало ту самую струну в его голове до предела.

– Дундун…

Хриплый голос заставил Дундуна испуганно вздрогнуть, в глазах помимо его воли заблестели слезы.

– А-Фэн, что случилось? У-у-у… не пугай меня…

– Мне тяжело…

Фэн опустился ниже, утыкаясь носом в шею Дундуна и легко втягивая воздух, а в его синих глазах словно бушевала буря.

Дундун чувствовал себя неуютно под тяжестью чужого тела, смущенно заерзал, внезапно замер, бросил на Фэна один взгляд и тут же отвел глаза.

– А-Фэн, ты…

Маленькое личико, залитое краской стыда, окончательно оборвало ту самую струну внутри Фэна.

Фэн пристально посмотрел на Дундуна и тихо усмехнулся.

– Дундун, помо… помоги мне…

Щеки Дундуна пылали, он растерянно озирался по сторонам, а затем, смущенно зажмурившись, робко кивнул.

…

В лесу голодный бурый медведь отыскал пчелиное гнездо и всеми доступными способами завладел им, разогнав пчел.

Широкие медвежьи лапы бережно держали соты, и зверь с наслаждением уплетал лакомство, казалось, не в силах насытиться.

Густой аромат дикого меда кружил голову, медведь уселся на землю, обхватив соты лапами, и ничуть не смущался кружащихся вокруг разъяренных пчел, поднимая сокровища повыше, чтобы сполна насладиться вкусом.

Мед был чистым и прозрачным, словно нектар, и в лучах солнца казался золотым и сияющим.

Медведю не хотелось съедать все за раз; он слегка качнул оставшиеся соты и решил унести их с собой, чтобы смаковать понемногу.

Глава 10. Уважаемая любовь

Закончив, сытый и довольный Фэн смотрел на Дундуна, который заснул со следами слез на щеках и продолжал легко всхлипывать во сне, с нежностью приглаживая его взъерошенную шерстку и аккуратно слизывая капельки с угорков глаз.

– М-м-м… не надо… больше…

Мягкий и гладкий язык рефлекторно заставил спящего Дундуна подпрыгнуть от неожиданности, он захныкал и попытался отползти подальше, но крючок когтя Фэна снова притянул его обратно.

Мужчина вернулся к машине сразу после того, как Фэн скрылся из виду, решив, что волк уже убежал домой, но в доме не оказалось ни одной собаки.

http://bllate.org/book/38375/4813644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода