Готовый переклад Meet the Gentle Raid Leader [Online Game] / Познакомьтесь с добрым рейд-лидером [Онлайн-гра]: Розділ 14. Не невестка

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гора Чжуцюэ.

Всё то же безлюдное место. Даосский наставник в белых одеждах взвалил на плечо мотыгу и раз за разом выкапывал из земли алую траву Чжу, красную, словно кровь, отправляя собранные растения в инвентарь.

Рядом с даосским наставником в белых одеждах стоял мечник в чёрном.

Мечник в чёрном находился совсем недалеко от даосского наставника. Он тоже держал в руках мотыгу и молча выкапывал алую траву Чжу.

Со стороны казалось, что даосский наставник в белых одеждах сосредоточенно собирал травы. На самом же деле управлявший Линьцзянь Тинфэном Линь Син отвлёкся на просмотр нового видео с прохождением, которое Цинчжоу вчера выложил на форуме «Пути Бессмертных».

Несколько дней назад Линь Син уже посмотрел видео Цинчжоу с одиночным прохождением «Дыхания глубин Цзяохая» на сложности «Грандмастер». Он пересмотрел его два или три раза, но всё ещё находился под впечатлением от мастерства Цинчжоу и никак не мог насмотреться.

Сегодня, закончив парное приключение, он, как обычно, отправился вместе с Цинчжоу собирать травы на горе Чжуцюэ.

Сейчас у него как раз выдалось свободное время, и он решил ещё раз посмотреть то видео, пока персонаж собирал травы. Но обнаружил, что Цинчжоу опубликовал в разделе гайдов на форуме «Пути Бессмертных» новое видео.

[Популярное] Обучающее видео: одиночное прохождение «Леса призрачных демонов» на сложности «Грандмастер» за Цанцзяня с лёгким мечом и легендарным оружием с «Кровожадностью».

В комментариях под темой игроки по-прежнему причитали: почему Цинчжоу называет одиночное прохождение обучением, кто вообще способен такое повторить, какой же великий бог Цинчжоу невероятный и всё в таком духе.

Ну, обучением это тоже можно назвать, разве нет?

Линь Син думал немного иначе. Он действительно многому научился, наблюдая за мельчайшими деталями игры Цинчжоу.

Его внимание сосредоточилось на мечнике в чёрном на видео. На записи Цинчжоу красивым уклонением избежал удара Многоглазого демона.

Всё произошло настолько быстро, что даже Линь Син не успел среагировать. Железный молот Многоглазого демона с грохотом обрушился на землю, не задев цель.

Цинчжоу остался совершенно невредим. Он не потерял ни единой единицы здоровья.

Воспользовавшись долгой анимацией восстановления Многоглазого демона после применения умения, мечник в чёрном провёл плавную комбинацию атак и добил его.

Многоглазый демон с железным молотом запрокинул голову и несколько раз жутко завыл. Молот выпал из его рук, огромное тело отклонилось назад и с грохотом рухнуло на землю.

После гибели Многоглазого демона на земле появился сияющий золотом сундук с сокровищами.

Мысленно восхищаясь невероятной реакцией Цинчжоу, Линь Син поставил видео на паузу и вернулся к игре.

В этот момент мечник в чёрном, который на видео был непобедим, стоял рядом с ним и вместе с ним собирал травы. Глядя на них сейчас, трудно было поверить, что тот самый мечник, продемонстрировавший на записи столь отточенное мастерство, теперь находился с ним в группе «Без цели (2/5)» и копал траву. В этой картине чувствовалось какое-то удивительное спокойствие.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Я сейчас смотрю видео, которое ты вчера выложил.]

Хотя Цинчжоу вместе с ним занимался скучным сбором трав, раз за разом повторяя одни и те же действия, он не отходил от компьютера. Увидев сообщение, он ответил.

[Группа] Цинчжоу: [«Лес призрачных демонов»?]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Угу.]

Линь Син не мог сдержать восхищения.

То уклонение Цинчжоу на видео было невероятно эффектным. Настолько красивым, что Линь Син пришёл в полный восторг. Он до сих пор мысленно прокручивал этот потрясающий момент.

Будучи главой рейда и отвечая за руководство группой, он прекрасно знал тактику прохождения «Леса призрачных демонов».

Умение, от которого уклонился Цинчжоу, «Кара призрачного возмездия», было самой мощной атакой первого босса «Леса призрачных демонов», Многоглазого демона.

От этого умения было чрезвычайно трудно уклониться. Перед применением у него практически отсутствовала анимация подготовки, зато после удара босс надолго застывал в анимации восстановления.

При прохождении «Леса призрачных демонов» все группы ставили перед Многоглазым демоном основного танка с максимальной защитой, а дамагеры и хилеры располагались позади босса. Таким образом, «Кара призрачного возмездия» попадала только по основному танку. В худшем случае она оставляла ему совсем немного здоровья, поэтому хилеру достаточно было придержать нужное умение и вовремя восстановить танку здоровье.

Цанцзянь с лёгким мечом обладал низкой выживаемостью, и Цинчжоу не был исключением. Если бы он не уклонился от удара Многоглазого демона, одного удара молотом, скорее всего, хватило бы, чтобы отправить его на экран смерти.

Линь Син никак не ожидал, что Цинчжоу сумеет уклониться от «Кары призрачного возмездия», словно заранее предугадал следующее умение Многоглазого демона.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Я досмотрел бой с первым боссом, Многоглазым демоном. Как же красиво ты уклонился от его последнего умения!]

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Помнишь, как тебе удалось уклониться от последнего умения? От «Кары призрачного возмездия». Я столько раз водил группы в «Лес призрачных демонов», но ни разу не видел, чтобы кто-нибудь сумел от него увернуться. Ты первый на моей памяти, кому удалось избежать «Кары призрачного возмездия».]

Линь Син совершенно искренне похвалил его.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Невероятно круто!]

Он понятия не имел, как Цинчжоу удалось избежать «Кары призрачного возмездия». Если бы получилось узнать какую-нибудь хитрость, в дальнейшем он мог бы изменить тактику прохождения «Леса призрачных демонов» и повысить устойчивость группы к ошибкам.

Линь Син с нетерпением ждал ответа Цинчжоу.

[Группа] Цинчжоу: [У «Кары призрачного возмездия» есть анимация подготовки.]

Есть анимация подготовки?

Линь Син вспомнил многочисленные сражения с первым боссом «Леса призрачных демонов».

«Кара призрачного возмездия» каждый раз применялась совершенно неожиданно, заставая игроков врасплох. Оставалось только заранее правильно расставить участников группы, чтобы дамагеры по возможности избегали урона, а удар приходился по танку.

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [У неё есть анимация подготовки? Я не замечал. И в гайдах на форуме об этом ничего не говорилось.]

[Группа] Цинчжоу: [Есть.]

[Группа] Цинчжоу: [За десять секунд до каждого применения «Кары призрачного возмездия» глаза на теле Многоглазого демона начинают быстро мигать. Нужно отсчитать десять секунд и вовремя уклониться. Можешь ещё раз посмотреть этот момент в замедленном воспроизведении.]

Глаза на его теле мигают? Вот это тонкость!

[Группа] Линьцзянь Тинфэн: [Хорошо, сейчас посмотрю.]

Линь Син снова включил видео.

Чтобы лучше всё рассмотреть, на этот раз он не стал открывать его в маленьком окне.

Видео заняло весь экран, полностью закрыв его даосского наставника в белых одеждах.

Выкопав очередной кустик алой травы Чжу, даосский наставник в белых одеждах выпрямился и замер на месте с мотыгой в правой руке. Он совершенно не двигался, словно игрок отошёл от компьютера.

Пока Линь Син отвлёкся на просмотр видео, в лесу вокруг Линьцзянь Тинфэна и Цинчжоу послышался шорох. Среди деревьев появились несколько человек, которые спрятались в густых зарослях.

Гора Чжуцюэ была покрыта деревьями. Линьцзянь Тинфэн и Цинчжоу собирали травы на открытой поляне, а четверо незваных гостей, только что устроивших шорох, тайком укрылись за деревьями и принялись наблюдать за ними.

Чтобы лучше замаскироваться среди деревьев и остаться незамеченной, Линь Мянь специально переодела свою красавицу-дочку в зелёный наряд.

Маленькая овечка Мянь спряталась за деревом, высунув из-за ствола половину головы.

За взрослой девушкой школы Хуацин крадучись следовали трое взрослых мужчин, словно цыплята за наседкой. Они последовали примеру Линь Мянь и тоже переоделись в зелёное.

Со стороны они выглядели тихими и осторожными, стараясь ничем себя не выдать. На самом же деле в групповом чате уже вовсю кипело обсуждение.

[Группа] Высокие стремления: [Нет, ну почему мы прячемся, словно какие-то воры? Нельзя просто выйти и спросить их напрямую?]

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [Если выйдем открыто, они же нас заметят!]

[Группа] Высокие стремления: [А почему нельзя, чтобы они нас заметили?]

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [Ты ничего не понимаешь. Знаешь, как это называется?]

[Группа] Ты счастлив?: [Ловить на измене?]

[Группа] Высокие стремления: [Тьфу ты! Что ещё за выражение такое?!]

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [Да какая разница, как это называется! Кстати, вы разглядели, кто стоит рядом с моим братом? Девушка какой школы? Какой у неё ник? Она красивая?]

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [По-моему, из всех восьми школ Даоюнь и Хуацин подходят друг другу лучше всего! Один — даосский наставник с обликом бессмертного, другая — чистая и прекрасная целительница. Какая замечательная пара! Чаще всего я встречала игровые пары именно из Даоюня и Хуацин!]

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [Хе-хе, у моего брата хороший вкус. Наверняка найдёт мне красивую невестку, которая ещё и отлично играет. Тогда она сможет научить меня играть за Хуацин.]

Линь Мянь уже представляла, как в будущем они с невесткой будут обмениваться опытом, устраивать тренировочные поединки и вместе ходить в подземелья.

[Группа] Все глаза проглядел: [Не торопись, я посмотрю.]

Все глаза проглядел высунул голову из-за дерева и немного подвинулся вперёд.

Две чёрно-белые фигурки на поляне постепенно стали крупнее, и он наконец разглядел обоих…

Чэн Ван: «…»

Увидев их ники, Чэн Ван мгновенно утратил всякий интерес к сплетням и тяжело вздохнул.

[Группа] Все глаза проглядел: [Разглядел.]

Линь Мянь как раз мечтала о прекрасном будущем, которое ждало её после появления невестки. Услышав, что Чэн Ван всё рассмотрел, она поспешно принялась расспрашивать.

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [Ну как, ну как? Красивая Хуацин? Я же говорила, Даоюнь и Хуацин лучше всего подходят друг другу!]

[Группа] Все глаза проглядел: [Эм… Нет, Цанцзянь.]

Цан… Цанцзянь?

А? Её будущая невестка играет за Цанцзяня?

Линь Мянь на несколько секунд застыла, а затем приняла этот факт.

Цанцзянь тоже подойдёт! Взрослые женские персонажи этой школы выглядят невероятно эффектно!

Мягкий и благородный даосский наставник и отважная, статная мечница тоже прекрасно смотрелись бы вместе!

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [Ты разглядел ник моей невестки? Знаешь её? Она хорошо играет? Мой брат ведь такой сильный игрок, у него хороший вкус. Наверняка и невестку найдёт такую, которая отлично играет!]

Как он мог её не знать? Кто вообще не знал лучшего игрока рейтинга?

А что касается того, насколько хорошо этот человек играл…

Да он играл настолько хорошо, что после объединения серверов занял первое место в рейтинге с огромным отрывом от остальных.

Именно об этом подумал Чэн Ван.

[Группа] Все глаза проглядел: [Знаю. И не только я. Мы все четверо его знаем. А насчёт того, хорошо ли играет… Очень хорошо. Просто невероятно хорошо.]

[Группа] Все глаза проглядел: [И ещё… небольшое уточнение: ты неправильно выразилась. Не «она», а «он». Рядом с Сяо Линем стоит взрослый мужской персонаж школы Цанцзянь.]

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [?]

Девушка школы Хуацин, не веря своим глазам, вцепилась в дерево и высунулась из-за ствола почти наполовину. Она разглядела мечника в чёрном, стоявшего рядом с даосским наставником в белых одеждах, а заодно и отчётливо видневшийся над головой мечника ник.

[Группа] Маленькая овечка Мянь: [!]

Линь Мянь пронзительно завизжала.

Её невестка превратилась в мужчину?!

И этим мужчиной оказался великий бог Цинчжоу, лучший игрок рейтинга, с которым её брат познакомился всего пару дней назад?!

Когда это её брат успел связаться с великим богом Цинчжоу?!

Маленькая овечка Мянь выскочила из укрытия, подбежала к даосскому наставнику в белых одеждах и с убитым горем видом принялась причитать.

[Рядом] Маленькая овечка Мянь: [Брат! Когда это ты успел стать геем?!]

[Рядом] Цинчжоу: […]

Линь Син как раз закончил смотреть видео и собирался рассказать Цинчжоу, что действительно заметил, как мигали глаза на теле Многоглазого демона. Но прежде чем он успел что-нибудь написать, откуда-то выскочила Маленькая овечка Мянь, нарушив спокойную атмосферу, царившую между ним и Цинчжоу.

Ситуация становилась немного сумбурной.

Между двумя взрослыми мужскими персонажами стояла девушка, одетая во всё зелёное. Сцена выглядела настолько нелепо, словно перед ними разворачивалась какая-то телевизионная драма.

К счастью, о месте, где они с Цинчжоу собирали травы, мало кто знал, и других игроков поблизости не было.

Иначе, учитывая любовь игроков «Пути Бессмертных» к зрелищам и поеданию арбузов, он подозревал, что уже завтра обнаружил бы на форуме «Пути Бессмертных», в разделе свободного общения, тему о них троих.

Вот только…

Откуда здесь взялась Мянь? И почему она говорит такие странные вещи?

Какой ещё гей?

[Рядом] Линьцзянь Тинфэн: [А?]

Следом из леса неподалёку один за другим выбежали трое взрослых мужских персонажей.

Линь Син протёр глаза, глядя на ещё троих человек, словно из ниоткуда появившихся в этом совершенно безлюдном месте.

Один, два, три, четыре… шесть. Всего шесть человек.

На поляне, куда почти никто не заглядывал, в мгновение ока собралась целая толпа из шести человек. Они стояли так тесно, словно образовали стену.

Линь Син вслед за Цинчжоу отправил в чат многоточие.

[Рядом] Линьцзянь Тинфэн: […]

[Рядом] Линьцзянь Тинфэн: [Вы что здесь делаете?]

Он ведь просто собирал травы. Неужели на это обязательно приходить смотреть целой толпой?

http://bllate.org/book/38340/5408624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу