Готовый перевод Straight Sentinel? No, Heʼs the Beloved Guide / Идеальный проводник: Сто процентов совместимости: Глава 14. Уговор через поколения

— У твоей матери со мной уговор, — произнёс Цинь Янь. — Она велела мне жениться на тебе.

— …То, о чём договаривались до моего рождения, не считается, — растерялся Сюй Линъу. — Да и в какое время мы живём?

— Ты тогда уже родился, — ровным тоном возразил Цинь Янь.

Сюй Линъу почесал в затылке и тихо добавил:

— Мы вообще-то оба мужчины.

— И что с того? — парировал Цинь Янь.

— А… — выдохнул Сюй Линъу. — Командир Цинь… Цинь Янь, меня не интересуют мужчины-часовые.

— Я сделаю так, чтобы ты заинтересовался, — отрезал Цинь Янь.

Сюй Линъу лишь беспомощно замолчал.

— Раскатал губу, — не выдержал Юй Чжэн и с ядовитой усмешкой нанёс Цинь Яню резкий удар кулаком.

Цинь Янь без малейшего труда перехватил выпад.

— Твоя сила явно превосходит A-уровень, — холодно констатировал он.

Юй Чжэн не собирался тратить время на пустые разговоры.

За его спиной возник двухметровый квантовый зверь — серый волк. Едва появившись, хищник сначала бросил взгляд на Сюй Линъу и лишь затем ринулся в атаку на Цинь Яня.

Двое мужчин и свирепый зверь мгновенно сошлись в ожесточённой схватке.

Когда Ци Минчжу вернулась, следом за ней с дежурной фальшивой улыбкой на лице шествовал Гу Хуайань.

— Почему ты не остался на посту? — окликнул его Сюй Линъу. — А если мутанты нападут на тех обычных людей?

— Начальник Управления Ци привёл с собой двоих людей, он за ними и присмотрит, — улыбнулся Гу Хуайань.

Договорив, он скрестил руки на груди и с предвкушением занял место зрителя, наблюдая за потасовкой Юй Чжэна и Цинь Яня.

Кулаки Юй Чжэна рассекали воздух со свистом, однако Цинь Янь отбивался с полным спокойствием.

С глухим стуком кулак Цинь Яня врезался Юй Чжэну в живот, а следом мощный пинок отбросил противника назад.

Ментальное тело Юй Чжэна, увидев, что Хозяин отлетел назад, бросило бой и кинулось прямо к Сюй Линъу.

Серый волк ростом доходил Сюй Линъу до пояса, а в длину достигал целых двух метров. Зверь принялся кружить вокруг юноши, то и дело тычась носом и жадно втягивая его запах.

— Хватит нюхать, отойди, — попытался отогнать его Сюй Линъу.

В этот момент он заметил, как Цинь Янь наклонился за стальной трубой.

Дело принимало скверный оборот. Забыв о волке, Сюй Линъу испугался, что тот забьёт Юй Чжэна насмерть, и поспешно закричал:

— Стой! Не убивай его!

Гу Хуайань сощурил глаза от улыбки, глядя на кружившего возле Сюй Линъу серого волка. «Этот зверь ведёт себя как пёс даже больше, чем мой Девятихвост», — подумал он.

Он поднял руку, преграждая Сюй Линъу путь, и успокаивающе произнёс:

— Он часовой A-уровня, так просто не сдохнет, не волнуйся.

Гу Хуайань лучезарно улыбался, но в его глазах полыхал азарт, который невозможно было скрыть. Этот часовой по имени Юй Чжэн был крайне подозрительным типом, чьё прошлое так и не удалось раскопать. Все эти дни он ни на шаг не покидал Управление порядка, иначе Гу Хуайань давно бы подослал людей разделаться с ним. Кто бы мог подумать, что наглец сам нарвётся на Цинь Яня.

Услышав его слова, Сюй Линъу крепко нахмурился:

— Ты просто не знаешь, на что способен Цинь Янь.

Сюй Линъу сам был часовым A-уровня, но за три дня спецподготовки чуть не отдал концы от его тренировок.

Пока они перекинулись парой фраз, Цинь Янь уже метнул стальную трубу. Юй Чжэн упёрся ладонью в землю и едва успел увернуться от удара, однако защитный костюм с треском вспороло.

Шедшая впереди всех Ци Минчжу обернулась и крикнула:

— Эй, прибавьте-ка скорость!

Лицо Юй Чжэна помрачнело.

Сюй Линъу встал перед Юй Чжэном, загораживая его от Цинь Яня:

— Хватит драться, нам пора выполнять задание.

Цинь Янь смерил Юй Чжэна косым взглядом и развернулся:

— Хорошо.

Сюй Линъу выдернул из земли стальную трубу и пробормотал:

— Он же пошутил, с каких это пор ты всё принимаешь так близко к сердцу?

Юй Чжэн, едва сдерживая клокочущую ярость, поджал губы:

— Только ты один и думаешь, что это шутка.

— Конечно шутка, как двое мужчин могут стать супругами? — прямодушно ответил Сюй Линъу. — К тому же моей мамы нет в живых уже почти двадцать лет, о помолвке вполне могли ошибиться.

— О какой помолвке? — неожиданно поинтересовался Гу Хуайань.

— Не позорься, — бросил Юй Чжэн своему серому волку.

Ментальное тело серый волк не обратил на него никакого внимания: зверь продолжал тыкаться лбом в ладонь Сюй Линъу, выпрашивая ласку.

Юй Чжэн отозвал серого волка обратно в ментальное море.

— Никакой помолвки нет, — отрезал Сюй Линъу.

Он был уверен, что с этой помолвкой вышла какая-то путаница. Возможно, когда Сюй Маньсы была беременна, она рассчитывала родить девочку и заранее сосватала её за Цинь Яня.

Подхватив трубу, юноша поспешил вслед за Цинь Янем. Гу Хуайань проводил взглядом, как Сюй Линъу отдал оружие Цинь Яню, а тот посмотрел на спутника со скрытой нежностью и смешинками во взгляде.

— У Цинь Яня с ним помолвка? — негромко обронил Гу Хуайань.

Они остались вдвоём. Юй Чжэн неожиданно нарушил молчание:

— Разве ты сам не видишь? Цинь Янь питает к нему отнюдь не простые чувства. И у него даже могут появиться законные права на него.

Не дожидаясь реакции Гу Хуайаня, он зашагал вслед за Сюй Линъу.

Гу Хуайань прыснул со смеху и пробормотал себе под нос:

— Законные права? Что ж, за эти права поборюсь и я.

Когда вся пятёрка нагнала Ся Чжэня, тот уже расправился с восемью мутантами, среди которых оказался один A-уровня.

Туши мутантов были огромными: содранные куски чёрной плоти валялись прямо на земле. Налетевший порыв ветра принёс с собой удушливое зловоние гнили.

Ся Чжэнь сидел на камне неподалёку и курил:

— Что ж вы так долго?

— Какова обстановка? — спросил Цинь Янь.

Ся Чжэнь указал подбородком в сторону:

— Поблизости находилось больше всего обычных людей, больше десятка уже заражены. Из трёх оставшихся часовых удалось найти только двоих. Ещё один часовой A-уровня по имени Юй Баоцянь бесследно исчез.

Сюй Линъу посмотрел на тела погибших людей и тяжело вздохнул. Среди них были люди всех возрастов — от глубоких семидесятилетних стариков до семилетних детей. У всех погибших была одна общая черта: на запястье каждого зияла рана, а на теле виднелись следы скверны.

Кто-то намеренно запустил обычных людей и мутантов в городок Чжимин.

Ради забора крови.

Ци Минчжу нахмурилась:

— Кто вообще мог такое сотворить?

Ся Чжэнь выпустил кольцо дыма:

— Либо Чёрная башня, либо Общество Аньцюй.

Ци Минчжу покачала головой:

— Чёрная башня не опустилась бы до того, чтобы жертвовать жизнями простых граждан.

— Не опустилась бы? — Ся Чжэнь смерил её тяжёлым взглядом. — Будто ты не знаешь, что для Чёрной башни человеческая жизнь ничего не стоит. Хоть часовых, хоть обычных людей.

Ци Минчжу замолчала: дурная слава Чёрной башни была неоспорима. Чёрная и Белая башни не подчинялись военному округу, обладая полной внутренней автономией. И даже если Чёрная башня пренебрегала людскими жизнями, военные не имели права вмешиваться в дела Чёрной и Белой башен.

Сюй Линъу взглянул на стоявшего рядом Юй Чжэна:

— Зачем им понадобилась кровь обычных людей?

Юй Чжэн покачал головой, но про себя вспомнил слова старейшины Чжэня:

«Для создания Реагента „Ноль“ требуется нечто уникальное».

«Страх людей».

«Кровь».

Ци Минчжу передёрнуло:

— Не пить же они её собрались, в самом деле. Какое безумие.

Сюй Линъу вспомнил о двоих детях, у которых не брали кровь, и спросил Ци Минчжу:

— А те двое детей, которых мы нашли первыми, уже очнулись?

Ци Минчжу достала Коммуникатор:

— Сейчас спрошу у Ци Чжимина.

Сюй Линъу с любопытством поинтересовался:

— Госпожа Ци, а вы и начальник Управления…

— А, он мой отец.

(Конец главы)

http://bllate.org/book/38330/4859251