Готовый перевод The Cannon Fodder O's New Alpha / Второстепенная героиня меняет сценарий: любовь вопреки сюжету: Глава 7

Разговор о свадьбе был слишком официальным, так что к нему пока даже не приступили.

Лу Чицзао про себя радовалась этому, ведь если бы представилась возможность, она сейчас совсем не хотела ни видеть, ни слышать ничего, что было бы связано с Линь Жаоинь.

Поэтому Лу Чицзао тоже поддержала разговор и, как все остальные, перевела взгляд на Линь Тинцы.

Раньше Лу Чицзао действительно ужасно пренебрегала людьми из своего окружения, но в этот момент, словно внезапно прозревев, она подумала, что повзрослевшая Линь Тинцы стала действительно очень красивой.

В комнате ярко горел свет, и это сильно отличалось от того, что казалось в сумерках в саду.

Густые длинные черные волосы ниспадали на плечи, густые брови контрастировали с узкими миндалевидными глазами, в которых таилось мрачное выражение. Из-за своей молчаливости она производила впечатление отстраненной, замкнутой в себе и одинокой девушки.

Она совершенно не походила на Линь Жаоинь: старшая сестра была мягкой, интеллигентной женщиной-альфа, тогда как в чертах лица младшей проступала доля агрессивности, не лишенная, впрочем, женственной мягкости, свойственной женщинам-альфам.

Они не только не были похожи внешне, но и характерами, и увлечениями кардинально отличались друг от друга.

Линь Жаоинь была чрезвычайно внимательна и всегда умела окружить заботой многих людей вокруг.

А вот Линь Тинцы… Ей было настолько все равно, что она даже уголком глаза не удостаивала то, что ее не касалось.

Оригинальную книгу Лу Чицзао еще не читала, но Система в общих чертах обрисовала ей концовку.

Лу Чицзао не понимала: Линь Тинцы была равнодушна к людям и событиям за пределами собственного мирка, а ее величайшая страсть сводилась исключительно к созданию фильмов, почему же в самом конце оригинальной книги она вдруг полезла отбирать то, что принадлежало Линь Жаоинь?

Какой толк ей был отнимать семейный бизнес и положение, если в деловых кругах она вела себя лицемерно и выглядела человеком, который совершенно не заинтересован в погоне за славой и богатством?

В оригинальной книге об этом не говорилось, авторша из-за шквала критики скатилась в полный халтурный бред и наверняка просто забыла про этот момент.

Как ни ломай голову, не придумаешь, а раз под рукой имелась Система, Лу Чицзао решила спросить у нее.

Тридцать третья ответила: Этот вопрос, пожалуй, ведом лишь самой авторше, но раз хозяйка системы уже вмешалась, ход сюжета неминуемо изменится под ее воздействием, и причину вы можете исследовать самостоятельно.

Лу Чицзао мысленно протянула: ……

Ладно, пусть так.

Лу Чицзао сочла крайне необходимым как можно скорее дочитать первоисточник.

Закончив диалог с Системой, она вернула свое внимание к реальности.

Прислушавшись к тому, как старшие беседуют с Линь Тинцы, обсуждая кое-какие мелочи из повседневной жизни и предпочтения — пусть таких тем поднималось и немного, Лу Чицзао все равно мотала на ус.

Просто потому, что считала: с этого момента ей следовало куда лучше узнать родных и близких знакомых Линь Жаоинь.

Больнее всего ранят самые близкие и любимые люди, на собственной шкуре прочувствовав это в прошлой жизни, Лу Чицзао понимала, что для всестороннего закаливания Линь Жаоинь стоит в первую очередь рассмотреть именно этот подход.

И не надо тут говорить о том, чего не желаешь себе, не делай и другим; с какой стати второстепенной героине было суждено терпеть издевательства над телом и душой, позволять топтать свое достоинство?

Лу Чицзао вовсе не собиралась с этим мириться: раз уж она оказалась бракованным творением, страдать в одиночку она не намерена, к тому же, раз уж ей достался столь своенравный характер, с чего бы ей плыть по течению?

Хм.

Лу Чицзао про себя знатно позлилась, а тем временем все уже почти закончили расспрашивать Линь Тинцы о ее нынешних делах.

За годы учебы в университете Линь Тинцы сняла немало работ, ее предыдущая режиссерская короткометражка завоевала кое-какие награды в стране, в середине следующего года она собиралась заканчивать магистратуру, а в последнее время была занята дипломным проектом и сегодня как раз вернулась с натуры из другой провинции.

Другие студенты делают диплом ради галочки и заветной корочки, но Линь Тинцы была иной: они с друзьями между делом набросали сценарий, сами нашли инвесторов, подобрали актеров и отправились снимать кино на самую настоящую киностудию.

Лу Чицзао, промышлявшая бездельем избалованная барышня, от услышанного остолбенела: нынешняя молодежь вся такая крутая, что ли?

В двадцать три года — ладно еще, если есть деньги заниматься инвестициями, но вбухивать миллионы в учебу…

Лу Чицзао взглянула на Линь Тинцы совершенно другими глазами.

Если же взглянуть на нее саму: за плечами и престижное образование, и опыт учебы за рубежом, да только толку от специальности ноль. Из всех ее достоинств выдающимся и превосходящим прочих было разве что потрясающе красивое лицо, из-за чего со старшей школы ее постоянно выбирали ведущей, звали сниматься в промороликах или рекламе.

При таком сравнении Лу Чицзао, вознамерившаяся в будущем строить карьеру, вдруг потеряла аппетит и, толком не доев главное блюдо, отложила нож и вилку.

Ее снедало нетерпение поскорее бросить вызов этому миру, дать отпор всем, кто смотрел на нее свысока, выполнить задание и начать нормальную жизнь.

Беда лишь в том, что со дня ее Перерождения прошло всего полдня, и она еще понятия не имела, с какого именно края подступиться.

Идей насчет того, как выполнять задания, у нее имелось самую капельку — кот наплакал.

Семья Линь и Семья Лу дружили поколениями, Лу Синъянь и глава семьи Линь Линь Хэсюй тоже были друзьями с детства. Знакомые на протяжении нескольких десятков лет, они отличались схожими привычками в быту, за трапезой говорили мало, а к самому главному переходили лишь тогда, когда еда подходила к концу.

Шэнь Вэньяо, охватив взглядом всю картину целиком и решив, что момент настал, отправила в рот последний кусочек стейка и начала с уговоров: Блюда, которые готовит тетя Яо, поистине великолепны.

То был шеф-повар семьи Линь.

Госпожа Линь, Цинь Инь, изящно промокнула губы салфеткой и тут же отозвалась: Раз уж мы станем одной семьей, у нас еще выпадет масса возможностей отведать ее стряпню.

Стоило ей это произнести, как атмосфера в столовой теплела на глазах, и Линь Хэсюй с Лу Синъянь воспользовались моментом, чтобы перейти к делу.

Давайте тогда утвердим список гостей и представителей прессы. На мой взгляд, семью Гу можно и не приглашать, мы же давным-давно оборвали все финансовые связи со стариком Гу…

Семья Линь и Семья Лу входили в топ-три влиятельнейших кланов Юаньшоу среди бесчисленных богачей и знати, а брачные союзы между главенствующими корпорациями всегда производили фурор в обществе.

Именно из-за того, что всё было обставлено столь пышно, Лу Чицзао в прошлой жизни рухнула вниз с такой болезненной силой.

Оба отца сосредоточились на коммерческой стороне вопроса.

Линь Жаоинь предстояло унаследовать семейное дело Линь, поэтому она слушала очень внимательно.

А вот сидевшая рядом с ней младшая сестра интересовалась предстоящей свадьбой Линь Жаоинь и Лу Чицзао даже меньше, чем прислуживавшие за столом слуги, навострившие уши в попытке услышать сплетни. Линь Тинцы была полностью отрешена от происходящего: наевшись досыта, она под столом строчила сообщения в телефоне, согласовывая с друзьями детали будущих съемок.

Обе матери в это время обсуждали, где именно ставить свадебные столы.

Впрочем, раньше они уже обо всем договорились: в крупных делах полагалось слушаться старших, а в остальном все зависело от вкусов молодежи.

Когда-то у Лу Чицзао было немало фантазий насчет собственной свадьбы.

Ей хотелось церемонии на открытом воздухе у самого моря, чтобы романтика заката переходила в усыпанное звездами и луной небо, а любимый человек клялся в верности под сенью небес и земли, на глазах у солнца и луны.

Но всё это осталось в прошлом.

Лу Чицзао с легкой тоской мысленно предалась воспоминаниям об этой ослепительной мечте, после чего запретила себе углубляться в мысли и принялась выстраивать реплики, рассчитывая, в какой именно момент лучше всего отказаться от брака, чтобы эффект оказался максимальным.

Если удачно выбрать время, можно даже успеть покинуть обеденный стол до того, как принесут анонимное письмо, и тогда не придется лицом к лицу сталкиваться с неловкостью.

http://bllate.org/book/38326/4806676