×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Love Shop Management / Мастерская любви: Агентство по исправлению судеб: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Бо приоткрыл рот, собираясь что-то сказать, но, заметив беспристрастное выражение лица Ци Яня, всё же захлопнул его.

Ци Янь прошел вперед несколько шагов и, увидев, что юноша стоит на месте, а его пальцы всё еще цепляются за полу его одежды, беспомощно произнес:

— Не отставай.

Ци Янь не отличался болтливостью и не имел привычки выведывать чужие тайны, поэтому всю дорогу хранил молчание. Шэдший следом юноша вел себя точно так же — шаг в шаг, словно маленькая собачонка, следовал по пятам.

Куда он — туда и тот. Остановится Ци Янь — остановится и он.

Не считая лишь того, что взгляд, прикованный к его спине, был невыносимо горячим и обжигающим.

Ци Янь несколько раз собирался остановиться и спросить: «Да что с тобой не так?»

Но, подумав, решил забить: нечего опускаться до споров с ребенком.

Выйдя из лифта, Ци Янь уже доставал ключи, чтобы отпереть дверь своей квартиры, как его полу снова кто-то коснулся.

Ци Янь обернулся и произнес фразу, которую мысленно готовил уже давно:

— Да что с тобой не так?

Юноша продолжал крепко сжимать в кулаке край его одежды, его глаза всё еще покраснели, и вид у него был донельзя жалобный и вызывающий умиление.

В голове Ци Яня на мгновенье пронеслись знакомые картины, и его голос сам собой стал мягче:

— Что такое?

— Меня зовут Сунь Жэнь, — голос юноши был чистым, мягким и слегка подрагивал.

Ци Янь в ответ назвал свое имя:

— Можешь звать меня Ци Янь или брат Ци Янь.

Сунь Жэнь спросил:

— Если меня в будущем будут обижать, я правда смогу прийти к тебе?

Ци Янь ответил:

— Мм.

Сунь Жэнь:

— Тогда можно мне называть тебя братом?

Что это еще такое? Синдром птенца?

Из-за того, что он однажды спас его, у парня развилась зависимость?

Глядя на влажные глаза Сунь Жэня и покрасневшие уголки его век, Ци Янь не смог найти слов для отказа:

— Можно.

Уголки глаз Сунь Жэня внезапно изогнулись в улыбке:

— Спасибо, братец!

Этим вечером, после того как Ци Янь принял душ, на столе зазвонил телефон.

Взяв его в руки, он увидел сообщение от Господина Р.

Р: Хочу увидеть фотографии твоих стоп: чтобы они были сложены вместе, подъемы напряжены, а пальцы поджаты. Можно?

Ци Янь продолжал вытирать волосы одной рукой, закинув полотенце на плечо, и ответил на сообщение.

Y: Можно.

Y: Любимый, ты фанат ног?

Р: Мм.

Р: Но только твоих. Я никогда не смотрел на чужие ноги и не интересуюсь ими.

Y: Только вот, любимый, мои ступни намного больше, чем у обычных девчонок.

Р: Мне нравится.

Ци Янь легко усмехнулся: Господин Р сыпал сладостями без зазрения совести.

Он мысленно добавил к характеристике Господина Р эпитет «легкомысленный».

Раз уж он даже видео с танцами снимал, сделать пара кадров стоп было проще простого.

Скинув обувь, Ци Янь сделал подряд несколько снимков и отправил их Господину Р.

На фотографиях стопы юноши были сложены вместе, подъемы грациозно выгнуты книзу, а белая кожа под светом ламп сияла, словно чистейший нефрит.

Белоснежные подъемы были напряжены так, что проступали серовато-синие вены, а округлые пальцы ног подогнулись, отливая розоватым оттенком.

Перед съемкой Ци Янь повязал на левую щиколотку алую веревочку.

Красная нить удивительно гармонично смотрелась на белой коже, напоминая въевшийся след, словно древнее заклятие: стоп привязали — и теперь от него не уйти ни в этой жизни, ни в грядущей, сквозь века и смену эпох.

Р: Хочу оставить на твоем подъеме печать.

Y: Какую печать?

Р: Отпечаток губ.

Y: ……

Ци Янь подумал: с каких пор их общение с Господином Р стало всё больше скатываться в сторону любовных романов?

Пока Ци Янь пребывал в задумчивости, в Магазинчик управления любовью снова пришел заказ от Господина Р.

У Ци Яня дернулось веко. Открыв панель управления, он, вполне ожидаемо, увидел новый заказ на десять тысяч.

Следом Господин Р прислал еще несколько картинок.

Увидев их, Ци Янь озадачился: что это вообще за хрень?

Y: Что это?

Р: Слизевые антистресс-шарики.

Р: Купи, я потом расскажу, как с ними играть.

Несколько каких-то шариков — с чего бы им стоить столько денег?

Предоплата, которую Господин Р внес за ципао и туфли на каблуках, еще даже не кончилась.

Ци Янь в одностороннем порядке оформил возврат средств Господину Р через личный кабинет.

Слизевые антистресс-шарики были мелочью, в интернете их можно было найти на любой вкус. Ци Янь выбрал один из местных магазинов и заказал по штуке каждого вида и цвета из ассортимента.

Когда на следующий день заказ доставили, набралась целая картонная коробка.

Достав из коробки один такой шарик, Ци Янь всё еще понятия не имел, что с ним делать.

Длинные пальцы парня сжали зеленый антистресс-шарик, приложив небольшое усилие, отчего тот деформировался под натиском его белой кожи.

Покрутив шарик в руке, Ци Янь совершил еще несколько манипуляций, и под легким нажимом игрушка стала принимать самые разные формы.

Судя по описанию, эти шарики также называли мячами для снятия стресса и выхода эмоций — игрушками, созданными для борьбы с напряжением и тревожностью.

Но что значит «слизевые»?

Неужели внутри шарика находится слизь?

Ответ нашелся очень быстро.

Стоило подержать его в руках подольше, как длинные изящные пальцы парня испачкались в слизи — она проступила наружу, просочившись изнутри шарика. Прозрачная жидкость, похожая на алоэ-гель.

Липкая, вязкая, ледяная.

Воздух наполнился ароматом персиков — это фруктовый запах источала выделившаяся слизь.

Шарики оказались слишком хрупкими: стоило приложить чуть больше усилий, как оболочка лопалась и наружу начинала сочиться жидкость.

Между пальцами стояло сплошное ощущение липкости и холода, но в летний зной такое прикосновение и правда оказалось на редкость приятным.

Ци Янь взял другой антистресс-шарик, на этот раз желтого цвета.

Стоило размять его до разрыва, как оттуда точно так же полилась прозрачная, тягучая и холодная жидкость.

В отличие от предыдущего персикового аромата, этот шарик пах вином — терпким, глубоким и стойким.

Вокруг повеяло легким, пьянящим дурманом, и Ци Янь жадно втянул носом воздух.

Кажется, он понял, как надо играть с такими шариками.

Сжимаешь пальцами игрушку, заставляя ее лопнуть, и — прямо как при открытии слепого мешка с сюрпризом — каждый новый шарик дарит совершенно иной аромат.

http://bllate.org/book/38316/4805502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода