*Я попал в книгу… Да ещё и в любовный роман, действие которого происходит в семидесятые!*
Лу Няньчэнь сидел на жёсткой кровати со сложным выражением лица. Имя Юй Мо показалось ему знакомым! И не просто знакомым — настолько, что он уже слышать его не мог!
Некоторое время назад его старшая сестра, товарищ Лу Маньюй, прочитала роман под названием «Семидесятые: меня одну балует нежный городской юноша». И там как раз был персонаж по имени Юй Мо.
Более того, в романе присутствовал и Лу Няньчэнь — полный тёзка нашего героя. Вот сестра и прожужжала ему все уши.
— Ой, ну до чего же этот Лу Няньчэнь глупый! Что за безнадёжный влюблённый дурак!
— Лу Няньчэнь — настоящий подхалим. Бегает за ней хвостиком, а в конце останется ни с чем.
— Лу Няньчэнь — здоровенная тупая свинья.
— Эй, Сяо Чэнь, ты уж не вздумай брать пример с книжного Лу Няньчэня! Если будешь за кем-то бегать как собачонка, ничем хорошим не кончится.
Так что Лу Няньчэнь всерьёз подозревал, что сестра читала этот роман исключительно ради возможности открыто и безнаказанно обзывать его прямо в лицо…
Однако чаще всего из её уст звучало вовсе не имя Лу Няньчэня. На первом месте стоял Юй Мо — только говорила она о нём совсем иначе.
— Какой же Юй Мо хороший!
— Юй Мо просто замечательный!
— Ну почему Юй Мо такой хороший?!
В конце концов Лу Няньчэнь не выдержал:
— Сестрёнка, может, тебе самой перенестись в эту книгу и выйти за него замуж? Каждый день только и слышу: Юй Мо хороший да Юй Мо хороший. У меня уже уши завяли.
И вот пожалуйста. В книгу угодила не сестра, а он сам. Более того… он ещё и с этим замечательным Юй Мо… кхм-кхм…
Что до того, действительно ли Юй Мо так хорош…
Лу Няньчэнь вспомнил прошлую ночь. Каков он как человек, пока неизвестно, а вот там у него всё очень даже хорошо.
*Ой! Дело, дело, дело!*
Он помнил, что сестра говорила: главного героя зовут Юй Хуайян, главную героиню — Линь Цинъянь, а ещё там есть злобная соперница по имени Сюй Яньянь.
И Лу Няньчэнь — безнадёжно влюблённый в Сюй Яньянь прихвостень, причём из тех, кто совсем не пользуется мозгами. По сути, второй мужской персонаж.
Юй Мо же оказался всего лишь инструментом для развития сюжета. Его и третьим мужским персонажем можно было назвать с натяжкой.
Благодаря бесконечным пересказам и ругани сестры Лу Няньчэнь знал примерно восемьдесят процентов всей истории.
Лу Няньчэнь, Сюй Яньянь и Юй Хуайян были друзьями детства. Все трое родились и выросли в Бэйши.
Из этих трёх семей семья Лу была самой состоятельной. А поскольку Лу Няньчэнь был единственным сыном, родители особенно его баловали.
Следом шла семья Сюй. Там тоже жили довольно богато, однако все старшие родственники предпочитали мальчиков девочкам, так что дочерью особенно не занимались.
Хуже всего приходилось семье Юй Хуаяна. Даже будучи единственным сыном, он мог рассчитывать разве что на сытую еду.
Ещё до отправки в деревню Лу Няньчэнь целых три года ухаживал за Сюй Яньянь. Она всё это время не давала ни согласия, ни отказа.
На самом деле Сюй Яньянь нравился интеллигентный, опрятный Юй Хуайян. Поэтому все подарки, которыми Лу Няньчэнь пытался заслужить её расположение, она тут же передаривала Юй Хуаяну.
Позже Юй Хуайян не смог найти работу в Бэйши и, откликнувшись на призыв государства, записался в число молодых людей, направляемых на работу в деревню. Сюй Яньянь отправилась следом. Лу Няньчэнь тоже захотел поехать за ней, но родные сочли сельскую жизнь слишком тяжёлой и запретили. Тогда он тайком подал заявление и всё равно уехал.
Узнав об этом, родители семьи Лу испугались, что сыну одному в деревне придётся несладко, заплатили людям, отвечавшим за распределение, и добились, чтобы всех троих отправили в одну деревню.
Вот только они даже представить себе не могли, что больше всего сын пострадает именно от Сюй Яньянь и Юй Хуаяна.
После отправки Лу Няньчэня в деревню родители часто присылали ему деньги, талоны и одежду. Всё это без исключения через руки Сюй Яньянь попадало в карман Юй Хуаяна.
А вскоре после приезда Юй Хуайян завёл роман с Линь Цинъянь, дочерью деревенского бригадира.
И с тех пор всё, что отец и мать Лу отправляли сыну, через Сюй Яньянь переходило к Юй Хуаяну, а тот превращал эти вещи в подарки для Линь Цинъянь.
*Да они что, играют в передачу подарка по кругу, пока барабан бьёт?!*
Вот так Юй Хуайян, ловко играя сразу на нескольких сторонах, добился расположения Линь Цинъянь. А потом, пользуясь любовью дочери бригадира, выполнял в деревне самую лёгкую работу и получал больше всех трудодней.
Но счастье длилось недолго. Кто-то опрокинул всю эту игральную доску: у отца Лу резко поднялось давление, и он умер в больнице. Спустя несколько дней тело матери Лу обнаружили на речном берегу.
Во время расследования все родственники семьи Лу заявили, что после смерти мужа мать Лу постоянно пребывала в подавленном состоянии. Накануне, после ужина, она сказала, что хочет выйти прогуляться. Никто ничего не заподозрил, а оказалось, что она бросилась в реку.
Мать Лу похоронили кое-как, даже похорон как следует не устроили. Уже на следующий день две старшие сестры Лу Няньчэня тайком разделили семейное имущество и не оставили брату ни гроша.
Лишившись денежной поддержки, Лу Няньчэнь перестал быть интересен Сюй Яньянь, и она больше не притворялась. Но чтобы продолжать угождать ей, он принялся выполнять за неё полевые работы. И без того худой парень всё сильнее тощал, несколько раз терял сознание от перегрева прямо в поле.
Лишь когда Юй Хуайян женился на Линь Цинъянь, Сюй Яньянь наконец поняла: её отношения с Юй Хуаяном точь-в-точь повторяли отношения Лу Няньчэня с ней самой. Лу Няньчэнь бегал хвостиком за ней, а она — за Юй Хуаяном.
Но Сюй Яньянь не обладала той ясной, незамутнённой глупостью, какая отличала Лу Няньчэня. Поняв, что к чему, она сразу озлобилась и выбрала путь мести.
И даже разглядев истинное лицо Юй Хуаяна, она ни за что не обратила бы внимания на уже ставшего нищим и безвольным Лу Няньчэня. Ей нужна была месть. Она хотела смерти Линь Цинъянь.
Сюй Яньянь выбрала того, кого считала самой лёгкой добычей для соблазнения, — Юй Мо.
Он был сыном бывших помещиков и имел «плохое происхождение», так что ни одна семья не захотела бы с ним связываться. А если к нему вдруг станет проявлять интерес девушка из городской направленной молодёжи, он наверняка вцепится в неё обеими руками. Тогда им легко будет управлять и подстрекать к нужным действиям.
Правда, всё это Сюй Яньянь напридумывала сама. На её соблазнения Юй Мо никак не реагировал. А когда она надоела ему окончательно, он даже схватил её за шею и вышвырнул прочь.
Поняв, что заманить Юй Мо не получится, Сюй Яньянь переключилась на другую цель.
Но прежде чем она успела что-либо сделать Линь Цинъянь, до деревни дошла новость о восстановлении вступительных экзаменов в вузы.
Эта новость заставила Сюй Яньянь изменить планы. Стоило Юй Хуаяну сдать экзамены и вернуться в Бэйши, как она сумеет сделать так, чтобы он больше никогда не приехал в деревню.
В итоге все трое вернулись в Бэйши, однако план Сюй Яньянь, конечно, провалился: Юй Хуайян перевёз туда Линь Цинъянь и всю её семью.
Лу Няньчэнь тоже вернулся в Бэйши, но в университет не поступил, работу не нашёл, а после смерти родителей обе старшие сестры разорвали с ним отношения и отказались помогать.
Не имея другого выхода, Лу Няньчэнь стал нищенствовать. Много лет спустя, однажды зимой, когда он просил милостыню на обочине дороги, супружеская пара с двумя детьми бросила ему два юаня.
Он поднял голову и поблагодарил их, а затем понял, что перед ним семья Юй Хуаяна и Линь Цинъянь. Но они Лу Няньчэня не узнали.
В конце концов он замёрз насмерть в ту необычайно холодную зиму. В миске перед ним так и лежали два юаня.
…
Сестра не раз ругала автора: *«Это же сколько дерьма должно быть в голове, чтобы написать такого главного героя, как Юй Хуайян?!»*
*«Разве можно было не написать о таком замечательном Юй Мо, а вместо этого писать о Юй Хуаяне? И сделать Лу Няньчэня таким тупицей!»*
Последнее злило её больше всего. Ведь её собственного младшего брата звали точно так же, а он был единственным самым близким для неё человеком на всём свете.
Поэтому сестра стала следить за выходом новых глав и под каждой непременно оставляла ругательства в адрес автора — мол, идиот и нравственных принципов ни на грош.
Причиной, по которой Лу Няньчэнь прошлой ночью оказался на задней горе, тоже была Линь Цинъянь: она обмолвилась, что ей захотелось крольчатины.
Юй Хуайян сказал Сюй Яньянь, что хотел бы поесть крольчатины. Сюй Яньянь, в свою очередь, сообщила Лу Няньчэню, что хочет крольчатины, и велела идти ловить кролика на гору…
А он ведь и правда пошёл! Только кролика не поймал, зато сначала сам попался змее.
Потом Юй Мо его спас, но никаких этих… кхм-кхм… событий в оригинале не случилось. На следующее утро Лу Няньчэнь даже поблагодарить спасителя не успел: с подвешенной рукой помчался обратно в общежитие и продолжил работать в поле за Сюй Яньянь. После этого они с Юй Мо больше не пересекались.
После такого сюжета не только сестре, но и самому Лу Няньчэню хотелось воскликнуть: *«Лу Няньчэнь, да ты полный идиот, мать твою!»*
Но раз уж теперь он перенёсся сюда, то, разумеется, не станет следовать прежнему сюжету. К счастью, он попал сюда целиком, вместе со всеми своими способностями. А значит, начиная с сегодняшнего дня, ореол главного героя должен перейти к другому человеку!
Если сюжет уже дошёл до этого момента, отец Лу, вероятно, вот-вот умрёт. Перед этим ему ещё должно прийти последнее письмо из дома и посылка.
Пока он размышлял, снаружи раздался шум. Юй Мо вернулся.
Он ещё не показался в дверном проёме, когда Лу Няньчэнь услышал его голос…
http://bllate.org/book/38302/5185395
Готово:
