×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Professional Morality Corrector [Transmigrated] / Профессиональный корректор морали: Миссия по исправлению злодеев: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прямо посреди его раздумий Хань Ли почувствовал, как в области раны вдруг резко полыхнула острая боль, от которой все нервы в его теле мгновенно натянулись струной. Он потратил все свои силы, чтобы сдержать крик и не сорваться на визг, а спина в ту же секунду покрылась испариной и насквозь промокла от холодного пота.

— Что, еще поспим?

Низкий голос мужчины раздался неподалеку, в его ленивых интонациях сквозило легкое подтрунивание.

Хань Ли понял, что его раскусили, глубоко вздохнул, заставил себя разомкнуть веки и посмотрел в ту сторону, откуда доносился голос.

Он увидел, что у подножия кровати стоял рослый мужчина. Он даже не удосужился нормально встать — скрестив руки на груди, тот небрежно прислонился спиной к стене, а его прищуренные глаза излучали слабый, но живой интерес.

На его щеках еще виднелись следы засохшей крови, а во взгляде читалась дикая, необузданная опасность. Он напоминал какое-то смертоносное холодное оружие, способное в одно мгновение впиться в теплую горловую артерию, а затем разорвать ее с первобытной, свирепой жестокостью.

Хань Ли почувствовал, будто его сердце кто-то изо всех сил сжал в кулаке.

Все внутренности сжались в комок, сердце в груди колотилось как безумное — то ли из-за страха перед угрозой собственной жизни, то ли из-за чего-то еще, более странного и запутанного. Он знал лишь одно: за весь свой короткий и наивный жизненный опыт он еще никогда не сталкивался с подобным существом.

Хань Ли, чувствуя себя совершенно растерянно, судорожно сжал пальцы и обнаружил, что его ладони и промежутки между пальцами насквозь вспотели.

Шэнь Куун же держался непринужденно и спокойно, не испытывая ни малейших угрызений совести — ровно так, будто это не он только что намеренно ткнул в рану, пока обрабатывал ее лекарством.

Он выпрямился, достал из-за пазухи хлеб с пакетом молока и легким взмахом бросил их прямо в руки Хань Ли.

Пока Хань Ли впопыхах ловил летевшую ему навстречу еду, Шэнь Куун придвинул стул и уселся на него.

Закинув ноги на край кровати, он принялся самостоятельно разрывать упаковочный пакет.

На этот раз Шэнь Куун действительно проголодался: колоссальные энергозатраты на протяжении суток с лишним давали о себе знать зверским аппетитом. В два счета расправившись с куском хлеба размером с пол-лица, он умял его в один присест, но когда поднял голову, то обнаружил, что Хань Ли по-прежнему сидит и тупо пялится на еду в своих руках.

Шэнь Куун приподнял бровь и, вонзая трубочку в корочку с молоком, спросил:

— Чего не ешь?

Хань Ли словно вырвали из оцепенения этим окликом, возвращая в суровую реальность. Он поднял голову, и его черно-белые, контрастные глаза уставились прямо на Шэнь Кууна; пальцы, сжимавшие хлеб, слегка напряглись, из-за чего пластиковый пакет издал тихий шуршащий звук.

Его голос звучал хрипло и по-детски звонко, но в нем проступала не по возрасту зрелая рассудительность:

— …Чего вы хотите?

Хань Ли давным-давно усвоил, что эквивалентный обмен — это единственный непреложный закон этого мира, и никто не станет делать что-либо бескорыстно. Только убедившись, что обладаешь ценностью для использования, можно навсегда удержать инициативу в своих руках.

Шэнь Куун небрежно повел плечом и ответил:

— …За мир во всем мире?

Он сделал небольшой глоток молока, слегка поморщился и отодвинул корочку чуть подальше.

Хань Ли оказался совершенно не готов к подобному нестандартному и легкомысленному ответу. В силу юного возраста он еще не научился искусно скрывать эмоции на лице, поэтому в его взгляде смешались растерянность и горечь поражения. Собравшись с духом, он заговорил снова, пытаясь сохранить самообладание:

— Большое спасибо за спасение. Если вы согласитесь вернуть меня в семью Хань, мой отец отблагодарит вас…

Он не успел договорить, как его прервал насмешливый фырк Шэнь Кууна:

— Малец, неужели ты до сих пор не понял, кому именно понадобилась твоя смерть?

Хань Ли вздрогнул, словно пораженный молнией, и замер с открытым ртом. Намек Шэнь Кууна прозвучал так отчетливо, будто в него вонзили холодный, сверкающий стальной кол, пригвоздив к постели. Его заторможенный мозг лихорадочно заработал, пытаясь вычленить из сказанного хоть какие-то дополнительные крупицы скрытого смысла.

Шэнь Куун зевнул, длинными шагами преодолел расстояние до кровати и, сохраняя абсолютно невозмутимое выражение лица, всучил Хань Ли начатую им же пачку молока:

— Хорошие дети не разбрасываются едой.

С этими словами он оставил ошеломленного и окаменевшего от его слов подростка сидеть на кровати, без малейших угрызений совести развернулся и зашагал прочь, напоследок лениво бросив через плечо:

— Только выпив побольше молока, можно вырасти высоким.

Шэнь · бесстыжий и бессердечный · Куун: Я вовсе не не люблю молоко, я просто пекусь о будущем ребенка.

—

Спасибо маленьким ангелам, которые поддерживали меня донатами или дарили питательную жидкость!

Спасибо маленьким ангелам, подарившим [мины]: Цзю Цзю — 1 шт.;

Спасибо всем тем, кто дарил [питательную жидкость]:

Огромное спасибо всем вам за поддержку, я буду стараться еще сильнее!

Глава шестая

Шэнь Куун согнулся в три погибели, вытащил из кармана скулящего у его ног мужчины пачку сигарет, а затем точным и решительным пинком вырубил его окончательно. В комнате моментально воцарилась тишина.

Он достал сигарету, зажал ее в зубах и щелкнул зажигалкой. Его пальцы, окрашенные бурой запекшейся кровью, слегка подрагивали от истощения сил.

В воздух поднялась сизая дымка, терпкий табачный дым хлынул по гортани прямо в грудную клетку, успокаивая все еще натянутые до предела нервы.

Шэнь Куун блаженно выдохнул, откинулся назад на стоявшем рядом стуле и слегка прищурился.

— Сигареты что надо, похоже, этот парень знает толк в удовольствиях.

Он уперся ногой в край поваленного рядом стола и сильно оттолкнулся, заставляя стул закрутиться волчком. Поднимающиеся к потолку клубы дыма затуманили ему обзор, однако они не могли скрыть царящего вокруг разгрома: столы и стулья валялись вверх дном, в раскиданной комнате всюду виднелись следы ожесточенной схватки, на полу и стенах расплывались пятна засохшей крови, а пулевые отверстия глубоко вгрызлись в деревянные панели, напоминая вытаращенные, злобно зыркающие глаза.

Шэнь Куун попытался опереться на крутящийся стул, но тут же поморщился от резкой боли, задев свежую рану.

Он опустил взгляд, чтобы осмотреть свое бедро: из раны, оставленной скользящим попаданием пули, непрерывно сочилась кровь, а штанина уже насквозь пропиталась влажной темно-красной жидкостью.

В конце концов, это тело принадлежало не ему, и во многих ситуациях он просто не мог раскрыть свою истинную силу.

К счастью, семья Хань все же проявила определенную осторожность: нанося удар, они старались действовать скрытно и не стали вслепую отправлять огромную толпу бойцов или тяжелое разрушительное вооружение. Вместо этого они сделали ставку на компактные и слаженные отряды, что и позволило Шэнь Кууну, грамотно используя преимущества местности, так долго держать оборону.

http://bllate.org/book/38295/4803105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу