×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Mermaid's Lazy Rise to Beloved / Русалка в мире драмы: как прожить жизнь в свое удовольствие: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цвет лица Лу Ци стал намного лучше, бледные прежде щеки теперь покрылись легким румянцем, и теперь он наконец-то походил на ребенка со слабым здоровьем.

Фу Лин удовлетворенно произнес: — Как хорошо, что с тобой всё в порядке.

Лу Ци вошел в комнату, и прямо с порога его обдал аромат гамбургеров. Первым делом он увидел на маленьком столике Фу Лина фастфуд, резко вытаращил глаза, быстрым семенящим шагом подбежал ближе и, тыча пальцем в эту еду, возмутился: — Ты, ты, ты, почему ты съел мои припасы?!

Фу Лин тоже слегка широко раскрыл глаза: — А? Это твои припасы?

Лу Ци яростно закивал: — Ну да! Я специально попросил домашнего робота приготовить их для меня!

Фу Лин: — ......

Конец. Он съел чужое.

Лу Ци присел рядом с Фу Лином, забрал оставшийся куриный ролл и запихнул его прямо в рот, невнятно бормоча: — Между прочим, как ты вообще можешь есть в спальне? Дядя никому и никогда не позволяет принимать пищу за пределами столовой!

Выслушав это, Фу Лин снова судорожно втянул воздух.

Об этом Лу Ци его предупреждал, но он от голода совершенно всё забыл!

Стоило Лу Ци взглянуть на выражение лица маленькой русалки, как он сразу понял, что та нарушила правила сознательно, и без колебаний насмешливо бросил: — Конец тебе! Ты пропал! Дядя тебя жутко отчитает! Наверное, даже выгонит отсюда. Лучше... возвращайся со мной в Главный город, будешь моей персональной русалкой. У меня дома нет таких дурацких правил, запрещающих есть в комнатах.

Фу Лин медленно проглотил кусочек курицы во рту и невозмутимо ответил: — Спасибо, но Лу Ци, пожалуй, на это не согласится.

Лу Ци не сдавался: — Если хочешь, я попрошу маму поговорить с дядей. Раз и ты согласен, и я хочу, неужели дядя откажет?

Фу Лин ничего не ответил. Какое-то время он и сам не был до конца уверен: в оригинальном сюжете русалка не покидала Императорский дворец, но Лу Ци никогда не выпрашивал для себя первотело у Лу Ци. Если Лу Ци пойдет к нему с такой просьбой, Фу Лин не мог гарантировать, согласится ли Лу Ци.

В конце концов, Лу Ци ради того, чтобы оформить заявку на персональную русалку для Лу Ци, даже пошел на то, чтобы приоткрыть Ци Ченсы небольшую часть своей скрытой мощи.

Лу Ци подумал, что слова задели маленькую русалку и та раздумывает, стоит ли уходить с ним. Он уже собирался поднажать, как у двери раздался голос Вашего Величества: — Фу Лин, я могу войти?

Фу Лин автоматически отозвался: — Войдите.

Совершенно не заметив, как Лу Ци отчаянно подает ему знаки глазами.

Глядя на гору объедков на столе, Лу Ци подумал, что ему конец — сейчас его вместе с русалкой вышвырнут вон.

Едва перешагнув порог, Лу Ци увидел, что Лу Ци послушно встал и теперь кротко замер у края стола в ожидании нагоняя, а маленькая русалка...

По-прежнему жевала сэндвич, торчавший изо рта, и ни капли не смущалась тем, что ее поймали с поличным, напротив, держалась совершенно открыто и независимо.

Фу Лин запихнул сэндвич целиком, долго прожевывал его, прежде чем проглотить, и только потом спросил: — Разве тебе не нужно было заниматься делами?

Лу Ци издал утвердительный звук, а его взгляд лениво скользнул по опустошенным тарелкам, на которых еще оставались крошки. Он присел у края стола и бросил легкий взгляд на Лу Ци, который продолжал строить рожицы Фу Лину. Малец мгновенно прекратил кривляться, вернув лицу нормальное выражение, и больше не смел шевельнуться.

Конец, полный конец. Русалке не сдобровать: его дядя мастерски умел скрывать любые эмоции за непроницаемым лицом, и в следующую секунду мог одной легкой фразой наказать так, что твоя собственная мать не посмела бы пикнуть в твою защиту. Просить бесполезно, никто не поможет.

Лу Ци неизвестно откуда извлек небольшую квадратную коробочку, положил ее на стол и пододвинул к Фу Лину: — Дела закончены, пришел отдать твой браслет-оптомозг.

Глаза Фу Лина засияли — это значило, что он наконец-то сможет выйти в сеть!

Он уже было потянулся открыть коробочку, как вдруг вспомнил, что у него жирные руки, и хотел уже поискать салфетку, но кто-то протянул ему полотенце. Взяв его, он вытер руки и произнес: — Спасибо.

Лу Ци наблюдал за этим...

И сам не понимал, что чувствует. Его дядя, который на дух не выносил, когда кто-то ест в комнатах, с самого прихода не сказал об этом ни слова, а теперь еще и помогает нарушителю правил, подавая полотенце!

Он что, во сне?

Фу Лин небрежно бросил полотенце на стол и открыл коробочку. Внутри тихонько лежало точно такое же запястье-браслет, какое носил на руке Лу Ци.

Перед ним протянулась сильная рука с отчетливо видными суставами пальцев. Хозяин подхватил браслет и принялся объяснять точно так же, как днем рассказывал ему про мех: — Браслет-оптомозг тоже сначала нужно связать с помощью духовной силы. Я уже добавил туда данные для связи со мной, если что-то понадобится, можешь связаться в любой момент.

Фу Лин послушно кивнул и протянул руку, собираясь взять браслет, но мужчина перехватил его левое запястье. В следующий миг прохладный металл браслета защелкнулся на его руке.

У Лу Ци была широкая ладонь с длинными пальцами, его рука почти полностью обхватила это белое запястье. Браслет лег на пустое место и автоматически сжался до нужного размера.

Отпустив руку маленькой русалки, он велел: — Прижми правую руку к нижней части браслета, чтобы настроить связь через духовную силу.

Фу Лин кивнул. Обращаться с браслетом оказалось куда проще, чем с мехом, и ему даже не потребовались долгие объяснения Лу Ци, он во всем разобрался сам.

В списке контактов значился только Лу Ци. Выйдя из оптомозга, он поднял взгляд на Лу Ци и с улыбкой сказал: — Спасибо, дальше я сам поиграю.

Когда кто-то стоит над душой и смотрит, как он ковыряется в технике, ему было как-то не по себе.

Лу Ци задумчиво посмотрел на Фу Лина и не стал настаивать, зато Лу Ци, стоило ему поднять голову, тут же заметил вытянувшегося по струнке Лу Ци и спросил: — Ты чего стоишь?

Лу Ци: — ...?

Да он тут уже целую вечность стоит!

Не смея высказать накопившуюся обиду, Лу Ци посмотрел на собственного дядю. Императорский дворец — то есть Ваше Величество сидел рядом с маленькой русалкой, опершись локтем о стол, подперев подбородок рукой и точно так же глядя на него.

Его Величество неторопливо осведомился: — И вправду, почему это ты стоишь?

Не понимая, к чему клонит Лу Ци, Лу Ци попытался оправдаться наугад: — Я виноват, дядя. Я не должен был есть в комнате и не должен был потакать маленькой русалке в ночных безобразиях.

Слушая, как этот вредный ребенок выражается иносказательно, Фу Лин снова опустил взгляд на объедки на столе. Поморгав, он повернулся к Лу Ци и, не дожидаясь ответа, опустил ресницы, изображая обиженного, но изо всех сил старающегося казаться послушным: — Я только что проснулся от голода, пошел на кухню поискать еды и думал, что ты приготовил это для меня, а оказалось, что это припасы Лу Ци. Выходит, ты просто забыл обо мне...

http://bllate.org/book/38227/4792364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Mermaid's Lazy Rise to Beloved / Русалка в мире драмы: как прожить жизнь в свое удовольствие / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода