Гостиная вмиг погрузилась в тишину. Стручки фасоли свешивались из миски, с них всё еще капала вода.
После трёх капель, упавших со звуком ударов капельницы, сидевший напротив внезапно опустил голову и тихо усмехнулся, произнеся едва слышно:
— Я и знал, что ты именно такой человек.
— А? Что ты имеешь в виду? — Юань Чжи недоумённо склонил голову набок. — Какой я такой?
Лю Коуянь прищипнул пальцами кончик стручковой фасоли и заговорил плавно и размеренно:
— Точно так же, как и сейчас: поскольку ты повидал на своем веку немало всякого, кажется, будто ты способен понять абсолютно всё. Поэтому любую, даже самую нелепую и диковинную новость ты принимаешь без труда. Выходит, что у тебя на редкость, просто поразительно хороший характер.
— Хм… Разве это так заметно? — Юань Чжи задумался. — Мне просто казалось, что все эти вещи вполне нормальны по сравнению с тем, что творится с животными.
— Вот видишь, в этом-то я тебе и завидую. У меня так точно не получится.
Произнося эти слова, Лю Коуянь был необычайно серьезен. Каждое его слово, пусть и слетевшее с губ легко и непринужденно, отпечатывалось в памяти с удивительной четкостью.
С тех пор как они познакомились, Юань Чжи впервые слышал от него столь искреннюю похвалу.
Неужели это было сказано от самого сердца? Как ему теперь ответить? Если они продолжат в том же духе, атмосфера станет просто удушающей.
Юань Чжи внезапно вспомнил: в интернете говорили, будто лучший способ оживить обстановку — это посмеяться над самим собой.
Тогда он обхватил себя руками за плечи и шутливо протянул:
— Раз ты так меня хвалишь, смотри только, в конце концов не влюбись в меня…
Пальцы Лю Коуяня, вытягивавшие волокна из стручков, замерли, словно завязнув в густом воздухе. Он поджал губы, а затем одарил его улыбкой:
— Не бойся. Ты — совсем не в моем вкусе.
В этой фразе одно слово прозвучало с особым ударением — «ты». Быть может, вкусы Лю Коуяня кардинально отличались от того, что он из себя представлял, поэтому тот и сделал на этом такой акцент.
Впрочем, это его мало волновало. Куда важнее было то, что Лю Коуянь улыбнулся ему.
Неужели это значило, что Пуговка расслабился? Значит ли это, что ему удалось разрядить обстановку?
Раз цель была достигнута, кому теперь есть дело до остального?
Юань Чжи тоже расслабился. Они болтали о всяких пустяках и, словно по молчаливому согласию, оставили эту тему в стороне, больше не возвращаясь к ней ни единым словом.
Казалось, на этом инцидент был исчерпан.
Закончив чистить фасоль, они по очереди приняли душ.
Выйдя из ванной, они снова уселись на те же места, достали из сумок несколько учебников и разложили их на столе.
Первым делом они раскрыли обязательный учебник по математике и принялись, как того требовала Хуан Шулянь, «самостоятельно готовиться к уроку».
Материал второго года старшей школы сильно отличался от программы первого. Требовать предварительной подготовки по математике от двоих учеников со средними оценками было всё равно что пытаться соткать полотно челноком без нити.
Если последовательности из первого раздела еще как-то поддавались расшифровке, то примеры заставляли схватиться за голову: страницы пестрели сплошными эн и пэ-эн, создавая ощущение, будто они попали на урок английского.
Математика давалась Юань Чжи чуть лучше, чем Лю Коуяню, так что задача объяснять материал легла на него.
В конце параграфа было ровно четыре упражнения, сплошь задания на заполнение пропусков. Первые три ещекуда ни шло, а вот в последнем красовалась приписка: «Вопрос с гаокао 2012 года», и уровень сложности от этого взлетел ровно в два раза.
На середине пути Лю Коуянь капитулировал, откинулся назад и принялся листать учебники по другим предметам. Не поняв там ровным счетом ничего, он вернулся обратно, уткнулся лицом в стол и стал крутить в пальцах ручку, дожидаясь, пока Юань Чжи закончит.
провозившись добрую половину дня, они наконец во всём разобрались — как раз в тот момент, когда Юань Чжэнь отперла дверь.
В руках у женщины было три пакета с продуктами. Едва переступив порог, она услышала, как её родной сын победно хлопает ладонью по столу и вопит на всю гостиную:
— Я понял!
— Ой-ёй-ёй, моё сердце! — Юань Чжэнь опустила пакеты на пол и принялась переобуваться в тапочки. — Говори потише, не ори ты так неожиданно.
Зная, что они заняты учебой, Юань Чжэнь не стала особо ворчать, подхватила две связки зелени и ушла хлопотать на кухню.
Юань Чжи бросил вороватый взгляд на спину матери, лихорадочно соображая: раз мама вернулась, значит, отец сидит в магазине. С чего это он закрылся так рано?
Пока он производил в уме эти расчеты, кто-то дернул его за рукав. Лю Коуянь тихонько зашептал, подгоняя:
— Юань-гэ, продолжай давай.
Всегда найдется тот, кто постепенно теряет рассудок от бесконечных обращений «гэ». Он не был исключением.
В тот же миг Юань Чжи обрел уверенность, издал ободряющее «о» и перехватил ручку из рук Лю Коуяня.
Он уже было собрался писать прямо в учебнике, но вовремя вспомнил, чья это книга, и замер на полуслове. Вытащив из семейных запасов рекламный листок, он начал чертить и выводить круги с новой строчки:
— Поскольку в условии задачи дано отношение эн к бэ-эн, а при умножении числителя и знаменателя дроби на одно и то же ненулевое число ее величина не меняется, мы умножаем оба на два. Далее, так как эн плюс а с индексом два эн минус один равно двум эн, по аналогии получаем… отношение эн к бэ-эн преобразуется в сумму эн и а с индексом два эн минус один, деленную на сумму бэ-эн и бэ с индексом два эн минус один. Затем снова умножаем числитель и знаменатель на одну вторую, умноженную на разность двух эн минус один, и приводим выражение к отношению суммы первых двух эн минус один членов последовательности эн к сумме первых двух эн минус один членов последовательности бэ-эн… А после этого подставляем условия для Эс-эн и Ти-эн, данные в задаче, вместо двух эн минус один подставляем значение и получаем, что эн делить на бэ-эн равно дроби шесть плюс эн в знаменателе и шесть в числителе. И поскольку требуется, чтобы эн делить на бэ-эн было целым числом, то есть чтобы шесть, деленное на эн, являлось целым числом, в итоге получаем, что эн может принимать четыре значения: один, два, три и шесть.
Лю Коуянь задумчиво кивнул.
Юань Чжи радостно спросил:
— Дошло?
Лю Коуянь ответил:
— Абсолютно ничего не понял.
Юань Чжи: «……»
— Ничего, потом староста нам всё объяснит… — Юань Чжи вложил исписанный листок в математический учебник Лю Коуяня и откинулся на спинку стула, чувствуя, как его голова забита одними цифрами. Тут он вспомнил про школьных отличников: — Но я ставлю на то, что Чжоу Цюэшань и Сяо Хэй уже дошли до следующих тем.
— Точно, разве староста не говорил, что Чжоу Цюэшань через пару дней участвует в олимпиаде по физике? — Лю Коуянь переписывал ответ. — Глядишь, они уже и задания с гаокао щелкают как орехи.
— Эх… люди всё-таки разные. Как нам, простым смертным, постичь мысли отличников?
На такую заурядную задачку у него ушло столько времени, что уж говорить о тех монструозных заданиях из гаокао. Юань Чжи покачал головой, подумав, что умники — они и есть умники, потянулся всем телом и поднялся на ноги.
— Нам остается только честно выбрать путь поглощения еды.
— Поддерживаю.
Лю Коуянь вывел последнюю цифру, захлопнул учебник, поднялся и последовал за ним на кухню.
Хотя Юань Чжэнь на словах и ворчала, что толку от них никакого, на лице ее сияла довольная улыбка.
Работая вдвоем, они управились гораздо быстрее. К половине шестого весь стол уже ломился от блюд: тушеный в соевом соусе морской окунь, яйца, запеченные с креветками, жареный тофу с фунчозой, крылышки кока-кола и бланшированная капуста бок-чой под соусом.
Юань Чжэнь собиралась состряпать еще парочку блюд, но Юань Чжи и Лю Коуянь вовремя ее остановили, так что хозяйка наконец угомонилась.
http://bllate.org/book/38184/4784539
Готово:
