Иногда их биополе кажется мне каким-то странным, а иногда за ними так приятно наблюдать, прямо цепляют за живое.
Чжу Мянь сказала, что во второй половине дня у неё пары, неужели придётся переодеваться в повседневное?
И правда, с нетерпением жду!!
Чжу Мянь поднялась наверх.
Приближалось время занятий.
Чжу Мянь отыскала одежду, переоделась и спустилась вниз.
Камера почти мгновенно сфокусировалась на ней, взяв крупным планом.
Чжу Мянь переоделась в длинную пижаму с принтом Hello Kitty, розовато-нежную; из-под неё виднелась полоска стройных и белых ножек, казалось, качни их чуть сильнее — и сломаются, отчего от неё веяло хрупкой беззащитностью.
Накинув капюшон пижамы, она сидела с безупречным лицом, а в её похожих на гладкое стекло глазах читалась лёгкая сонливость.
Чего я вообще жду?!
Наша дочурка такая милая-премилая, она и вправду похожа на сошедшего со страниц манги персонажа, и каждый раз, когда камера приближает её лицо, это невероятно красиво.
Открываю галерею, а там одни скриншоты лица Чжу Мянь.
Тан Цзяцзя сидела на диване и монтировала видео. Увидев Чжу Мянь, она на несколько секунд замерла: та и впрямь была невероятно красива и мила, и если бы это место было замком, Чжу Мянь точно можно было бы короновать как принцессу.
Но неужели она пойдёт на пары в пижаме? К тому же днём, а не к первой паре.
Тан Цзяцзя спросила: Ты что, в пижаме на учебу пойдешь?
Чжу Мянь кивнула.
Может, переоденешься?
Нет.
Это привлечет слишком много внимания. Тан Цзяцзя продолжала убеждать её, хотя лица Чжу Мянь уже было более чем достаточно, чтобы привлекать всеобщее внимание.
Чжу Мянь равнодушно ответила: А мне какое до этого дело?
Тан Цзяцзя остолбенела. И впрямь, никакого дела. То, что смотрят другие, — их проблемы, а Чжу Мянь совершенно не волновало, что о ней думают окружающие. Такое отношение вызывало у неё лёгкую зависть.
Я влюблена!!
Теперь пижама смотрится всё более гармонично.
Нет, это вы просто на Чжу Мянь смотрите с умилением.
Чжу Мянь покинула домик и поймала такси до университета. Домик находился на некотором расстоянии от учебного заведения, но для Чжу Мянь это было лишь мгновение ока; по дороге она задремала, и её разбудил только водитель.
Чжу Мянь нашла нужную аудиторию и выбрала место на галёрке.
В этот момент прозвенел звонок на лекцию, но взгляды многих студентов в аудитории по-прежнему были прикованы к Чжу Мянь.
Чжу Мянь слушала лекцию в полусонном состоянии.
Рядом с Чжу Мянь сидела староста группы, которая уже некоторое время за ней наблюдала.
Чжу Мянь, я смотрела трансляцию шоу Сердцебиение.
Ресницы Чжу Мянь чуть дрогнули, и она бросила на неё мимолётный взгляд.
Староста поняла, что та её услышала: Ты что, хочешь влюбиться и поэтому пошла на романтическое шоу?
Чжу Мянь: Сну мешает.
Староста рассмеялась: Романтика и правда сильно мешает сну, ведь тогда постоянно думаешь о другом человеке.
Чжу Мянь ничего не ответила.
Староста продолжила: Если тебе хочется романтики, зачем вообще идти на романтическое шоу? Старшекурсники, выпускники, младшекурсники и ровесники — разве за тобой не толпами бегают?
Чжу Мянь показалось, что вокруг слишком шумно. Она уже почти перестала слышать, о чём говорит профессор.
Практически все в группе посмотрели трансляцию, и новость о твоём участии в романтическом шоу облетела весь университет.
Чжу Мянь: Мгм.
Она сочла нужным ответить из вежливости.
Главная красавица финансового факультета, эта избалованная барышня, тоже участвует. Я правда вас не понимаю: молодые, красивые, богатые — и зачем вы прётесь на эти романтические шоу?
Чжу Мянь: Спать хочется.
Лицо старосты залилось краской.
Неужели она имеет в виду тот самый сон?
Шум за ушами внезапно стих.
Чжу Мянь лениво смотрела на проектор, ей нравилась тишина.
Лекция закончилась, было около четырёх часов дня.
Чжу Мянь не стала возвращаться в домик: во время лекции Янь Жоин прислала ей сообщение с просьбой зайти к ней после занятий.
Чжу Мянь шла по университетской аллее, мягкий осенний ветерок ласкал её щеки, и она чуть слышно зевала.
Как же прекрасно было бы спать дома в такую погоду.
Ускорив шаг, Чжу Мянь привычным маршрутом дошла до двери кабинета Янь Жоин.
Она всё же постучала.
Янь Жоин: Войдите.
Чжу Мянь толкнула дверь и встретилась взглядом с Гуань Ханьсу.
Оказывается, здесь студентка.
Гуань Ханьсу удивилась, увидев Чжу Мянь. Она училась на математическом, что ей делать у профессора финансового факультета?
Та снова была в пижаме.
Розово-нежной, очень броской и безумно красивой.
Мамочка.
Глаза Гуань Ханьсу слегка расширились.
Профессор, которую она так уважала и любила, — мама Чжу Мянь?
Я заботливо позабочусь о Чжу Мянь
Профессор Янь, насчёт того вопроса я спрошу вас в следующий раз, не буду вам мешать. Гуань Ханьсу вежливо попрощалась и собралась уходить.
Однако Янь Жоин произнесла: Ханьсу, мне как раз нужно поговорить с тобой о другом. Присядь, ты не помешаешь.
Гуань Ханьсу пришлось сесть напротив письменного стола.
Чжу Мянь: А мне куда сесть?
Единственный оставшийся стул был занят.
Гуань Ханьсу тут же поднялась и с улыбкой произнесла: Я люблю стоять, садись.
Чжу Мянь вовсе не собиралась церемониться.
Янь Жоин отлично знала её характер: Мяньмэнь, садись мамочке на колени, а Ханьсу пусть посидит.
Чжу Мянь слегка заартачилась.
Она ведь уже такая большая.
Гуань Ханьсу охватила зависть: профессор Янь пользовалась огромной популярностью среди студентов — мягкая, красивая, эрудированная, — и трудно было представить, что к собственной дочери она относилась с такой балуюшей нежностью.
Чжу Мянь: Я постою.
Из-за присутствия Гуань Ханьсу Янь Жоин не могла капризничать и требовать, чтобы Чжу Мянь села к ней на ручки. Чжу Мянь провела вне дома целый день, и ей ужасно хотелось её обнять.
Чжу Мянь посмотрела на стоявшую рядом Гуань Ханьсу: Ты что, не садишься? Я же тебе уступила, если не сядешь, место пропадёт зря.
Гуань Ханьсу выдавила из себя улыбку.
Её слова всегда заставляли её чувствовать себя неуютно.
Гуань Ханьсу вежливо произнесла спасибо и села.
Янь Жоин оперелась локтями о стол, сцепив тонкие пальцы в замок, и с улыбкой в глазах посмотрела на Гуань Ханьсу: Ханьсу, вы ведь с Чжу Мянь живёте в одной комнате, верно?
Гуань Ханьсу с улыбкой кивнула.
Профессор Янь смотрела трансляцию, так что её собственное поведение вряд ли было неподобающим — она вела себя с Чжу Мянь вполне вежливо, но на сердце всё равно почему-то было тревожно.
Янь Жоин: То, что Мяньмэнь в одной комнате с тобой, избавляет меня от множества хлопот. Она не такая послушная и воспитанная, как ты, с ней вечно немало головной боли.
Гуань Ханьсу мягко улыбнулась: Профессор Янь, не переживайте, я позабочусь о Чжу Мянь.
Янь Жоин улыбнулась.
Разговаривать с умными людьми — сплошное удовольствие.
Если возникнут какие-то вопросы, просто пиши мне в WeChat, так будет быстрее.
Разве частые сообщения вам не станут меня утруждать?
Нисколько.
Если в домике с Чжу Мянь что-то случится, я буду тебе сообщать.
Прости за беспокойство.
Никаких хлопот.
Чжу Мянь стояла в стороне и наблюдала за обеими улыбающимися девушками; ей казалось, что она смотрит на двух лисиц, а сама она превратилась лишь в разменную монету, с помощью которой Гуань Ханьсу и её мать сближались, преследуя каждая свои цели.
Казалось, в ней самой здесь ни у кого нет нужды.
Чжу Мянь: Мамочка, я хочу спать.
Заметив, что та засыпает на ходу, хотя спала дольше всех на свете, Гуань Ханьсу спросила: Профессор Янь, у Чжу Мянь что, проблемы с повышенной сонливостью?
Янь Жоин с улыбкой ответила: Нет, она с детства такая. Мы водили её по врачам, абсолютно никаких отклонений, просто очень любит поспать. Если она уснула, лучше её лишний раз не тревожить, иначе она затаит обиду.
Гуань Ханьсу: ......
Она потревожила её уже раз пять.
Янь Жоин взглянула на наручные часы: Время уже позднее, я угощаю вас ужином. Мяньмэнь тоже пойдёт, втроём и поедим.
Чжу Мянь: Хорошо.
Наедимся — и спать.
Гуань Ханьсу собиралась вежливо отказаться, но, встретившись с улыбтивыми глазами Янь Жоин, слова отказа застряли у неё в горле.
—
Хотя было всего пять часов вечера, осень уже вступила в свои права, и ветер, дувший в лицо, отдавал прохладой.
Янь Жоин отвела их в свой любимый ресторан.
Гуань Ханьсу выбрала два блюда.
Янь Жоин сделала заказ за Чжу Мянь.
Чжу Мянь клевала носом.
Пижама была слишком удобной.
Раздался звук затвора камеры, заставивший вздрогнуть и Чжу Мянь, и Гуань Ханьсу.
Заметив это, Янь Жоин, которая как раз делала снимки, с улыбкой пояснила: Я сфотографирую Мяньмэнь и отправлю её маме, та сейчас всё еще в лаборатории, увидит — точно обзавидуется.
Взгляд Гуань Ханьсу потемнел, но уголки губ тронула лёгкая улыбка.
Оказывается, даже совместный ужин с дочерью может вызвать у кого-то зависть.
Чжу Мянь: Скучно.
Янь Жоин отложила телефон и с неподдельным интересом спросила: Мяньмэнь, кому ты вчера отправила сообщение и что написала?
Лицо Гуань Ханьсу слегка порозовело, и она поспешила сменить тему: Профессор Янь, об этом станет известно, когда выйдет шоу.
Янь Жоин спрятала любопытство: И то верно.
Гуань Ханьсу облегчённо выдохнула.
Произносить это вслух было бы слишком неловко.
Чжу Мянь взглянула на Гуань Ханьсу: У тебя лицо покраснело.
Гуань Ханьсу вспыхнула ещё сильнее: Наверное, в этом ресторане слишком сильно топят.
Янь Жоин тоже подтвердила: Точно, отопление включили посреди осени.
С этими словами она сняла пальто.
В тепле Чжу Мянь захотелось спать ещё сильнее.
В этот момент официант принёс блюда.
Чжу Мянь механически уплетала еду.
Гуань Ханьсу во время еды обсуждала с Янь Жоин профессиональные вопросы, и время пролетело незаметно: за панорамным окном сгустились сумерки, а облака окрасились в фантастические закатные цвета.
Чжу Мянь уже спала, прислонившись к спинке стула.
Янь Жоин сфотографировала её и произнесла: Ханьсу, мне нужно вернуться в университет, кое-какие дела.
Гуань Ханьсу вызвалась сама: Я скоро вернусь в домик и заберу Чжу Мянь с собой.
Янь Жоин поднялась на ноги. Заметив, что у Гуань Ханьсу немного растрёпаны волосы, она ласково поправила их, улыбнувшись: Тогда прошу тебя, Ханьсу.
Ощутив её нежность, Гуань Ханьсу почувствовала, как запылали мочки ушей: Никаких хлопот.
Расплатившись по счёту, Янь Жоин ушла.
Взгляд Гуань Ханьсу задержался на милом спящем личике Чжу Мянь.
http://bllate.org/book/38124/4773928
Готово:
