×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Looking to Buy Medicine? I've Got a Kitten for You / Аптекарь с пушистым сюрпризом: історія рыжего котенка: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же время, помимо товаров для людей, были разработаны специальные браслеты, предназначенные для домашних животных.

Функций у них немного, но через такой браслет тоже можно выходить в сеть и связываться с хозяином (правда, слушать хозяина можно лишь в одностороннем порядке).

Сун Чэн специально купил для маленького котенка такой питомжий браслет, чтобы котенку было удобно в любой момент позвать хозяина.

Он жил не в старом родовом особняке Клана Сун, а в собственной двухэтажной небольшой квартире, поэтому, не скупясь, распорядился превратить ту гостевую комнату, которая выходила на солнечную сторону и обладала лучшим освещением и видом, в кошачье гнездышко Шэнь Лесина.

Хотя нет, комнату площадью более восьмидесяти квадратных метров нельзя назвать просто кошачьим гнездышком.

Это была настоящая кошачья вилла.

Не прошло и двух часов, как гостевая комната уже оказалась сплошь увешана прелестными картинками и наклейками с изображением котиков.

На пол постелили толстый слой сизалевого ковра, чтобы котенку было удобно в любой момент поточить когти.

Огромные когтеточки-столбики Сун Чэн купил сразу три штуки и, поставив их рядом, превратил в целую кошачью стену для паркура, конца и края которой не было видно.

В самом южном конце комнаты стоял ряд аккуратных шкафов, доверху забитых подходящим для кошек сухим кормом, консервами и различными лакомствами.

Сун Чэн накупил угощений на любой вкус, причем в немалом количестве — Шэнь Лесину хватит с лихвой, чтобы вовсю баловаться.

Даже добившись всего этого, Сун Чэн все равно переживал, что обидел своего котенка, и, с трепетом поглаживая крошечные лапки, пообещал:

— Мими, пока побудешь так, а в будущем я куплю тебе еще всего, только не сердись, ладно?

Он непременно хотел обеспечить Мими самую лучшую жизнь.

И он даже не подозревал, что Шэнь Лесин готов был расплакаться от умиления.

Котенок был еще мал, котенок никогда прежде не видел такого размаха.

Неужели в этом и заключается всё счастье роли питомца властного генерального директора?

Даже ради одной этой комнаты со всеми ее сокровищами он, Шэнь Лесин, обязан сделать так, чтобы Сун Чэн прожил долгую и благополучную жизнь, и ни за что не должен превратиться в пушечное мясо из оригинального сюжета.

Убравшись в кошачьей комнате и приняв душ, Сун Чэн собрался в игру.

Технологии развивались стремительно, и носители для полнопогружных онлайн-игр прошли долгий путь от самых первых шлемов виртуальной реальности до современных голографических браслетов.

А в прошлом столетии ученые провели их масштабную модернизацию, успешно объединив браслеты с обязательными для каждого человека смарт-браслетами.

С тех пор при желании и при условии безопасности окружающей среды можно было в любое время и в любом месте зайти в игру через свой смарт-браслет.

Войти в игру «Передача звезд»?

Да / Нет

Сун Чэн нажал Да и медленно закрыл глаза.

Вспышка света — и искусственный интеллект перенес его сознание в Скайнет.

В то же время в кошачьей комнате за стеной.

Шэнь Лесин лежал в своем кошачьем ложе размера king size, глядя на умный ошейник у себя на шее, и погрузился в глубокие раздумья.

На этом ошейнике, надеваемом прямо на шею, даже имелась маленькая бирка, на которой Сун Чэн только собирался написать имя котенка.

Вообще-то Сун Чэн в оригинальном романе, помимо пакостей главным героям — и нападающему, и защищающемуся, — ничего особо ужасного и не совершал.

К тому же главной причиной его озлобленности и перехода на темную сторону как раз и стали те самые главные герои.

Хотя Сун Чэн был еще тем болваном, к нему самому он относился действительно очень хорошо.

Если с самого начала отрезать Сун Чэну всякую возможность страстно западать на главного героя, наверное, получится развернуть жизненный путь этого персонажа в другую сторону.

Но самое главное — в оригинальном романе упоминалось, что игра «Передача звезд» завязана на пробуждении духовной энергии.

Это также означало, что через игру он сможет заново культивировать и вернуть себе человеческий облик, а не оставаться всю жизнь милым котиком.

Шэнь Лесин лизнул шерстку на груди, вытянул лапку и ткнул в свой умный ошейник.

Раз уж выпал такой шанс, непременно стоило испробовать эту голографическую игру.

В следующее мгновение сознание Шэнь Лесина словно чем-то затянуло, и в вспышке белого света он потерял сознание.

Правда, ненадолго.

Когда к Шэнь Лесину вернулось сознание, мир вокруг него снова преобразился.

— Вау... — издал восхищенный возглас Шэнь Лесин, чувствуя себя деревенщиной, впервые выбравшимся в свет.

Перед его глазами расстилалось бескрайнее, величественное звездное небо.

Над головой простиралась бесконечная высь, а под ногами лежал полностью прозрачный пол из магнитной левитации.

Вокруг толпилось бесчисленное множество людей с самой разной... внешностью.

Какой-то светловолосый голубоглазый парень стоял на месте, скрестив руки и о чем-то размышляя.

Зеленоволосый смуглый юноша сидел на земле и, судя по всему, проверял свой почтовый ящик, а на его лице играл странный румянец.

Маленькие дети резвились на прозрачном полу, а пожилой человек, опираясь на трость и слегка подрагивая, просил их быть осторожнее.

Здесь виднелись женщины-Омеги с изысканным макияжем, а также мужчины-Омеги, чья красота ничуть им не уступала.

Попадались и Омеги в боевой экипировке с отстраненными лицами, рядом с которыми стояли такие же облаченные в боевые костюмы Альфы — они, судя по всему, обсуждали только что завершившийся тренировочный бой.

Чуть поодаль стоял Альфа в широких пляжных шортах и шлепанцах, держа за руку Бету.

Это место являлось интернет-платформой данной книги — центром Скайнета.

Скайнет представлял собой созданную искусственным интеллектом платформу, способную вместить сознание каждого пользователя и воплотить его в виде аватара, способного передвигаться по виртуальному пространству.

За исключением друзей или тех, кто вошел в Скайнет вместе, пользователи оставались невидимыми друг для друга, что обеспечивало превосходный уровень конфиденциальности.

Шэнь Лесин сделал пару прыжков и подскочил к какому-то зданию с зеркальной поверхностью, желая посмотреть, как он выглядит в сети.

— ... — Шэнь Лесин потерял дар речи.

Оказалось, что его сетевой облик по-прежнему остался маленьким котенком.

Перепрыгивая через всевозможные архитектурные сооружения в центре площади, Шэнь Лесин взметнулся к самому крупному электронному экрану.

На нем отображались различные доступные Шэнь Лесину платформы.

Без малейших колебаний кошачья лапка Шэнь Лесина нажала на иконку «Передачи звезд».

Обнаружен первый вход игрока в «Передачу звезд». Продолжить?

Да / Нет

Шэнь Лесин решительно нажал Да.

Перед глазами тут же разлилось мягкое золотистое сияние.

В мгновение ока Шэнь Лесин снова сменил местопребывание.

Если только что центр Скайнета веял футуристическими технологиями, то теперь вокруг раскинулась живописная горная деревушка в старинном стиле.

«Передача звезд» была голографической игрой с невероятно высоким уровнем свободы, чей игровой стиль безупречно воссоздавал древнюю эпоху Древней Земли.

http://bllate.org/book/38021/4759327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу