Как я и говорил тебе ранее, в деревне происходит множество странностей, и это далеко не единственный случай. Он на мгновение замолк и многозначительно произнес:
– Что бы ты ни увидел или ни услышал, не принимай близко к сердцу, иначе только зря растревожишься. В конце концов...
Вэнь Цзюнь затих, и Суннянь тут же спросил:
– В конце концов что?
– Со многими вещами мы просто ничего не можем поделать.
Вэнь Цзюнь тяжело вздохнул, но тут же сменил тон на более непринужденный:
– Перестань брать в голову всякую ерунду. Вот закончится похороны Бо Циня, тогда и придут сведущие люди, чтобы разобраться с этим делом.
– Эй! – раздался у подножия холма звонкий голос Вэнь Ин, прервав их беседу. – Вы спускаетесь или нет?
– Спускаемся! – громко отозвался Вэнь Цзюнь, а затем повернулся к Сунняню: – Пойдем, не будем заставлять ее ждать.
Хотя у него по-прежнему оставались сомнения, Суннянь понимал, что он здесь чужак, да и близких отношений с Вэнь Цзюнем у него не было, поэтому допытываться дальше было неуместно. Всю дорогу до подножия они молча шли вслед за Вэнь Цзюнем.
Когда они выбрались из леса и кроны деревьев перестали их загораживать, дневной свет по-прежнему казался тусклым. Задрав голову, можно было увидеть лишь сплошную пелену грозовых туч, заслонивших солнце, так что невозможно было даже понять, что уже близится полдень.
– Что-нибудь нашли? – с любопытством спросила Вэнь Ин.
Вэнь Цзюнь сорвал прицепившиеся к одежде травинки и небрежно бросил:
– Да так, обычная яма от дерева.
– Ну ладно.
Вэнь Ин больше не стала расспрашивать и, взяв обоих под руки, предложила:
– Тогда пошлите поединок.
*
Троица вернулась слишком поздно, и за столами уже никого не осталось — лишь несколько тарелок с объедками, от одного вида которых пропадал всякий аппетит. Вэнь Ин просто велела Вэнь Цзюню сходить в лавку и купить несколько пачек лапши быстрого приготовления, чтобы перекусить наскоро, а сама вызвалась проводить Сунняня отдохнуть.
Хотя Чэн Суннянь чувствовал себя вполне сносно, ему хотелось найти подходящий момент, чтобы расспросить Вэнь Ин о кое-каких вещах, поэтому он не стал отказываться от ее предложения.
Как только Вэнь Цзюнь отошел достаточно далеко, Чэн Суннянь достал телефон, открыл сделанную в школе общую фотографию и протянул ее Вэнь Ин:
– Сестрица Вэнь Ин, есть среди них кто-то знакомый тебе?
Взрослые держат язык за зубами, и из них слова не вытянешь, а вот с детьми всё может быть иначе.
– Откуда у тебя эта фотография? – спросила Вэнь Ин, увеличивая снимок. Не дожидаясь ответа, она вдруг прыснула со смеху: – Надо же, Яэр носила короткую стрижку! Вылитый мальчишка!
Услышав это, Чэн Суннянь внутренне обрадовался — дело сдвинулось с мертвой точки. Он торопливо пояснил:
– Я сфотографировал ее в деревенской школе.
– Так и знала, – Вэнь Ин указала на короткостриженую девочку на фото. – Это младшая дочурка семьи Бо, ее зовут Бо Вэнь Яэр. Она учится в нашей деревенской школе, то ли в пятом, то ли в шестом классе.
– Она сейчас в деревне? Дома?
– Дома. Ее дом как раз по соседству с домом Вэнь Цзюня.
Вэнь Ин на мгновение замерла, запоздало сообразив:
– Зачем ты спрашиваешь?
Деревня Бо, ее жители и происходящие здесь события были пропитаны какой-то неизъяснимой жуткой атмосферой, от которой ему становилось крайне неуютно.
Там, где кроется жуткость, обязательно таится нечто странное, а эта странность, судя по всему, незримо связана с Цин-гэ.
Это была не просто интуиция, а вполне разумное предположение: неделю назад неожиданно погибла ученица Цин-гэ. Вскоре после этого сам Цин-гэ внезапно скончался от сердечного приступа. Неужели эти две смерти, одна за другой, — простое совпадение?
Тем более что, судя по словам Вэнь Цзюня, истории о призраках и божествах вовсе не вымысел, а чистая правда — по крайней мере, в школе чертовщина творилась наяву. Если духи действительно существуют, то увиденное и услышанное им в иллюзорном мире не могло быть плодом пустой фантазии. Это определенно было намеком, сопоставимым с реальностью. Если ее смерть была всего лишь несчастным случаем, к чему было тратить столько сил на подсказки? Разве что... у всего этого есть другая правда.
Вэнь Цзюнь неоднократно уходил от ответа, намекая то так, то этак, чтобы он ни о чем не расспрашивал и не лез куда не следует, — очевидно, он что-то скрывал.
Что именно скрывает Вэнь Цзюнь и какова истина на самом деле? Он хотел разобраться в этом ради той девочки и ради... Цин-гэ.
И все же, хотя они с Вэнь Ин были знакомы уже несколько лет, она носила фамилию Бо, и ей лучше было не выбалтывать слишком много.
Стараясь проявить осторожность, Чэн Суннянь спросил:
– Сестрица Вэнь Ин, ты слышала о том случае неделю назад, когда ученица деревенской школы выпала из окна и разбилась насмерть?
– Слышала, – припомнила Вэнь Ин. – Кажется, второй дядюшка и остальные даже выплатили той семье немалую компенсацию.
– Значит, это правда, – с мрачным видом произнес Чэн Суннянь. – Сестрица Вэнь Ин, я не хотел волновать тебя и собирался молчать, но мне действительно... Эх.
Он тяжело и трагично вздохнул.
– Что случилось? – Вэнь Ин мгновенно посерьезнела и участливо спросила: – Что-то произошло?
– Сегодня утром я столкнулся в школе с призраком, – начал он свой рассказ. – И дело вовсе не в том, что я просто не выспался и клевал носом перед зеркалом. Я угодил в призрак блуждающих огней и оказался заперт в классе. Там мне встретилась вся в крови девочка. Она преследовала меня и умоляла о помощи, и от нее никак нельзя было избавиться. Только когда вы меня разбудили, я наконец смог вырваться.
– Суннянь, – остановилась на месте Вэнь Ин, и ее лицо помрачнело. – Не пугай меня...
– Сестрица Вэнь Ин, я и сам не хочу тебя пугать, но это правда.
Он указал на мрачную девочку на фотографии в телефоне:
– Я видел именно ее.
Вэнь Ин бегло взглянула на экран и тут же отвернулась, не смея разглядывать снимок дальше.
– Мне теперь тоже очень страшно, я боюсь, что она будет преследовать меня и дальше, – продолжил он гнуть свою линию. – Как ты думаешь, может, у нее действительно осталось какое-то незавершенное дело? Если я помогу ей, она перестанет меня преследовать?
– Слушай... – Вэнь Ин и сама испугалась. Поколебавшись, она предложила: – Может, пойдем спросим у брата Цзюня?
– Брат Вэнь Цзюнь говорил, что после похорон Цин-гэ они собираются позвать кого-нибудь, чтобы разобраться с этим, – Чэн Суннянь сделал вид, что мучительно закрывает лицо руками. – Но мне так страшно, я боюсь, что сегодня ночью она снова придет за мной...
При этом он не забыл пару раз всхлипнуть.
– Суннянь, не бойся, не плачь, – растерянно утешала его Вэнь Ин. – Давай так: сначала сходим к младшей сестренке, расспросим ее про эту де... девочку, узнаем, что к чему, и решим, как ей помочь. Ничего страшного, не бойся, перестань плакать. Пойдем, мы как раз почти у ее дома.
Он вытер несуществующие слезы и кивнул.
*
На первом этаже в помещении магазина никого не было. Вэнь Ин вошла внутрь и крикнула в сторону лестницы:
– Яэр, ты в комнате?
– Здесь! – донесся ответ сверху, а следом за ним раздался топот быстрых шагов.
Через мгновение из комнаты вылетела короткостриженая девочка и бросилась прямо на шею Вэнь Ин:
– Сестричка Ин, ты пришла со мной поиграть!
– Да, – Вэнь Ин ущипнула девочку за щечку и с улыбкой произвела: – Сестричка Ин пришла поболтать с Яэр, и еще привела с собой одного брата.
С этими словами она кивнула в сторону стоявшего у дверей Сунняня.
Вэнь Яэр вежливо поздоровалась:
– Здравствуйте, братик, – и усадила Вэнь Ин рядом. – Они никуда не отпускают меня из дома, я тут со скуки умираю.
– Почему это тебя не выпускают?
Едва слова сорвались с языка, Вэнь Ин тут же всё поняла и с улыбкой поправилась:
– Ай, вот закончатся похороны, и сможешь гулять сколько душе угодно.
Она повернулась и поманила Сунняня рукой, приглашая присесть.
– Но когда похороны закончатся, нам уже в школу идти! – недовольно пожаловалась девочка.
– Ничего страшного, уже май на дворе, – Вэнь Ин погладила малышку по голове. – Не успеешь оглянуться, как начнутся летние каникулы.
– Точно, – радостно согласилась та. – Я в этом году выпускаю из начальной школы, говорят, каникулы будут длиннее обычного.
– Вот именно, – поддакнула Вэнь Ин и, заметив, что Суннянь уже устроился рядом, тут же сменила тему: – Кстати, я слышала, у вас в школе ученица выпала из окна и насмерть разбилась. Это была девочка из вашего класса?
– Ага, это Чэнь Цзяюй из нашего класса, – понизив голос и придав лицу таинственное выражение, заговорила Вэнь Яэр. – Говорят, ее лицо было совершенно разбито, до чего же жутко! Хорошо, что мы сразу после уроков ушли домой и не видели ее в таком виде...
– Боже мой, как такое вообще могло случиться? – произнесла Вэнь Ин, делая знак Сунняню. Она забрала у него телефон и открыла общую фотографию класса на случай, если она понадобится.
– М-м... – Вэнь Яэр замялась, бросила косой взгляд на Сунняня и, придвинувшись к самому уху Вэнь Ин, шепотом добавила: – Мы подозреваем, что она, возможно, покончила с собой.
Вэнь Ин в испуге вытаращила глаза:
– Покончила с собой?
– Угу, – Вэнь Яэр снова покосилась на Сунняня с видом человека, который хочет что-то сказать, но не решается.
Вэнь Ин всё поняла и бросила на Сунняня взгляд:
– Суннянь, сходи проверь, не вернулся ли брат Цзюнь.
Дождавшись, пока незнакомец встанет и уйдет, Вэнь Яэр продолжила:
– На самом деле она очень бедная и несчастная. Ее мама с папой уехали на заработки в другой город и забрали младшего брата, а ее оставили дома на попечение дедушки с бабушкой. Но дедушка с бабушкой, кажется, относились к ней ужасно плохо и постоянно били, у нее на теле вечно были какие-то синяки.
– Разве школьные учителя ничего не делали?
– Делали, – ответила Вэнь Яэр. – Говорят, классная руководительница как-то специально ходила к ним домой и спрашивала про синяки, но дедушка с бабушкой заявили, что она сама везде падает... Вообще-то учителя в школе очень о ней заботились. У них в семье были тяжелые условия, и второй дядюшка-директор часто приносил им домой рис и масло, а еще дарил новую одежду!
– Учитель Е тоже очень хорошо к ней относился, – вспомнила она. – Однажды она, кажется, повредила ногу и хромала при ходьбе. Так те вредные мальчишки увязались следом за ней, передразнивали ее походку и смеялись. Учитель Е это увидел и заставил их всю перемену ходить точно так же, наматывая круги вокруг спортплощадки.
– Так почему же она вдруг...
– Сестричка Ин, дай я дорасскажу, – Вэнь Яэр вошла во вкус и попросила Вэнь Ин не перебивать. – Перед тем как она выбросилась из окна, кое-что еще произошло. Только начался урок, староста скомандовала встать, мы уже собирались поприветствовать учителя, как вдруг мальчишка, сидевший позади Чэнь Цзяюй, заорал, что у нее идет кровь. Мы все обернулись и увидели, что на ее стуле полно крови, и сзади на штанах тоже вся кровь. Мы жутко перепугались, да она и сама растерялась.
Учитель Е, заметив это, тут же снял пиджак, повязал ей на пояс, чтобы скрыть пятна крови, и отвел к учительнице Чжу — это наша классная руководительница в четвертом классе. На самом деле мы, девочки, в большинстве своем уже понимали, в чем дело, и помогли ей отмыть кровь со стула. Но некоторые мальчишки ничего не смыслили, продолжали пялиться на нее странными взглядами и шушукаться за спиной.
Хотя потом учительница Чжу специально провела для нас урок биологии, и вроде бы всё подробно объяснила, некоторые из них всё равно специально мазали ее стул красной краской, дразнили и высмеивали ее... Наверное, ей было очень больно и обидно, и она просто не выдержала.
http://bllate.org/book/38018/4759103
Готово:
