×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reborn as a System Part-Timer / Перерождение: Моя подработка в роли Системы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Награда за выполнение задания: Свободное очко характеристик +2.

Хэ Сяньсянь глубоко нахмурился, достал из кармана телефон и несколько раз тыкнул в экран.

— Хозяин, задание уже выдано, на что ты смотришь? — поинтересовался Сюй Жань. В роли человеческой системы был один существенный минус: некоторые функции ещё не открылись полностью. Главный мозг пояснил, что это сделано для того, чтобы дать таким человеческим системам, как они, время на адаптацию, а в дальнейшем всё будет открываться постепенно.

Хэ Сяньсянь ничего не ответил, и Сюй Жань напрямую обратился к главному мозгу:

— Что он вообще делает? Какое же это простое задание.

Главный мозг помолчал секунду-другую и произвел вердикт:

— Он ищет, в какой отечественной или зарубежной больнице исследования в области психиатрии считаются самыми авторитетными.

Сюй Жань потерял дар речи.

— Хозяин, не трать силы зря, ни один научный метод не способен зафиксировать существование нашей системы, — убеждал он. — Это задание кажется простым лишь потому, что оно для новичков, чтобы ты привык. Но сказать, что оно совсем уж простое, нельзя — попробуй-ка сходу найти на дороге деньги, неужели тебе сразу не покажется, что тут что-то не так?

Хэ Сяньсянь спокойно убрал телефон:

— В формулировке сказано лишь подобрать деньги на дороге, а не откуда они там взялись.

Уловив смысл его слов, Сюй Жань приподнял брови:

— Если хочешь стать выдающимся и квалифицированным хозяином, жульничество — это последнее дело, иначе это противоречит целям нашей системы.

Хэ Сяньсянь засунул одну руку в карман:

— Какая жалость, я вовсе не стремлюсь стать тем выдающимся и квалифицированным хозяином, о котором ты говоришь. И что будет, если я не стану выполнять это задание?

Если бы Хэ Сяньсянь не был таким упрямым и вредным, он бы не носил звание грозы Второй средней школы. Сюй Жань, узнав, что его привязали именно к нему, уже морально подготовился. Хотя на душе скребли кошки, но кто виноват, что его надежда на выживание тоже находилась в руках этого парня.

— Ничего не будет, у нашей системы нет функции наказания хозяина. Цель системы идеального контрнаступления — лишь помочь хозяину достичь жизненных успехов и не дать недоброжелателям украсть или отнять то, что принадлежит тебе.

Главный мозг слегка удивился: он-то думал, что 0527 станет обманывать Хэ Сяньсяня, ведь поначалу тот вёл себя несколько нагло, но никак не ожидал честного ответа.

Хэ Сяньсянь поднял глаза и посмотрел вперед, кажется, тоже на миг изумившись:

— Меня не будут заставлять выполнять задания принудительно?

Сюй Жань ответил правду:

— Да.

Хэ Сяньсянь:

— А если я не выполню задание, что с тобой будет?

Сюй Жань, разумеется, не собирался ему признаваться, поэтому на ходу выдумал отговорку:

— Непроходной рейтинг.

Слушая равнодушные нотки в его голосе, Хэ Сяньсянь неожиданно для себя испытал мимолётное любопытство:

— Ты что, даже не попытаешься заставить меня выполнить задание?

Сюй Жань вместо ответа задал встречный вопрос:

— А хозяин считает меня добрым?

Вспомнив, что этот парень вытворял в самом начале их связи, Хэ Сяньсянь внезапно почувствовал недоброе предчувствие.

В следующее мгновение его догадка подтвердилась.

— Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь!

Знакомый надоедливый звук снова загремел в голове Хэ Сяньсяня. Ни один нормальный человек не выдержал бы подобной шумовой атаки, которая била прямо по душе — тут не помогли бы даже никакие шумоподавляющие наушники.

На этот раз звон продолжался недолго, утихнув примерно через три-четыре секунды.

С мрачным, как туча, лицом Хэ Сяньсянь услышал сочувственный вздох:

— Прости, хозяин, я не добрая система, так что могу обращаться с тобой только так.

Хэ Сяньсянь отчетливо понял: эта система не только не отличается добротой, но еще и обладает жутко мстительным характером.

Главный мозг даже не знал, что и сказать. Этот зуммер был всего лишь базовой и самой заурядной функцией системы, но за всю свою работу со множеством человеческих систем он впервые видел, чтобы кто-то умел использовать этот сигнал до такой степени исступления, как 0527.

Зимние дни коротки, к шести часам уже совсем стемнело. По обеим сторонам зажглись уличные фонари, прохожие спешили по своим делам, и на их фоне выделялся двигавшийся неторопливо Хэ Сяньсянь, который то и дело заглядывал в какие-то тёмные углы.

С полчаса назад Хэ Сяньсянь ещё не верил в предсказания системы, но теперь прочувствовал их на собственной шкуре.

Без жульничества — откуда на дороге взяться деньгам, чтобы он их подобрал? Даже если бы они там валялись, не факт, что они дождались бы именно его.

— Хозяин, не падай духом, потерпи еще немного, может, прямо сейчас что-нибудь подберешь, — видя, что лицо Хэ Сяньсяня становится всё более раздраженным, Сюй Жань принялся поспешно подбадривать его.

Вдруг Хэ Сяньсянь произнес:

— В задании не указаны сроки выполнения, так что мне совершенно не обязательно делать это прямо сейчас.

Сюй Жань подумал: железобетонная логика! Но проблема была в том, что торопился-то он сам — сегодня вечером ему еще предстояло вернуться в семью Сюй.

Желая помочь Хэ Сяньсяню как можно быстрее справиться с заданием, Сюй Жань битый час шарил повсюду даже в радиусе ста метров, но, на их беду, удача отвернулась от них настолько, что на пути до сих пор не встретилось ни единого человека, потерявшего деньги.

— 0527, можешь активировать функцию сканирования системы. Она позволяет просканировать местность в радиусе тысячи метров, — подсказал главный мозг.

— Да что ж ты раньше не сказал! — Видя, что Хэ Сяньсянь бросил поиски и собирается уходить, Сюй Жань по подсказке главного мозга быстро отыскал нужную опцию. — Хозяин, не уходи, у меня есть способ!

Две минуты спустя.

Хэ Сяньсянь стоял перед каким-то углом стены и пялился на валявшуюся на земле грязную бумажную купюру:

— Это ты называешь деньгами?

Сюй Жань легко кашлянул:

— Юань тоже деньги. На самом деле неважно, сколько именно удастся подобрать, главное — продемонстрировать благородство хозяина, который не присваивает чужое.

Хэ Сяньсянь язвительно скривил губы:

— Скорее, это я выгляжу тут полным дураком.

Хотя он так и говорил, в конце концов Хэ Сяньсянь смирился и поднял этот злосчастный юань.

Когда с холодным выражением лица он сдал банкноту дежурному полицейскому в участке, тот хоть и удивился — всё-таки из-за такой мелочи, как подобранный юань, люди редко специально бежали в полицию, — но всё же похвалил парня, одобрив подобный поступок, а напоследок поинтересовался:

— В какой школе ты учишься, парень?

— В Первой средней.

Выйдя из отделения, Сюй Жань невинно поинтересовался:

— Хозяин, разве ты не во Второй учишься?

Хэ Сяньсянь ничего не ответил. Если бы об этом узнала его банда дружков, то о какой репутации школьного хулигана могла бы идти речь?

Сюй Жань особо и не ждал ответа:

— Кстати, хозяин, твое задание выполнено, панель обновилась.

Хэ Сяньсянь бросил беглый взгляд на экран:

— Что еще за свободные очки характеристик?

Сюй Жань заглянул в текстовую подсказку, присланную главным мозгом:

— У каждого человека есть определенные показатели: например, интеллект, обаяние, выносливость, эмоциональный интеллект и так далее. Свободные очки можно распределять по своему усмотрению. Поскольку это первое задание хозяина, была сделана скидка для новичка, в последующих миссиях подобных наград может и не быть, поэтому просим расходовать их с умом.

http://bllate.org/book/37972/4752372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода