×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад What a Coincidence, You've Turned Omega Too / Какое совпадение: ты тоже стал омегой?: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Тяньхэ с молниеносной скоростью отразил этот удар и решительно двинул кулаком в лицо Си Юня. Си Юнь, разъяренный до предела, внезапно рванулся вперед, повалил его на землю и, понизив голос, прошипел:

— Мы же договаривались — по лицу не бить!

— Я сказал, прекратите! — на лице Сунь Юй застыло трогательное выражение, однако от всего её тела исходила столь мощная ментальная энергия, что она попросту сковала обоих на месте, лишив возможности пошевелиться.

Си Юнь и Се Тяньхэ, всё еще вцепившись друг в друга, застыли в причудливой позе, напоминающей объятие. Вдыхая агрессивные феромоны Альфы противника, они неистово и злобно сверлили друг друга глазами.

Если так пойдет и дальше, то драка понарошку точно превратится в настоящую. Да что вообще этот омега здесь забыл?

И вообще, с чего это у омеги такая мощная ментальная энергия!

Сунь Юй продолжала что-то взволнованно объяснять, но двое, прижатые друг к другу почти вплотную, были не в состоянии вникнуть в её слова. Си Юнь изо всех сил старался подавить раздражение внутри себя, шмыгнул носом и тихо бросил:

— Се Тяньхэ, почему твои феромоны отдают молоком?

Лицо Се Тяньхэ стало еще холоднее:

— Заткнись!

Си Юнь едва заметно усмехнулся, но Се Тяньхэ это почему-то вывело из себя. Он уставился на ресницы Си Юня, находившиеся прямо перед его глазами, и холодно произнес:

— Твои феромоны…

Се Тяньхэ озадаченно замолчал, а затем медленно добавил:

— Пахнут жареным мясом?

— Да пошел ты! — разозлился Си Юнь. — Мои феромоны вообще ничем не пахнут!

Се Тяньхэ поднял взгляд на неподалеку жующего мясо однокурсника и смолчал.

— Что здесь происходит?! — голос старого ректора, прозвучавший на плацу, был наполнен праведным гневом. — Это просто балаган!

Благодаря активному вмешательству Сунь Юй, Се Тяньхэ и Си Юнь «успешно» получили уведомления об отчислении.

Три дня спустя Шэн Цзян и Чэнь Ци провожали своих друзей до ворот колледжа.

Шэн Цзян не смог удержаться от вздоха сожаления:

— Зачем вам это было нужно? Так рассориться из-за омеги…

Се Тяньхэ, заметив выражение лица Си Юня, словно тот проглотил муху, почувствовал, как настроение слегка поднялось.

— Брат, Брат Се, ну ты… — Чэнь Ци чуть не плакал, глядя на Се Тяньхэ. — Как же ты мог! Ты столько сил потратил, чтобы поступить в Миротворческий военный колледж, и всё из-за какой-то драки…

Се Тяньхэ протянул руку и похлопал его по плечу:

— Всё в порядке, не беспокойся.

Си Юнь и Се Тяньхэ обменялись ничего не значащими взглядами и направились в противоположные стороны.

Чэнь Ци вздохнул:

— Жили в одной комнате, а отношения — хуже некуда.

Шэн Цзян беспомощно покачал головой, но спустя мгновение его что-то озадачило:

— Но мне всегда казалось, что Си Юнь не из тех, кто станет драться из-за омеги.

— Ты ведь говорил, что у Си Юня был бывший парень? Ты его видел? — Чэнь Ци тоже почувствовал, что здесь что-то не так.

— Нет, только слышал, что его фамилия Сунь, — ответил Шэн Цзян.

— У моего Брата Се бывший парень — Сунь Юй, — Чэнь Ци надолго задумался. Они с Шэн Цзяном переглянулись, и в глазах друг у друга увидели крайнее изумление. — Охренеть, не может быть?

— Удивительно, что они не поубивали друг друга, прожив столько времени в одной комнате, — заметил Шэн Цзян. — В конце концов, собственническое отношение Альф к своим омегам — вещь нешуточная.

— Хорошо хоть дело ограничилось только дракой, — Чэнь Ци шмыгнул носом. — Моему Брату Се пришлось нелегко.

Тот самый Брат Се, которому, по словам Чэнь Ци, пришлось нелегко, через три дня снова жил в одной комнате с Си Юнем.

Си Юнь, сидя на кровати с папкой документов, листал бумаги:

— Нам подготовили легенду, что мы родные братья.

Се Тяньхэ сидел на диване, изучая подробности задания, и не обращал на него внимания.

Си Юню стало забавно, он показал ему удостоверения личности:

— Меня зовут Си Юнь, я старший брат, а ты — Ци Хэ, младший.

На лице Се Тяньхэ еще виднелся синяк от той драки. Он холодно взглянул на удостоверение, слегка нахмурившись:

— Я старше тебя.

— Всего на несколько дней, — Си Юнь пожал плечами, явно довольный ролью старшего брата.

— Ребячество, — Се Тяньхэ продолжил просматривать документы.

— Твои феромоны пахнут молоком, младший брат, — с полуулыбкой сказал Си Юнь.

Се Тяньхэ поднял голову и слегка прищурился:

— Хочешь подраться?

Си Юнь изогнул губы в усмешке:

— Драка — это так скучно. Нам завтра уже отправляться на Бэньли.

Се Тяньхэ поймал брошенное ему удостоверение, небрежно швырнул его в сторону и снова уткнулся в бумаги.

— Когда ты встречался с Сунь Юй, она не говорила, что ты скучный? — с недоумением спросил Си Юнь.

Се Тяньхэ отложил документы, встал и подошел к кровати, глядя на Си Юня сверху вниз.

Вокруг Си Юня разлился едва уловимый молочный запах феромонов. Будь он омегой, возможно, был бы рад такому окружению, но перед ним был Альфа — причем Альфа, равный ему по силе, и это вызывало лишь крайнее раздражение.

Лимонный аромат феромонов резко перебил запах в комнате.

Се Тяньхэ едва заметно повел бровью. Хотя тон был холодным, Си Юнь уловил в нем вызов:

— Твои феромоны пахнут очень кисло.

— В любом случае, это лучше, чем твоя приторная сладость, — Си Юнь вскинул бровь и усмехнулся.

Два Альфы, считавшие себя зрелыми, сильными и выдающимися, даже не осознавали, насколько по-детски звучат эти словесные перепалки, и, не совладав с яростью, снова затеяли драку.

Снова получив увечья, они стали еще больше недолюбливать друг друга.

Хуже того, на следующий день им предстояло притворяться дружными братьями и любящими друг друга отправиться на Бэньли.

Согласно разведданным, местом следующего нападения Иньижэнь должна стать старшая школа Кэтрин в районе А на Бэньли. Поэтому они должны были перевестись в выпускной класс школы Кэтрин под именами Си Юня и Ци Хэ. Чтобы привлечь внимание Иньижэнь, им нужно было изображать обычных, любящих друг друга братьев-Альф, чтобы в конечном итоге их успешно похитили в качестве подопытных.

Десять часов спустя они, облаченные в форму школы Кэтрин, стояли перед дверью 8-го класса выпускного потока.

Си Юнь одарил его раздражающей улыбкой:

— Дорогой младший брат, в дальнейшем прошу о тебе заботиться.

Бэньли был очень отдаленной и отсталой планетой, где условия жизни и уровень образования были значительно хуже, чем на других планетах.

http://bllate.org/book/37971/4752228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу