Готовый перевод My Ex-Wife Faked Her Death and Returned With Our Child / Воскрешение бывшего: Сюрприз для мужа: Глава 7

Он бесчисленное количество раз представлял в мыслях сцену своего покушения на Хо Цзинсы, обдумывал все возможные места, где тот мог появиться, и даже заранее спланировал несколько путей отхода. Хотя, вне зависимости от того, увенчается ли миссия успехом или провалится, вероятность погибнуть на месте была крайне высока, по крайней мере, он подготовился ради собственной жизни.

Всё остальное зависело от судьбы!

Ли Мо прикрыл глаза и принял решение в душе.

В этот самый момент он вдруг почувствовал, как кто-то теребит его палец.

В голове Ли Мо медленно возник вопросительный знак. Он открыл глаза, опустил взгляд и с удивлением обнаружил, что Хо Цзинсы аккуратно надевает на его безымянный палец кольцо.

Ли Мо: ???

Это было бриллиантовое кольцо. Его оправа напоминала переплетённые побеги лозы, а в центре красовался каплевидный бриллиант. На глаз его вес составлял не менее трёх карат, а чистота была не ниже VVS1. Самой же изящной деталью во всём дизайне были тонкие веточки лозы, обвивающие бриллиант со стороны: на них были инкрустированы бесчисленные мелкие алмазы. Свет, падая на них, отражался слепящими искрами, придавая изначально строгой форме невероятную живость.

С первого взгляда было понятно, что эта вещица стоила больше, чем несколько его жизней.

— Случайно проходил мимо аукциона, когда был в Первом районе, — Хо Цзинсы надел кольцо до конца, затем приподнял его руку и легко коснулся губами его пальцев. — Подумал, что тебе должно понравиться, и прихватил заодно.

Опять красуется.

Ли Мо мысленно закатил глаза, но уголки его губ никак не опускались. Улыбка, вызванная деньгами, оказалась куда искреннее натурального бриллианта на его руке.

— Нравится? — добившись улыбки красавца, Хо Цзинсы остался чрезвычайно доволен.

Ли Мо забрал руку, внимательно разглядывая кольцо, а затем посмотрел на него и слегка кивнул.

Он наконец-то понял, почему властные генеральные директоры из романов так любят использовать подобные штучки, чтобы завоевать расположение главных героев. Такое подари — и он сам будет рад.

Поэтому одновременно с этим он молча принял в сердце одно решение —

Когда будет убивать Хо Цзинсы, он постарается действовать чуточку мягче.

Примечание автора:

Момо: выполняешь задание — умей подстраиваться под обстоятельства, например, в разумных пределах зарабатывай левые денежки и всё в таком духе.

Глава 6. Признание

Старое поместье семьи Хо располагалось в северном пригороде Первого района. Земля и особняк достались семье от неизвестно какого по счёту предка, и теперь их приходилось ежегодно ремонтировать. Тем не менее, неповторимый английский стиль прошлого века сохранился в первозданном виде: винтажный, но не ветхий, сдержанный, но роскошный. Особенно если учесть, что вся усадьба занимала две с половиной тысячи квадратных метров, что в Первом районе, где каждый клочок земли на вес золота, выглядело верхом транжирства.

Именно поэтому каждый раз, приходя сюда, Ли Мо не мог не восхищаться богатством семьи Хо — тем самым богатством, что превосходило все его представления.

Если бы не его задание, было бы здорово стать невесткой семьи Хо. Тогда, возможно, он смог бы хоть раз пожить беззаботно, и до конца дней своих не знал бы нужды в еде и одежде.

Хотя он прекрасно понимал: если бы не миссия, он бы никогда не женился на Хо Цзинсы и в этой жизни даже не получил бы возможности взглянуть на семью Хо.

Ли Мо нёс в руке бумажный пакет — подарок, который он приготовил специально для Хо Цзиньянь. Войдя в дом вслед за Хо Цзинсы, он окинул взглядом второй этаж и гостиную, намереваясь под предлогом вручения подарка выяснить, где находится Хо Цзиньянь. Но, как ни странно, сегодня она не пряталась тайком где-нибудь в уголке, подглядывая за ним.

Поэтому он озадаченно произнёс:

— Э?

— Господин ищет вторую барышню? — заметив это, осведомилась сообразительная служанка и тут же пояснила: — Вторая барышня сказала, что чувствует себя неважно, и сейчас отдыхает в своей комнате. Она попросила никому её не беспокоить. Если у господина есть что передать второй барышне, можете отдать мне, я ей передам.

Ли Мо посмотрел на неё. Он знал эту служанку по имени Сяо Ай. Во всей семье Хо Хо Цзиньянь практически общалась по собственной воле только с ней — даже у главы семьи с супругой не было такой привилегии. Так что Сяо Ай можно было назвать самым близким человеком из окружения Хо Цзиньянь.

И именно благодаря этой исключительности Сяо Ай занимала высокое положение среди слуг, а её жалованье в несколько раз превышало доходы обычных слуг.

Вещь, которую Ли Мо нёс в руках, предназначалась именно для Хо Цзиньянь — это было чёрное платье. Изначально самый обычный фасон, оно оживало благодаря кайме из жемчуга, обрамляющей подол.

Он случайно заметил его тогда в торговом центре, и с самого первого взгляда почему-то вспомнил о Хо Цзиньянь, поэтому сразу же купил в подарок.

Вот только теперь подарок-то он принёс, но его цель достигнута не была. Хотя на сердце у него по-прежнему скребли смутные сомнения и тревога, ему оставалось лишь улыбнуться, протянуть свёрток стоявшей перед ним Сяо Ай и произнести:

— Тогда прошу тебя побеспокоиться.

Сяо Ай ответила ему вежливой улыбкой, приняла вещь из его рук и поднялась наверх.

Ли Мо проводил её взглядом, чувствуя, что всё далеко не так просто, как ему казалось.

В это же самое время Хо Чэнби вызвал Хо Цзинсы в свой кабинет.

— Слышал, экономическое совещание в Восьмом районе прошло не очень гладко, — Хо Чэнби сидел в кожаном кресле за письменным столом, потягивая чай. — Что, эти люди начали выдвигать тебе условия?

Этот маршал, в своё время совершивший великие подвиги во имя империи, говорил с непререкаемым авторитетом человека, стоящего на вершине власти. Когда-то на поле боя он был решительным и суровым генералом, чьи слова не подлежали обсуждению, а теперь, занимая высокое положение и с годами обретя ещё большую солидность, он по-прежнему излучал природную властность, однако острота и блеск в его глазах постепенно скрылись за бездонным политическим опытом.

Стоило Хо Цзинсы заговорить об этом, как он тут же завелся. Словно не чувствуя боли, он с силой ударил кулаком по столу и выпалил:

— Я слишком часто позволял им садиться мне на шею! Черт возьми, так и подмывает пристрелить пару человек для разрядки.

— Смеешь ли ты? — Хо Чэнби с укором глянул на стол и произнес: — Ты сейчас находишься на гребне волны, поддержка простых граждан огромна. Они видят, что пост губернатора вот-вот достанется тебе, и вполне естественно, что они хотят выторговать себе побольше выгоды с помощью имеющихся у них голосов.

Именно поэтому экономическое совещание в Восьмом районе тогда затянулось с обеда до самого вечера.

Тема встречи была на самом деле проста — в основном обсуждалось восстановление Шестьдесят девятого района после бедствия. Раньше эти эгоистичные и корыстные аристократы вообще не желали бы присутствовать на подобных собраниях, потому что подобные мероприятия, если говорить прямо, требовали от них раскошелиться.

Причём отделаться малой суммой было нельзя — ударит в грязь лицом перед другими, но и давать слишком много они не хотели, ведь одна мысль о том, что эти деньги пойдут на нужды низкородной черни, вызывала у них глубинное отвращение.

Но как бы то ни было, сколь бы сильно они ни сопротивлялись, в конце концов им всё равно приходилось выкладывать какую-то сумму.

Вот только на этот раз всё пошло иначе: стоило зайти разговор о деньгах, как в зале воцарилась гробовая тишина. При побуквенном перекличе каждый находил отговорку: то средства в обороте застряли, то бюджет трещит по швам из-за благоустройства собственного округа...

На самом деле все эти речи предназначались исключительно для Хо Цзинсы.

В конце концов, история с тем, как Ли Мо лично отправился в зону бедствия помогать беженцам, наделала много шуму, и в плане общественного мнения Хо Цзинсы в последнее время собрал все сливки: и славу, и выгоду.

И вот аристократы потеряли покой. С тех пор как прежний губернатор издал закон о защите прав простых граждан, они втайне опасались, что со временем их врождённое благородное положение канет в Лету. А теперь, когда к власти приходит новый губернатор, они были вынуждены опираться на свои избирательные голоса, чтобы поддержать того, кто гарантирует защиту их привилегий от любых посягательств.

Этим человеком был Хо Цзинсы. Но Хо Цзинсы не был их добровольным выбором, к тому же, из-за влияния семьи Хо, у них не было абсолютно никаких рычагов давления на него.

Более того, теперь расклад сил стал очевиден: если Ли Мо при поддержке Хо Цзинсы успешно справится с катастрофой в Шестьдесят девятом районе, направление голосов простых людей определится окончательно. В таком случае никто уже не сможет составить конкуренцию Хо Цзинсы.

А если прибавить к этому влияние родителей Хо Цзинсы, то пост губернатора можно считать уже у него в кармане.

Единственным ключевым и основополагающим моментом для решения проблем Шестьдесят девятого района оставались деньги.

Но эти деньги нельзя было просто внести из семейных фондов. Если бы речь шла исключительно о деньгах, семья Хо могла бы сама покрыть всю сумму, необходимую для восстановления Шестьдесят девятого района. Однако поступать так было нельзя, ведь это означало бы заслугу лишь одного Хо Цзинсы, подчеркивая недовольство остальных аристократов защитой прав простых людей.

Иными словами, подобный шаг словно кричал всем вокруг, что семья Хо выпрашивает у простого народа их голоса.

Тогда даже самый глупый простолюдин понял бы, что за спиной Хо Цзинсы стоит лишь его клан, а сам он одинок и не имеет поддержки. И даже если позволить ему стать губернатором, нет никаких гарантий, что при реализации законов о защите прав граждан не возникнут преграды.

Поэтому данные средства должны поступать из карманов самих аристократов — по крайней мере, внешне должно выглядеть так, будто они с радостью вносят свой вклад в восстановление разрушенного Шестьдесят девятого района.

И отношение этих высших аристократов империи к Шестьдесят девятому району в этот особый момент отражало их отношение к самому Хо Цзинсы.

Но заставить их раскошелиться было непросто.

Люди по природе своей эгоистичны, тем более что все они прекрасно понимали: Хо Цзинсы нуждается в их помощи, и лучшего момента для выдвижения собственных условий было не найти.

И сейчас, как и сказал Хо Цзинсы, они стремились с помощью своих избирательных голосов выменять у него те или иные бенефиты.

Сидя тогда в зале заседаний, Хо Цзинсы, если бы не думал об общей картине, отчаянно желал схватить пистолет и пристрелить пару человек, чтобы выплеснуть накопившуюся злость.

И как раз в тот момент произошел небольшой курьез.

Хо Цзинсы изо всех сил старался держать лицо, изображая дружелюбное выражение, как вдруг адъютант Лю с напряженным и суровым лицом стремительно вошел в помещение.

В зале мгновенно воцарилась тишина, и все взгляды устремились на адъютанта Лю.

Хо Цзинсы уж было подумал, что снаружи снова что-то стряслось, пока адъютант Лю не наклонился к нему и не прошептал на ухо:

— Председатель, госпожа прислала сообщение, отвечать ли вам сейчас?

http://bllate.org/book/37923/4746582