Готовый перевод My Ex-Wife Faked Her Death and Returned With Our Child / Воскрешение бывшего: Сюрприз для мужа: Глава 5

Альфа S-класса, чей феромон разносится повсюду, ничем не отличается от уличного хулигана!

Ли Мо мысленно возмущался, но тут же смирился с этим фактом. Что ж, он ведь муж Хо Цзинсы, а тот, если захочет, может не использовать подавители в его присутствии. К тому же Ли Мо сам наполовину омега S-класса, так что подобная концентрация феромонов не оказывала на него сильного влияния.

В этот момент Хо Цзинсы, словно почувствовав его едва заметное движение, прошептал усталым, хриплым голосом прямо над ухом: Момо, поспи еще немного…

Говоря это, он гладил Ли Мо по голове, из-за чего тот еще сильнее потерся лицом о его грудные мышцы.

От внезапности Ли Мо даже не успел задержать дыхание, и теперь его нос был полностью забит запахом Хо Цзинсы.

Черт возьми.

Ли Мо сжал кулаки.

Клянусь, когда-нибудь я научу вас, альф, что такое личные границы!

Однако не прошло и минуты, как Ли Мо почувствовал, что рука Хо Цзинсы скользнула к его поясу, и тут же расслабился.

Следом раздался ленивый голос Хо Цзинсы: Почему ты сегодня так рано проснулся?

Ли Мо притворился, что трет глаза, и тихо произнес: Вчера слишком рано лег.

Одновременно с этим он завел руки назад и перехватил ладонь Хо Цзинсы, которая уже лезла под одежду — черт возьми, не смей трогать мою задницу!

Во сколько ты вчера пришел домой?

Почти в восемь. С этими словами Ли Мо подтянул руку Хо Цзинсы к своей груди и, опасаясь, что этот наглец не оставит своих попыток, сцепил пальцы в замок, лишая его возможности снова посягнуть на пятую точку.

Так поздно? — Хо Цзинсы, чья рука до этого лежала под шеей Ли Мо, погладил его затылок, а затем по миллиметру начал отклеивать подавляющий пластырь.

Ли Мо лишь мысленно выругался: ...Опять он за свое среди бела дня.

В дороге немного задержался. Почувствовав прохладу на коже, Ли Мо хотел было отстраниться и убрать руку Хо Цзинсы, но тот, выбрав удачный момент, поймал его за запястье и прижал к кровати.

Альфа глубоко вдохнул, уткнувшись носом в его шею, и его тело невольно дернулось. О нет, не то чтобы Ли Мо знал, сдерживается Хо Цзинсы или нет, но сейчас он был в полном отчаянии: внезапные действия альфы заставили его тело онеметь. Но самое главное было даже не в этом, а в том, что...

Да твою ж мать, ты же еще не чистил зубы! Не чистил зубы!

К счастью, дальше этого дело не зашло — Хо Цзинсы лишь водил носом по его шее, будто превратился в одержимую собаку.

За те несколько десятков минут, что прошли с момента пробуждения, Ли Мо показалось, что он постарел лет на восемь.

И правда, самое сложное в этом задании — не убить Хо Цзинсы, а поддерживать образ нежной и добродетельной жены.

Черт возьми, эта игра выматывает до смерти: в душе воротит, а на лице нужно изображать застенчивость и кокетство.

Глядя на свое отражение в зеркале, он подумал, что с такими актерскими способностями после завершения миссии вполне можно сменить профессию. Но тут же отбросил эту фантазию: к тому времени он уже постареет и не сможет выезжать на одной молодости.

В этот момент Хо Цзинсы внезапно появился за его спиной и обнял за талию.

Опять этот тип перемещается телепортом.

Ли Мо мысленно закатил глаза, но его рука вполне естественно легла поверх ладони Хо Цзинсы на его поясе. Он мягко спросил: Что случилось?

Ничего. — Хо Цзинсы положил голову ему на плечо, напоминая большую собаку, и понуро попросил утешения: Просто немного устал.

Ох, опять одно и то же. Ли Мо чувствовал, что тем для разговоров с этим человеком больше не осталось: каждый день он только и делает, что обнимает его и жалуется на усталость. Я что, зарядное устройство? Чем мне помогут твои объятия, если ты устал?

К тому же я целыми днями играю роль и боюсь хоть немного выйти из образа, хотя на самом деле устал куда больше тебя.

Несмотря на такие мысли, он не мог выдать себя, поэтому похлопал Хо Цзинсы по тыльной стороне ладони и сказал: Устал — так отдохни как следует. Вчерашний суп из старой утки был неплох, я попрошу Матушку У приготовить его сегодня специально для тебя.

Как раз вчера ему самому не хватило, вот и нашелся повод попросить Матушку У сварить еще порцию.

Упоминание супа напомнило Хо Цзинсы кое о чем: Вчера вечером я слышал от охраны, что ты прислала им суп?

Да, я попросила Матушку У передать им, — ответил Ли Мо. — Она вчера сварила целую кастрюлю, да еще и целую утку, я одна столько не съем. Подумала, что ты, скорее всего, из-за совещания не вернешься домой, вот и не стала оставлять, а раз ребята охраняют дом и так мерзнут по ночам, решила их угостить.

Неужели он был такой вкусный? — Хо Цзинсы явно был недоволен и пробормотал: Сегодня я попрошу Матушку У сварить еще, хочу сам попробовать.

Ли Мо понял, что тот ревнует, и, погладив его по голове, поддразнил: Думаю, сегодняшний суп будет невкусным.

Почему?

Потому что он будет кислым, — рассмеялся Ли Мо.Он дразнил его на словах, но в душе был готов отвесить ему хороший пинок — черт возьми, почему он ревнует буквально ко всему?

Услышав это, Хо Цзинсы тут же затеял возню и, протянув руки, принялся щекотать Ли Мо.

— Ладно, ладно, в следующий раз оставлю тебе, хорошо? — проворковал Ли Мо.

Даже если я лопну, то лучше сам выпью целую кастрюлю, но тебе ни капли не оставлю.

Только после этих слов Хо Цзинсы остановился.

Впрочем, Ли Мо не забыл вернуть разговор в серьезное русло:

— На сегодняшний банкет придут и семья Мэн, и семья Кун?

Семьи Мэн, Кун и Хо слыли тремя великими фамилиями империи. В экономической сфере у каждой были свои сильные стороны, они не мешали друг другу, и изначально между ними не было серьезных противоречий. Все изменилось, когда дед Хо Цзинсы — даже не знаю, в каком колене — начал участвовать в политике империи. Семьи стали контролировать три главные базы империи, и между ними возникли конфликты интересов.

На нынешних выборах губернатора одним из фаворитов был Хо Цзинсы, а другим, не менее обсуждаемым кандидатом — старший сын семьи Мэн, Мэн Цзиньцзэ.

Оба они были примерно одного возраста, обладали чистейшей аристократической кровью и опирались на мощнейшую поддержку внутри империи. Как ни посмотри, их силы были равны, поэтому сейчас можно было с уверенностью сказать, что между ними, а вернее, между семьями Хо и Мэн, развернулась ожесточенная борьба, в которой трудно было определить лидера.

Семья Кун же занимала довольно щекотливое положение. Семьи Хо и Мэн сталкивались лбами, словно острие копья против щита, а у Кун не было явных причин спорить ни с теми, ни с другими. Если бы они хоть немного склонились в сторону одной из сторон, это означало бы оскорбить другую. Поэтому на подобных банкетах семья Кун старалась, по возможности, вообще не появляться.

Тем более что организатором этого банкета был Хо Цзинсы.

— Соблюсти приличия все же стоит, — ответил Хо Цзинсы. — Приглашения уже разосланы. Придут они или нет — их дело. Если в этот раз они пренебрегут нашим приглашением, будет даже лучше: в будущем не придется ни о чем беспокоиться.

Хо Цзинсы говорил об этом так буднично, будто обсуждал, что сегодняшний ужин немного пересолен. И только Ли Мо знал: в вопросе выборов Хо Цзинсы действительно ни во что не ставил своего конкурента, несмотря на то что тот ни в чем ему не уступал.

— Справедливо, — кивнул Ли Мо. Затем он высвободил свои руки из объятий Хо Цзинсы, повернулся к нему лицом и, поправляя на нем одежду, искренне произнес: — Все же не стоит доводить дела до крайностей. Поддерживать хорошие отношения с семьей Мэн никогда не будет лишним, хотя бы для того, чтобы потом, когда ты станешь губернатором, нам было проще сотрудничать.

Я знаю, что ты терпеть не можешь семью Мэн, но, ради всего святого, будь осторожнее. А что, если не только я хочу тебя убить, но и они тоже?

И не волнуйся, даже если весь мир ополчится против тебя, тот, кто делит с тобой постель, без колебаний станет первым, кто схватится за нож, чтобы прикончить тебя.

Хотя Ли Мо думал именно так, они с Хо Цзинсы все же были супругами, поэтому он решил немного предостеречь мужа.

Хо Цзинсы, глядя на то, как Ли Мо беспокоится о нем, игриво щелкнул его по лбу:

— Знаю, я просто расслабился, потому что говорю с тобой.

Ли Мо тоже улыбнулся и кокетливо попросил его не вести себя так несерьезно.

Правда, осознав, каким тоном только что говорил, он про себя несколько раз поморщился.

— Кстати, перед тем как идти на банкет, отец велел нам заехать домой, — внезапно сменил тему Хо Цзинсы.

Отправиться в семью Хо? В то место, которое для него хуже смерти?

В сердце Ли Мо забили тревогу все колокола.

Тревога

Почему поход в семью Хо заставлял Ли Мо чувствовать себя так, словно он столкнулся с грозным врагом? Вовсе не потому, что с членами семьи Хо было трудно общаться. Напротив, родители, дедушки, бабушки, дяди, тети и кузены Хо Цзинсы были к нему очень добры. Хотя он не был знатного происхождения, никто из них никогда не придавал этому значения, и он чувствовал, что эта семья действительно приняла его как родного.

Единственным человеком, который оставался для него загадкой, была младшая сестра Хо Цзинсы.

Еще до того, как он впервые побывал в доме Хо, он слышал, что у нее серьезные психологические проблемы и она постоянно прячется в своей комнате, никогда не выходя наружу.

Однако в тот день, когда он приехал в семью Хо вместе с Хо Цзинсы, едва войдя в дом, он заметил Хо Цзиньянь, которая тайком наблюдала за ним с лестницы. Она была на несколько лет младше его, но ее глаза были глубокими, как океан. Когда он поднял голову и их взгляды встретились на несколько секунд, она тут же вскочила и убежала в свою комнату.

Он до сих пор помнил, как тогда дядя Чжоу со смехом подшутил над ним:

— Это наша младшая барышня. Она обычно ни с кем не видится, но, должно быть, узнала, что придет невестка, и захотела потихоньку взглянуть. Вот, теперь застеснялась и снова спряталась.

Хоть дядя Чжоу и пытался сгладить ситуацию, Ли Мо знал, что это лишь отговорка. В тот же самый момент в глубине его души зародилось доселе неведомое чувство тревоги.

http://bllate.org/book/37923/4746580