Готовый перевод My Virtual Lover Is My Idol / Мой виртуальный возлюбленный — мой кумир: Глава 2

Чэнь Мяожань, отчитавшись о работе, с восхищением посмотрела на молодого и перспективного генерального директора. Даже блеск, отражавшийся в её очках в золотой оправе, казался полным мудрости. Мысленно вздохнув, она тихонько прикрыла за собой дверь, стараясь не мешать шефу работать.

Уходящая Чэнь Мяожань, разумеется, не видела, что едва за ней закрылась дверь кабинета, этот образцово-показательный генеральный директор тут же подскочил на месте, схватил телефон и принялся...

Безумнее скролить видео!

В ролике юноша в серебристо-сером сценическом костюме двигался чётко и уверенно, с идеальным рассчётом сил. Его прогнутая до предела спина напоминала натянутый лук, а танец и вокал, слившись воедино, дарили зрителям потрясающее аудиовизуальное пиршество.

Особенно в самом конце, когда камера на финальной позе замерла на его лице. Эта невероятно, до скрежета зубовного красивая внешность подняла зрелищность выступления на совершенно новый уровень.

От прежней ледяной ауры не осталось и следа. Цзи Юньтин, обхватив лицо ладонями, глупо и счастливо улыбался, а его пальцы непрерывно строчили в строке комментариев одну громогласную фразу за другой: Муж просто красавчик!

Если бы те двое сотрудников, которых только что поймали за бездельем, оказались здесь, они бы наверняка отвисли челюсти. Не только потому, что суровый генеральный директор, только что отчитывавший их за прилежный труд, сидел в кабинете и пялился на видео с танцами мужской поп-группы, но ещё и потому, что объектом безумного фанатизма этого босса был не кто иной, как горячо обсуждаемый ими айдол из мужской группы — Гу Фань!

Всё верно: ледяной генеральный директор Хуаньюй втайне фанател от популярного артиста конкурирующей компании Дикай.

Кто бы знал, как сильно Цзи Юньтин хотел присоединиться к беседе тех двоих сотрудников, когда услышал их разговор! Стоило им заявить, что Гу Фань безумно хорош собой, как Цзи Юньтин едва не выскочил из-под рабочего стола, чтобы схватить их за руки и выразить горячее согласие.

Но кто заставлял Цзи Юньтина быть ледяным генеральным директором! Три года назад он принял от отца эстафету и стал главой Хуаньюй, управляя компанией. Чтобы поддерживать созданный в фирме авторитет, Цзи Юньтин мог лишь играть роль бессердечной глыбы льда: стоило надеть очки в золотой оправе и приподнять миндалевидные глаза, как он превращался в неприступного человека, перед которым подчинённые не смели и пискнуть.

Если бы сотрудники компании узнали об этом его секрете, тот тщательно выстраиваемый годами образ Цзи Юньтина неминуемо пошел бы прахом.

Фань-Фань всё так же хорош собой!

Посмотрев подряд шесть сольных выступлений Гу Фань на сцене, Цзи Юньтин наконец почувствовал, что восполнил запас энергии. Он потёр лицо руками, разминая почти онемевшие от улыбки мышцы, и уже собирался открыть еще одно фанатское видео-нарезку о Гу Фань, чтобы продлить заряд, как в дверь кабинета дважды постучали.

Испуганный, словно пойманный с поличным вор, Цзи Юньтин быстренько спрятал телефон, молниеносно схватил ручку, делая вид, что углубился в изучение документов, и с трудом подавил расплывшуюся на лице улыбку. Убедившись, что теперь он выглядит так, будто занят серьёзной работой, он холодно бросил:

— Войдите.

В его голосе не осталось и следа прежней увлечённости.

— Генеральный директор Цзи.

Вошла не кто иной, как недавно ушедшая Чэнь Мяожань.

— Уже утверждены участники для того развлекательного шоу, о котором мы говорили ранее.Вот список, люди из Хуаньюй тоже там.

Чэнь Мяожань протянула список Цзи Юньтину. Глядя на его прямую осанку и ручку, которую он не выпускал из рук, на её взгляд за очками в золотой оправе легла печать спокойствия и рациональности. Она не удержалась от мысли, что за работой генеральный директор Цзи выглядит поистине по-хозяйски.

Вот только...

Взгляд Чэнь Мяожань на мгновение скользнул по документам, прижатым локтем Цзи Юньтина.

Разве генеральный директор Цзи не остановился случайно на этой же странице раньше?

Цзи Юньтин бегло просмотрел список гостей шоу, и имя Ван Линлинь из Хуаньюй тоже оказалось там.

Хуаньюй издавна специализировался на актёрах, крупных блокбастерах и прочих традиционных направлениях киноиндустрии, однако в последние годы бурный рост компании Дикай заставил Хуаньюй начать поиск новых путей. Именно поэтому Ван Линлинь, новоиспечённая и уже популярная звезда компании, должен был развиваться в сфере медийности.

Но Ван Линлинь был не просто рядовым артистом Хуаньюй — он приходился Цзи Юньтину двоюродным братом. Придя покорять шоу-бизнес, он заставил Цзи Юньтина в роли старшего брата проявлять к нему особую заботу: тот даже лично проверял шоу, в которых брат собирался участвовать, и планировал лично заглянуть на съёмочную площадку.

Это шоу тяготело к уютному жанру путешествий, как раз попадая в нынешний тренд. Оно ещё не вышло в эфир, а уже подавало признаки будущего хита, так что неудивительно, что Дикай тоже впихнула туда своих людей.

Закончив обсуждение с Чэнь Мяожань и окончательно подтвердив поездку на съёмочную площадку на завтра, кабинет вновь погрузился в тишину.

Разбуженный усердным секретарём трудовой энтузиазм Цзи Юньтина наконец заставил его взяться за документы, однако стоило ему увидеть имя на одной из бумаг, как его спокойное сердце забилось с бешеной силой.

В самом низу списка на этой странице в глаза бросилась чёткая строка:

пециальный гость: Гу Фань.

Гу Фань тоже появится в этом шоу!!!

Это значит, что завтра на съёмочной площадке он сможет увидеть настоящего Гу Фань!

Стоит ли говорить, что Цзи Юньтин тайком фанател от Гу Фань уже столько времени, но еще ни разу не общался с ним вблизи. Из-за собственного социального статуса и множества других причин всё, на что до сих пор решался Цзи Юньтин — это в крайнем случае замаскироваться и отправиться на концерт, чтобы утолить свою фанатскую жажду, при этом намеренно держась от Гу Фань подальше из страха, что его безумное обожание вскроется.

Тем не менее, сама мысль о грядущей встрече с Гу Фань приводила Цзи Юньтина в неописуемое волнение.

У него больше не было сил продолжать работу, и он открыл на телефоне приложение с розовой иконкой в форме сердечка.

Цзи Юньтин только что скачал это приложение виртуального возлюбленного, и раньше, пока рядом находилась секретарша, у него просто не было возможности его запустить.

На экране появилась приветственная анимация, заполненная розовыми сердечками и сопровождаемая милыми звуковыми эффектами.

[Приложение виртуального возлюбленного воплотит любые ваши фантазии об идеальном партнере.]

На экране красовалась пустая комната, в центре которой стоял трехголовый чиби-персонаж, ожидая, пока игрок займется его кастомизацией и нарядом.

В этом приложении игроки могли настраивать внешность виртуального человечка, переодевать его в разнообразные костюмы, а также разговаривать с ним, вызывая самые разные реплики, что создавало ощущение сладкой влюбленности.

Основываясь на собственных воспоминаниях о Гу Фань, Цзи Юньтин настроил лицо чиби-персонажа, подобрал ему наряд и с довольным видом посмотрел на Q-версию Гу Фань в своём телефоне. Тот выглядел до того мило, будто уменьшенная копия Гу Фань поселилась прямо в его гаджете.

С чувством глубокого удовлетворения назвав персонажа Фань-Фань, а его комнату — Домом Тин-Фаня, Цзи Юньтин легко потыкал пальцем в пухлые щёчки человечка.

http://bllate.org/book/37851/4736649