Готовый перевод The Glamorous Stepdad of a Rich Ex / Красивый отчим богатого наследника: Глава 9

Пообедав, Су Мо расспросил владельца о ближайшем рынке, а затем отправился покупать овощи.

Теперь всё было не так, как прежде: Су Мо с детства отличался разборчивостью в еде, а его желудок был слишком нежным — от еды в придорожных забегаловках у него либо сразу начинались боли в животе, так что он вообще не мог ничего проглотить. Было проще научиться готовить самостоятельно.

Однако, полежав на диване и понапрасну пролистав кулинарные книги, сонный Су Мо сдался. Он снова встал, спустился вниз и купил в ближайшем супермаркете немного мюсли, хлеба, джема и бекона, а также сок, йогурт и молоко.

Быть слишком привередливым всё же не стоило — сейчас главное, чтобы не умереть с голоду.

Кое-как перекусив в обед слегка подгоревшим сэндвичем, Су Мо получил звонок из похоронного бюро: ему сообщили, что кремация завершена, и спросили, где именно следует похоронить усопшую.

Помолчав немного, Су Мо ответил: На Сишане. Мне нужно присутствовать при этом?

Сотрудники ответили, что будет лучше, если Су Мо сможет приехать.

Тогда Су Мо взял такси и отправился в похоронное бюро, а затем распорядился похоронить ту женщину на Сишане, на фамильном кладбище семьи Су.

Ближе к вечеру облака на закате опустились низко к земле.

Су Мо молча смотрел на три надгробные плиты перед собой: отца, матери и мачехи.

Все кровные родственники, связывавшие его с этим миром, теперь тихо и мирно спали здесь.

Су Мо воскурил троице благовония, опустился на колени перед могилой матери и трижды поклонился до земли.

Возвращаясь с Сишаня, Су Мо смотрел через оконное стекло на проносящиеся мимо лучи заходящего солнца и впервые по-настоящему понял, что такое одиночество.

Вернувшись домой, Су Мо позвонил Хэ И.

Найди мне какого-нибудь адвоката, мне нужно досконально изучить пункты договора.

Хэ И ответил без промедления и тут же поручил опытному юристу связаться с Су Мо.

Су Мо велел адвокату собрать все материалы, касающиеся семьи Су. Тот немного удивился, но всё же быстро привёл документы в порядок и на следующий день лично привёз их Су Мо на машине.

Этот адвокат, судя по всему, был партнёром Хэ И. Су Мо задал ему несколько общих вопросов и примерно во всём разобрался.

Просидев над бумагами три ночи напролёт при свете лампы, Су Мо изучил все материалы, и его выводы почти в точности совпали с тем, что говорил Хэ И.

В отношении нынешнего положения семьи Су Хэ И не лгал и, судя по всему, действительно искренне хотел ему помочь.

Однако Су Мо не привык слепо доверять людям, особенно в такое время.

Теперь у него не осталось ничего, кроме него самого. Если Хэ И действительно что-то замышлял, то единственной его целью мог быть только он сам.

Отложив адвокатские бумаги в сторону, Су Мо принялся изучать предложенный Хэ И брачный договор, внимательно вчитываясь в каждый пункт.

Изучив документ, Су Мо составил собственное мнение, но спешить с ответом Хэ И не стал.

Предложение руки и сердца, с которым Хэ И выступил сейчас, — сиюминутный порыв или тщательно спланированный шаг? Су Мо предстояло это выяснить.

Прибрав все документы по местам,

Су Мо взглянул на небо за окном — было уже за десять часов вечера.

Владелец клуба позвонил Су Мо и сообщил, что нашлось несколько крайне заинтересованных покупателей. Они уже опробовали машины на треке и остались весьма довольны, так что, если у Су Мо найдётся свободное время, можно обсудить цену.

Су Мо потёр уставшие глаза, принял душ, переоделся в недорогую одежду, купленную через интернет, перехватил пару кусков хлеба и взял такси до клуба.

Едва он вышел из машины, как владелец клуба издалека бросился ему навстречу.

Троих покупателей ты уже знаешь, они и раньше часто здесь бывали. Но есть ещё один новый гость — говорят, только что вернулся из-за границы и как раз срочно ищет себе новую жёнушку. Он с первого взгляда положил глаз на твою любимицу, так что с ценой проблем не возникнет.

Поняв, в чём дело, Су Мо отправился в раздевалку, переоделся в гоночный комбинезон и вместе с владельцем вышел на трек.

Гоночная трасса в ночных сумерках была пуста и безмолвна, а ослепительно-белые прожекторы слепили глаза.

Трое мужчин столпились вокруг любимицы Су Мо — судя по всему, они только что закончили тест-драйв.

Су Мо с улыбкой кивнул всем присутствующим и протянул каждому сигарету.

Один из мажоров, еще не знавший о беде, постигшей семью Су, взял сигарету, похлопал Су Мо по плечу и завистливым тоном произнёс: Ого, да это же молодой господин Су! А я гадаю, кто это мог быть столь щедрым? Выставить на продажу такую редкую машину, выпущенную ограниченным тиражом!

Су Мо незаметно увернулся от прикосновения, глубоко затянулся и пожал плечами: В семье случилось несчастье. Ничего не поделаешь, нужны деньги.

Кто-то из остальных бросил на говорившего предупреждающий взгляд, и тот, неловко усмехнувшись, поспешил сменить тему.

Сигареты были докурены, дежурные любезности — закончены. Су Мо посмотрел на владельца:

Ты же говорил, что есть ещё один человек? Где он?

Идёт, он только что переодевался.

Услышав донесшийся из-за спины низкий голос, Су Мо невольно нахмурился.

Разве владелец не утверждал, что он незнаком с этим покупателем?

Но почему этот голос кажется ему до боли знакомым?

Хэ Цзюнь: Сначала приведу жену моего мужа домой.

В туманной ночной дымке Су Мо обернулся на голос.

Однако перед ним предстала лишь фигура в полностью экипированном чёрном гоночном костюме.

Хотя шлем скрывал лицо этого человека, сердце Су Мо почему-то забилось быстрее.

Фигура была высокой и статной, с великолепным телосложением: плотный гоночный костюм подчёркивал рельефные мускулы на крепкой талии.

Каждое движение этого человека излучало мощную мужественность, присущую зрелому мужчине.

По мере того как тот приближался, Су Мо уловил шлейф густого запаха табака.

Этот аромат показался ему смутно тревожным и до боли знакомым.

Владелец поспешил представить гостя: Это брат Цзюнь, Сяо Су, должно быть, с ним ещё не знаком. Брат Цзюнь только что вернулся из Германии.

Брат Цзюнь остановился перед Су Мо, неторопливо снял шлем, одарил его едва заметной улыбкой и протянул руку.

Здравствуй, Сяо Су.

http://bllate.org/book/37785/4726313