Готовый перевод The Billionaire's Paper Lover / Мой муж из системы: Роман с миллиардером: Глава 10

Игра продолжалась своим чередом.

Цзян Ифэн прилежно занимался своими делами, а над его головой даже появился крошечный значок-указатель: «Ваш возлюбленный работает~»

Се Цзиншэнь ткнул пальцем в экран, однако там лишь добавилась опция «дразнить». Се Цзиншэнь нажал на кнопку, и в тот же миг Цзян Ифэн почувствовал, как кто-то касается его подбородка.

Его глаза мгновенно округлились. Подняв свой взгляд — большие круглые глаза, словно у котенка, — он уставился на белую рамку. Неизвестно почему, но Се Цзиншэнь тут же отдернул палец и выпрямился, делая вид, что ничего не произошло.

Цзян Ифэн почти решил, что ему показалось.

Лишь когда до него донесся смех Се Цзиншэня, Цзян Ифэн запоздало понял: это действительно он коснулся его подбородка!

Цзян Ифэн: !!!

На его лице застыло изумление, в то время как Се Цзиншэнь сидел с самым серьезным видом, демонстрируя крайнюю сосредоточенность. Однако его палец снова потянулся к экрану, и Цзян Ифэн ощутил, как чья-то рука коснулась его волос.

Цзян Ифэн понял: это не глюк!

Это все проделки Се Цзиншэня!

Цзян Ифэн уставился прямо на Се Цзиншэня. Тот сжал кулак, поднес его к губам и тихо кашлянул.

— Выпей воды, у тебя голос охрип, — произнес Се Цзиншэнь с предельно серьезным выражением лица.

Но он не знал одного: Цзян Ифэн вообще не видел его лица — в конце концов, генеральный директор Се до сих пор не давал разрешения на использование камеры на телефоне. Поэтому, ощутив прикосновение руки к макушке, Цзян Ифэн был просто потрясен.

— А Се Цзиншэнь тот еще наглец!

Он взял стакан, сделал глоток, промочил горло и, накрывшись одеялом, забрался на кровать:

— Ты все еще в офисе?

— М-м, — Се Цзиншэнь сцепил пальцы в замок. — Осталось еще немного работы.

— Разве ты не говорил мне, что нужно ложиться спать в десять? — Цзян Ифэн опустил взгляд.

Се Цзиншэнь замер.

«Поскольку вы не собираетесь соблюдать договор с возлюбленным».

«Ваш возлюбленный рассердился».

Надпись, всплывшая от Системы, показалась Се Цзиншэню чем-то невероятным. Ведь... неужели искусственный интеллект сейчас развился до такой степени?

Он хотел было снова «ткнуть» Цзян Ифэна, но на экране высветилась иконка отказа от заигрываний, а над головой Цзян Ифэна вновь возник статус: «Ваш возлюбленный рассердился».

Се Цзиншэнь растерялся. Он никогда в жизни никого не утешал.

Жизнь Се Цзиншэня была почти целиком заполнена работой. Он с юных лет занял первое место в списке богатейших людей, и его достижения были прямо пропорциональны его загруженности — помимо семейного капитала, способности самого Се Цзиншэня были весьма внушительны. Его жизнь шла настолько гладко, что он попросту забыл, как нужно ублажать людей.

Се Цзиншэнь молча смотрел на сердитого Цзян Ифэна в камере, а затем взглянул на время. Было уже без десяти десять. Если он рванет обратно сейчас, то, вероятно, успеет лечь спать до десяти. Но делать это ради какого-то нарисованного персонажа...

Се Цзиншэнь на мгновение почувствовал абсурдность ситуации.

Когда белая светящаяся рамка начала мигать, Цзян Ифэн решил, что Се Цзиншэнь наконец-то сдался.

— Не держишь слово, — пробормотал Цзян Ифэн. Он обхватил ноги руками и положил подбородок на колени.

Опустив глаза, он продолжил бубнить свои реплики. Системе все казалось, что что-то идет не так. Они ведь все еще находились на этапе... попыток заставить этого «большого босса» принять их? Почему же все выглядит так, будто влюбленная девушка устроила ссору?

Цзян Ифэн следил, как время неумолимо приближается к десяти часам. Половина сценария была выучена наизусть. Он отложил книгу, сходил в душ, и после горячей воды его щеки слегка раскраснелись. Прыгнув в кровать, он устроился поудобнее.

Сценарий лежал в стороне, растрепанные волосы слегка скрывали лицо, ресницы дрожали, а веки постоянно опускались. Усталость и сонливость овладели им. Цзян Ифэн свернулся калачиком под одеялом и протянул руку наружу, пытаясь нащупать выключатель, но не успел он коснуться кнопки, как перед глазами вдруг возникло белое окошко.

Цзян Ифэн от неожиданности мгновенно проснулся. В следующую секунду он в недоумении поднял голову — лицо Се Цзиншэня было затянуто белесым туманом, черты лица разобрать было трудно, зато распахнутый темный ворот халата обнажал мощные мышцы, а рука, протянутая из-под ткани, выглядела крепкой и сильной.

Он держал телефон одной рукой и слегка откинулся назад — под таким углом из белой рамки ничего ниже нельзя было увидеть.

Цзян Ифэн остолбенел. Не успев спросить, он отвел взгляд и смущенно покосился в сторону.

— Не отворачивайся, ты все еще злишься? — с досадой вздохнул Се Цзиншэнь. — Я примчался домой, доделаю работу завтра... буду спать вместе с тобой.

Взгляд Цзян Ифэна мгновенно приковался к грудным мышцам Се Цзиншэня.

— М-м?

— Теперь я соблюдаю наше соглашение, так что посмотри на меня.

Слушая мягкий, бархатный голос Се Цзиншэня, Цзян Ифэн думал лишь об одном: «Я же не вижу твоего лица, как мне на тебя смотреть?!»

Его взгляд так и остался прикованным к грудным мышцам Се Цзиншэня. Он смотрел довольно долго, и лишь когда до его ушей донеслось пожелание спокойной ночи, он радостно улыбнулся, и его глаза превратились в полумесяцы.

— Спокойной ночи, до завтра.

Белая рамка исчезла, и Цзян Ифэн провалился в мягкую постель.

— Система, кажется, он принял мои слова близко к сердцу? — голос Цзян Ифэна звучал приподнято.

— М-м, — Система долго молчала.

В конце концов, Система могла видеть, что происходит со стороны Се Цзиншэня. Как тот самый большой босс, у которого, по слухам, повреждена эмоциональная система и есть проблемы с модулями чувств... неужели он...

Они ведь, кажется, еще не подтвердили свои отношения, верно?

На следующее утро Цзян Ифэн встал ни свет ни заря. Он рано надел костюм и наложил грим.

В сегодняшних сценах утром ему предстояло притворяться, что он ничего не знает, и игриво заигрывать с главным героем, а днем — сыграть роль ревнивого пушечного мяса, который уже осознал чувства главного героя к главной героине, и начать строить козни Су Сяоюй.

http://bllate.org/book/37784/4726095