×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Wolf Pup CEO / Щенок без ума от президента: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Сін оглянув кабінет. Лаконічний сучасний стиль інтер’єру повністю відповідав образу Цяо Цзінхэ — справжньої квітки на вершині гори, холодної та неприступної.

Його погляд зупинився на білосніжній порцеляновій вазі, що стояла на столі. У ній виднівся невеликий букет троянд кольору шампанського — єдина яскрава пляма в кабінеті, яка через це здавалася особливо зухвалою.

Се Сін повів бровою і підійшов ближче, щоб роздивитися. Нахилившись, він ледь помітно стиснув тонкі губи, а потім раптом простягнув палець і з силою натиснув на одну з квіток.

Цяо Цзінхэ, що якраз увійшов до кабінету, застав цю дитячу витівку свого цуценяти, і в його очах спалахнула ледь помітна усмішка.

Він кинув документи на стіл, повернувся до Се Сіна і м’яко промовив:

— Вибач, виникли непередбачувані справи, я забув тобі зателефонувати.

Сказавши це, він узяв свій особистий телефон і, побачивши три пропущені виклики, відчув ще більшу провину. Він запитав:

— Ти вже обідав?

Було вже майже дві години дня.

Се Сін потер живіт, відчуваючи, що й справді зголоднів:

— Ні, хіба я не на тебе чекав?

Почувши це, Цяо Цзінхэ натиснув кнопку внутрішнього зв’язку, наказав Ань Кэ замовити їжу на двох, а потім звернувся до свого хлопця:

— Наступного разу, якщо буде така ситуація, не чекай на мене.

Се Сін не відповів, натомість перевів погляд на троянди поруч і зауважив:

— Красиві квіти.

Цяо Цзінхэ коротко хмикнув, і Се Сін миттєво навис над ним, з ноткою ревнощів запитуючи:

— То хто їх подарував?

Ці квіти абсолютно не вписувалися в атмосферу кабінету, та й самому чоловікові перед ним вони зовсім не пасували. Все це виглядало вкрай дивно.

Цяо Цзінхэ на мить завмер, потім розвернувся, підійшов до робочого столу і незворушно сів у крісло:

— Хіба це не ти їх прислав?

Його тон був байдужим, він випадково взяв у руки якийсь документ, вдаючи, що вивчає його.

На обличчі Се Сіна відбилося німе здивування — він тільки зараз згадав, що справді надсилав йому квіти пару днів тому.

Він так часто замовляв квіти іншим, що з власницею крамниці став настільки близький, що при замовленні лише вказував адресу та отримувача, а вибір букета повністю довіряв їй. Се Сін завжди так робив і ще жодного разу не потрапляв у халепу.

— Я... — він намагався вигадати бодай щось, але зрозумів, що виправдатися тут неможливо.

Цяо Цзінхэ поставив свій підпис на останній сторінці документа, а потім підвів очі на молодого красеня. Його погляд був спокійним, як гладь озера, але цей спокій лякав Се Сіна куди більше, ніж гнів.

Се Сін поспіхом зізнався:

— Я просто замовив доставку через іншу людину...

Він з почуттям провини підійшов до Цяо Цзінхэ, маючи намір обійняти його і трохи підлеститися, але пан президент сидів у кріслі так рівно і непохитно, що підступитися було ніяк. До того ж він знову ігнорував його, взявши на перегляд черговий звіт.

Се Сін, пересиливши себе, розвернув крісло Цяо Цзінхэ до себе. Зрозумівши, що стояти над ним і вибачатися — не найкраща ідея, він удавано жалібно опустився навпочіпки, обхопив ноги Цяо Цзінхэ і, поклавши підборіддя йому на коліна, улесливо промовив:

— Я знаю, що винен. Пане президенте, ви ж людина широкої душі, пробачте цього разу, гаразд?

У двері кабінету постукали. Ань Кэ, несучи пакети з їжею, увійшла всередину і, побачивши молодого хлопця, що стоїть на колінах перед пахом великого боса, з переляку тут же вискочила назад:

— Вибачте, вибачте, пане Цяо!

Ань Кэ з гуркотом зачинила двері, не в силах повірити в те, що щойно побачила.

Цяо Цзінхэ гукнув її зсередини:

— Заходь.

Ань Кэ ковтнула слину і знову відчинила двері. Цього разу Цяо Цзінхэ вже сидів рівно за столом, а Се Сін стояв поруч, ледь стримуючи сміх.

— Пане Цяо, ваше замовлення, — Ань Кэ дивилася прямо перед собою, нарешті усвідомивши, що, здається, все неправильно зрозуміла.

У повітрі не було жодного натяку на пікантність.

Вона залишила їжу і вийшла. Се Сін пирхнув від сміху і піддражнив Цяо Цзінхэ:

— А в твоєї секретарки досить багата уява.

Цяо Цзінхэ не відповів, зберігаючи незворушний вираз обличчя. Він підвівся, взяв пакети з їжею і попрямував до дивана.

Се Сін пішов слідом і раптом обхопив його за талію.

У чоловіка була тонка, але міцна талія — одразу видно, що він регулярно тренується. Від нього пахло свіжим одеколоном, цей аромат змушував Се Сіна втрачати голову.

http://bllate.org/book/37762/4722452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу