Готовый перевод After Mission Failure, the Scumbag Alpha Fled / Побег предательницы: Система исправления судьбы: Глава 9

Рука Лоу Хуайче, сжимавшая кинжал, была намертво зажата Цзян Юобай, не имея возможности ни отступить, ни продвинуться вперед. Она подняла глаза и встретилась взглядом с Цзян Юобай, в которых осталась лишь ледяная холодность.

Глаза же Цзян Юобай сияли необычайно ярко, напоминая свирепого дракона, который обнаружил несметные сокровища.

Они противостояли друг другу, аромат феромонов становился все гуще. Феромоны Цзян Юобай постепенно висели в прохладном воздухе, создавая отчетливое ощущение столкновения на острие ножа.

Лоу Хуайче занесла ногу, собираясь подсечь Цзян Юобай и за счет этого движения повалить ее на землю, как вдруг Цзян Юобай высунула кончик языка и легко лизнула Лоу Хуайче.

В воздухе распространился легкий и мягкий аромат мускуса.

Древесный аромат, исключительно гармонично сочетающийся с запахом кедра.

Тончайшие струйки мускуса обвились вокруг Лоу Хуайче, искушая ее.

Лоу Хуайче свирепо зыркнула на Цзян Юобай, но все же решительно занесла ногу и сбила ее с ног. В мгновение ока она оказалась верхом на поясе Цзян Юобай, придавливая ее всем весом.

Видя, как сверкающий холодом кинжал опускается на нее, Цзян Юобай хриплым голосом произнесла:

— Госпоже Лоу не стоит так спешить.

Лоу Хуайче бросила на нее косой взгляд, не замедляя движений ни на секунду:

— Вашему Высочеству тоже не нужно тянуть время.

Цзян Юобай была вынуждена лежать на усыпанной щебнем дорожке, и неровные камешки причиняли ее телу боль, которая сопровождалась не поддающимся контролю кипением и возбуждением.

— Боюсь, госпоже Лоу не удастся убить Принца бесследно. Если я еще дольше не появлюсь в зале, Резиденция премьер-министра начнет поиски.

Движения Лоу Хуайче замерли, в ее глазах промелькнул отстраненный холодок:

— Вашему Высочеству лучше говорить короче.

Убийство меня не принесет вам никакой пользы, но и пощада, возможно, тоже. Почему бы не выбрать тот путь, который сулит больше выгоды — к тому же, вам меня не убить.

Лоу Хуайче замерла. Не успела она опомниться, как мир вокруг нее перевернулся: Цзян Юобай ловким движением опрокинула ее и впечатала в цветочную клумбу.

Кинжал со стуком упал на землю. Цзян Юобай без труда прижала Лоу Хуайче к земле, защищая ее голову рукой, и произнесла с улыбкой в голосе:

— Лежать на каменной дорожке слишком больно, цветочная клумба куда больше подходит госпоже Лоу.

Сердце Лоу Хуайче пропустило удар. Все те скудные сведения о Цзян Юобай, что у нее были, рисовали ее исключительно мягкой и соблюдающей правила особой; ходили даже слухи о том, что она проиграла в спарринге старшему сыну старшего императорского сына, обладающему силой Альфы. Вся информация о Цзян Юобай сводилась к двум словам: посредственная и кроткая.

Она никак не ожидала, что под этой кроткой и благовоспитанной оболочкой скрывается улыбающийся злой дух.

Обезвредив Лоу Хуайче, Цзян Юобай наклонилась, подняла кинжал и направилась к лежащему на земле Альфе.

В свете луны она разглядела лицо Альфы и довольно удивленно приподняла брови:

— Ого! Какая встреча, в одну семью попадают только свои.

Лоу Хуайче поднялась на ноги и нахмурилась:

— Что это значит?

— Это старший сын старшего императорского сына, мой племянник.

Лоу Хуайче произнесла:

— Тогда действительно: в одну семью попадают только свои.

Цзян Юобай не удержалась от смеха:

— Госпожа Лоу, главный козырь старшего императорского сына в борьбе за престол — это как раз то, что у него есть сын-Альфа, что резко отличает его от прочих принцев и принцесс, у которых сплошь дети-Беты.

Лежащий на земле Альфа судорожно забился в попытках сопротивления, глядя на Цзян Юобай взглядом, полным неверия и угроз.

Цзян Юобай небрежно скользнула по нему взглядом, опустилась на корточки и, не колеблясь ни секунды, твердо вонзила кинжал ему в сердце.

Брызнула кровь, Альфа вздрогнул в конвульсиях. Цзян Юобай вытащила клинок и вонзила его снова.

Спустя несколько мгновений тело Альфы перестало содрогаться и постепенно затихло.

Цзян Юобай облизала губы, подавляя переполнявшие ее сердце возбуждение и радость, поднялась на ноги и направилась к Нин Юньцзэ.

Приближался высший Альфа, источающий ауру крови и подавления, отчего Нин Юньцзэ со страху отполз на пару шагов назад.

Лоу Хуайче быстро подошла и помогла Нин Юньцзэ подняться. Тот проникся к ней огромным доверием, тут же обнял Лоу Хуайче и уткнулся носом ей в грудь, наотрез отказываясь отпускать.

Лоу Хуайче укоризненно посмотрела на Цзян Юобай:

— Зачем ты его пугала? Он же еще ребенок.

Цзян Юобай изумленно моргнула:

— С чего это я его пугала?

Затем она переспросила:

— Мы оба уже прошли через период разделения пола, причем я прошла даже на месяц позже него, так что же, я теперь не невинный ребенок?

Лоу Хуайче холодно усмехнулась, но при этом невероятно мягко погладила Нин Юньцзэ по спине, успокаивая его испуганное состояние.

Цзян Юобай вдруг почувствовала себя втайне ущемленной, хотя так и не поняла, в чем именно проиграла.

Она спросила Нин Юньцзэ:

— Это Цзян Вэньхань пытался силой вогнать тебя в период течки, а затем пометить?

Нин Юньцзэ ответил сквозь слезы:

— Да.

— Я пока не буду спрашивать, почему Лоу Хуайче оказалась здесь. А теперь немедленно возвращайся в свою комнату. Если родители станут расспрашивать, плачь и говори, что не хочешь выходить замуж за Принца и хочешь еще несколько лет побыть рядом с ними. Не нужно притворяться, что все в порядке — плачь от страха и говори, что боишься выходить замуж именно за меня.

Нин Юньцзэ продолжал всхлипывать:

— Хорошо.

— Живо возвращайся в комнату, одежду в крови уничтожь немедленно. У тебя же наверняка есть устройство, не подключенное к сети?

Нин Юньцзэ был до смерти перепуган, поэтому кивал на каждое слово Цзян Юобай. Получив все указания, он понурил голову и, словно бездушная кукла, поплелся обратно в комнаты.

В уединенном саду остались только Цзян Юобай, Лоу Хуайче и один труп.

Запах феромонов становился все более густым и удушливым.

Два гармоничных древесных аромата переплелись воедино, и на фоне пахнущего ржавчиной запаха крови в этом было нечто причудливое, жуткое и ослепительное.

Ночь была холодна, как вода. Феромоны, смешанные с ароматами цветов и кровью, окутывали их со всех сторон. Лоу Хуайче и Цзян Юобай встретились взглядом, и каждая увидела в глазах другой нечто помутившееся.

Лоу Хуайче была Омегой, и период течки действовал на нее куда сильнее: ее янтарные глаза стали намного темнее, а уголки глаз покраснели, словно тронутые заречным облаком.

http://bllate.org/book/37755/4721338