×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад After Mistakenly Getting the Romance Script in the Infinite Game / В бесконечной игре я случайно включил режим свиданий: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неужели?..

Хотя эта догадка казалась нелепой, этот человек уже не впервой заставлял его чувствовать подобное. Стараясь больше не вспоминать о том необъяснимом поцелуе, Найд шагнул вперед и резким движением откинул одеяло.

И действительно, перед его глазами тотчас возникло знакомое лицо.

Юноша в белых одеждах сладко спал, прислонившись к его подушке, крепко обхватив её обеими руками. Глаза его были плотно закрыты, а длинные ресницы едва заметно подрагивали, похоже, он совершенно не осознавал, с чем именно столкнулся.

Та же самая странная, нелепая волна вновь поднялась на дне души Найта.

Он был абсолютно уверен, что это смертельная королевская битва, куда все игроки явились со скрытыми коварными замыслами, желая заполучить заветное сокровище и поминутно готовые уничтожать вставших на пути призраков, и он сам, сокрушая тех, кем двигала лишь жажда наживы, разумеется, тоже не проявлял ни малейшей жалости.

Но почему этот человек перед ним умудрился завалиться спать на его постели, да еще и посмел?!

Потеряв дар речи, Найд помимо своей воли вспомнил еще одно действие со стороны мирно спящего юноши.

И в тот самый момент, когда Найд припомнил странное ощущение на щеке и растерянность, испытанную им тогда, юноша на кровати издал тихое мычание, словно пробужденный внезапным шумом.

Найд молча опустил взгляд на сонно открывающего глаза парня: вместо того чтобы прикончить его прямо сейчас, ему куда сильнее хотелось посмотреть, как тот отреагирует, заметив его после пробуждения.

Поведение этого тупого игрока было до того нелепым, что Найд даже захотел узнать причину подобных поступков.

Однако стоило юноше только распахнуть глаза, как обратный отсчет до затишья в Системе полностью обнулился.

Не успев даже раскрыть рта, Найд был вынужден погрузиться в оцепенение. Хотя его сознание не исчезло, он оказался временно лишен возможности двигаться. Он продолжал смотреть на юношу, лишь недавно пришедшего в себя, и заметил, как тот, заметив его, ошеломленно вытаращил глаза.

...

В тот миг, когда Жуань Ии проснулся и увидел Найд, он, совершенно не подозревая о способности Найта к телепортации, просто окаменел:

Почему Найд здесь? Как он смог за десять секунд добраться до этой комнаты с другого конца старинного замка?!

Пережив шок, Жуань Ии подумал о втором: всё кончено, прохождение провалено.

В конце концов, Система настойчиво и неоднократно предупреждала его, что столкновение с Найтом в первую же ночь приведет к полному обнулению очков симпатии и объявлению о провале прохождения.

Но едва во взгляде Жуань Ии проступило разочарование, в его ушах раздался голос Системы.

[Основное задание первое (выполнено): избежать поисков Найта в первую ночь. Награда: 20 очков жизни, текущие очки жизни обновлены до 102.]

[Второстепенное задание второе (выполнено): продолжайте самостоятельно исследовать другие комнаты старинного замка до рассвета. Награда: одна ключевая улика, добавлена в иллюстрированный справочник заданий, пожалуйста, проверьте.]

Жуань Ии недоумевал: разве задание не должно было считаться проваленным, почему оно выполнено?

Он невольно бросил взгляд на интерфейс и только тогда заметил, что обратный отсчет затишья для Найта уже закончился, сейчас Найд пребывал в состоянии оцепенения, а за окном явно наступил день.

Разве это не считается встречей с Найтом ночью? — с сомнением подумал Жуань Ии.

В этот момент Система выдала новое задание.

[У вас появилось новое задание, основное задание второе: продолжайте поиски в старинном замке днем, найдите причину, по которой Найд был запечатан.]

[У вас появилось новое задание, второстепенное задание третье: до наступления темноты поднять уровень симпатии Найта до 60 очков; в случае неудачи будет вычтено 5 текущих очков симпатии, в случае успеха в награду будет выдан новый предмет для новичков ранга R [Вечная защита ночи].]

Жуань Ии немного растерялся и, поразмыслив пару секунд, решил сначала расспросить Систему.

Выйдя из комнаты, он озадаченно произнес: Раз Найд сейчас не может пробудиться днем, как же мне поднять очки симпатии с ним?

Система любезно ответила: [Хотя персонаж Найд сейчас и не способен действовать, его сознание все еще существует, так что игрок может придумать способ повысить очки симпатии~]

Над макушкой Жуань Ии медленно вырос вопросительный знак: Мне самому что-то придумывать?

Система: [Да-да, наша игра про любовь уделяет особое внимание развитию у игроков чуткости к романтике и стратегического мышления~]

Эта чистой воды манипуляция действительно убавила бдительность Жуань Ии, который никогда особо не играл в симуляторы свиданий: Вот оно как.. Поразмыслив немного над услышанным, Жуань Ии вдруг вспомнил кое-что и не удержался от вопроса к Системе: Почему перед тем, как я заснул, ты не отвечала мне, игра зависла?

Система: [Возможно, это из-за слишком большого количества пользователей на сервере, просто подождите немного и задайте вопрос заново.]

Если говорить простым и понятным языком, она просто зависла, да?.. Жуань Ии с некоторым вздохом кивнул, но его мысли тут же переключились на другое: так как же всё-таки повысить очки симпатии, когда Найд не может двигаться?

Пока Жуань Ии, морща нос, мучительно раздумывал, голос заботливой Системы раздался вновь:

[Маленький секрет романтики: теплые слова и уместные телесные прикосновения — вот ключ к повышению очков симпатии~]

Несколько секунд спустя Жуань Ии, хотя всё ещё чувствовал некоторую растерянность, из-за требований основного задания был вынужден снова войти в комнату, после чего смущенно посмотрел на Найта.

С точки же зрения Найта это выглядело так: Жуань Ии сначала сменился в лице и поспешно выскочил из комнаты, но спустя несколько минут вернулся с étrange выражением лица и уставился на него странным взглядом.

В этот момент Найд уже едва сдерживался, подумывая о том, чтобы преждевременно прорвать Контракт дневного света. Древние заклинания на двери комнаты начали источать легкое черно-фиолетовое свечение, словно из последних сил пытаясь что-то сдержать.

Найд сейчас отчаянно хотел схкватить стоявшего перед ним мелкого игрока с его странным поведением, а затем использовать все самые жестокие способы, чтобы вырвать из его уст истинную цель таких выходок.

Но в этот самый момент тот неуверенной походкой приблизился и протянул руки к нему. Как раз когда Найд, с кровожадностью во взоре, ждал, что же этот дерзкий игрок посмеет с ним сделать, он внезапно почувствовал, что его.. с трудом куда-то поднимают.

Именно так, поднимают.

Потратив все свои силы, Жуань Ии осторожно поднял стоявшего Найта и перенес на край кровати, после чего смущенно пробормотал себе под нос: Ты должно быть сильно устал, почему бы тебе не прилечь отдохнуть, зачем стоять целыми днями?

http://bllate.org/book/37742/4718841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу