Готовый перевод The Runaway Fake Young Master Is the White Moonlight / Фальшивый наследник: сбежать с секретом под сердцем: Глава 14

Цзи Сюэсун и Ван Даху торопливо затараторили: — Хорошо-хорошо, да-да-да! — наспех отговорившись, они повесили трубку и наконец облегченно выдохнули.

Прихватив с собой уже собранный маленький рюкзачок и глядящего на всех с нетерпением Цзи Ванцзина, троица поспешила в дом к Ван Даху.

Стоило двум малышам увидеть друг друга, как они тут же бросились вперед, уселись на диване, держась за руки, и принялись о чем-то щебетать, а трое взрослых тем временем непринужденно завели беседу о своих делах.

В отличие от царившего здесь веселья, лицо Юй Фэйюя выглядело крайне мрачным. Ему с большим трудом удалось отделаться от невесты и выпроводить ее, после чего он преградил путь помощнику, который собирался заняться поисками информации, заявив, что поедет сам.

Затем Юй Фэйюй вытащил домашнюю выпускную фотографию и, вглядываясь в лица, среди которых не было ни единого похожего, невольно усмехнулся. Достав телефон, он набрал номер помощника и отдал приказ: — Отправляйся в чат выпускников нашей старшей школы и от моего имени устрой встречу одноклассников.

Помощник Ван ответил: — Слушаюсь.

Ближе к вечеру, слегка выпив, Цзи Сюэсун вместе с Цзи Ванцзином поймал такси и вернулся домой. Заметив, что дверь в соседнюю квартиру приоткрыта, он на мгновение засомневался.

И впрямь: стоило ему открыть собственную дверь вместе с ребенком, как оттуда вышел тот самый мужчина. Прислонившись к косяку, он недовольно бросил: — Таскаешь с собой ребенка, да еще и выпиваешь, заявился так поздно.

Цзи Сюэсун опешил, но, сообразив, что он здесь человек новый, лишь глупо усмехнулся, захлопнул дверь и больше не стал обращать на него внимания.

Если бы Цзи Сюэсун не закрыл дверь, он бы увидел, как тот крашеный парень усмехнулся, достал телефон и надиктовал голосовое сообщение: — Старшая мисс, все почти готово, когда вы приедете?

Ответное голосовое сообщение прилетело незамедлительно: — Завтра мой брат переезжает.

Парень захлопнул дверь, а налетевший ветер загнал в тишину его едва слышные слова: — Понял...

Внутри квартиры Цзи Сюэсун вместе с Цзи Ванцзином с комфортом искупался в ванне. Поскольку на работу нужно было выходить только послезавтра, Цзи Сюэсун посовещался с Ван Даху и решил завтра сводить детей куда-нибудь развлечься, а заодно договорился, что Ван Даху заберет его с Цзи Ванцзином на машине.

Предвкушая завтрашнюю прогулку, оба легли спать пораньше.

Кто бы мог подумать, что на следующее утро их разбудит шум из соседней квартиры.

Сонно приоткрыв глаза, Цзи Сюэсун увидел рядом щурящегося и озадаченного малыша, поспешил успокоить Цзи Ванцзина, оделся и толкнул дверь.

Выглянув наружу, он обнаружил, что у левой двери, где еще вчера никто не жил, сегодня громоздилась целая гора коробок — судя по всему, кто-то заселялся. Раскрытые коробки были доверху забиты механическими деталями.

Цзи Сюэсун не успел толком во всем разобраться, как, видимо, услышав звук открывающейся двери, выглянул и крашеный парень из правой квартиры, а из оживленно обустраиваемого жилья вышли мужчина и женщина.

Заметив стоявшую позади мужчины высокую девушку и уловив едва заметную улыбку в уголках ее губ, Цзи Сюэсун тоже почувствовал неладное.

Второстепенный персонаж мужского пола номер один готовится к появлению!

Я тут кое-что подправил: в процессе работы над сюжетной аркой обнаружился баг, так что теперь главный герой не поручал помощнику собирать информацию.

А от этой дамы в платье в цветочный принт веяло смутно знакомым вайбом.

Дело было не в том, что ее лицо казалось ему знакомым само по себе — просто она сильно напоминала одну подругу из его воспоминаний.

Впрочем, едва возникшее дурное предчувствие мгновенно стало реальностью. Крашеный парень, только что распахнувший дверь, вышел с телефоном в руках, хмуро направляясь прямо к мужчине с женщиной, и с ходу обрушился на Цзи Сюэсуна с обвинениями:

— Брат Чжао, раз уж вы здесь, мне придется кое о чем спросить. Что за порядки в этих апартаментах? Разве изначально не было уговора, что ради конфиденциальности сюда нельзя приводить посторонних?

По ходу дела он то и дело бросал косые взгляды на Цзи Сюэсуна, так что намерения в его словах прочитывались более чем отчетливо.

А мужчина в деловом костюме, которого назвали братом Чжао, лишь бесстрастно поправил очки на переносице и слегка кивнул: — Изначально всё так и было. Так что у тебя за вопросы?

Парень тут же перевел стрелки на Цзи Сюэсуна: — А он мало того что притащил знакомого, так они еще и заселились вдвоем.

Цзи Сюэсун озадаченно нахмурился: пользуясь тем, что он еще не вышел из квартиры, он лишь высунул голову, тут же спрятал ее обратно и написал с телефона сообщение Ван Даху: [Ты разве не сказал их боссу, что у меня есть ребенок?]

Ван Даху, судя по всему, был за рулем и ответить сразу не мог.

Цзи Сюэсуну оставалось лишь наблюдать за разворачивающейся сценой. Было очевидно, что крашеный парень стремится натравить на него этого Чжао, однако тот вовсе не производил впечатление человека, которым можно легко манипулировать в качестве слепого орудия.

Достать телефон, созвониться с кем-то и, завершив разговор, Чжао бросил парню: — Разрешение на то, чтобы он привел людей, дал генеральный директор Шэнь. А что до посторонних — у тебя есть доказательства?

Услышав это, парень поспешно извлек из кармана смартфон и принялся лихорадочно листать галерею.

Судя по всему, опасаясь ошибочно обвинить невиновного, мужчина по имени Чжао окликнул Цзи Сюэсуна: — Господин Цзи, верно? Подойдите-ка взглянуть на снимки.

Убрав телефон, Цзи Сюэсун подошел ближе и, увидев запечатленный на экране момент, как они вчера вместе с Ван Даху заходили внутрь — словно парень демонстрировал какое-то сокровище, — едва не рассмеялся. Он решил объясниться сам: — Это мой начальник.

Заметив недоумение на лице собеседника, он поспешил добавить: — Я здесь по рабочим делам, неужели моему начальнику нельзя помочь мне с переездом?

Чжао снова поправил очки: — Генеральный директор Шэнь упоминал об этом, всё согласовано.

Фамилия показалась Цзи Сюэсуну смутно знакомой — кажется, он уже где-то ее слышал, и тогда еще подумал, до чего же она редкая.

Но после столькольких лет жизни за границей воспоминания о родине поистерлись. Цзи Сюэсун отбросил мимолетные сомнения и вновь перевел взгляд на разворачивающийся перед ним фарс.

Он уже думал, что на этом всё закончилось, как парень предъявил еще один кадр: на нем некий мужчина, с которым Цзи Сюэсун пересекся едва ли не впервые в жизни, провожал его у выхода из машины.

Цзи Сюэсун едва не сорвался: — У вас тут даже такси на территорию не пускают, так что теперь, и до подъезда меня проводить нельзя?

Чжао уже собирался осадить зарвавшегося парня, напомнив, что этот гость находится на особом положении по личному распоряжению генерального директора Шэнь, как вдруг стоявшая за его спиной старшая мисс из семьи Шэнь холодно обронила: — Секретарь Чжао, пожалуй, правила стоит установить четче, так будет гораздо правильнее, не находите?

http://bllate.org/book/37707/4713047