Готовый перевод The Runaway Fake Young Master Is the White Moonlight / Фальшивый наследник: сбежать с секретом под сердцем: Глава 15

Секретарь Чжао замер в лицом, превратившимся в маску, явно не ожидая, что стоящая за его спиной женщина вдруг выдаст такое.

Будь там один лишь крашеный парень, секретарь Чжао отделался бы парой дежурных отговорок и замял дело, но раз в разговор вмешалась эта избалованная девчонка, ему, оказавшемуся между двух огней, пришлось несладко.

Вспомнив наставления босса, он и помыслить не смел сказать хоть что-то против Цзи Сюэсуна.

Однако слово молвила сама молодая госпожа, и, чтобы не лишиться места, секретарю оставалось лишь дипломатично предостеречь:

— Ну а вам, Цзи-сяньшэн, на будущее всё же лучше не позволять посторонним заходить так далеко внутрь.

Главным образом здесь живут звёзды и кумиры нашей компании, и случись кому-нибудь сделать тайные снимки или заснять что-то лишнее, выйдет не очень хорошо.

Цзи Сюэсун скрестил руки на груди. Он видел, что секретарь Чжао лишь для вида высказывает ему замечания под давлением стоящей позади женщины. Будучи здесь новичком, Цзи Сюэсун всё же вежливо кивнул:

— Хорошо, я понял.

Он даже ленился упоминать о том, что у входа вообще-то дежурит охрана, и это охранники пропустили его вместе с машиной внутрь.

Женщина явно осталась недовольна отношением секретаря. Бросив многозначительный взгляд на крашеного парня, она подпустила в голос наглости:

— Чжао-гэ, с какой стати босс поселил здесь человека из другого отдела? Разве у них нет обычного общежития для рядовых сотрудников?

Лицо секретаря Чжао помрачнело. Он уже раскусил тот факт, что этот мелкий кумир сошелся с молодой госпожой из семьи Шэнь.

Но в конце концов, и его начальник, и этот парень работали на генерального директора Шэнь. Кто кому начальник и босс, в душе понимать всё-таки стоило, и он как раз собирался намекнуть им об этом и так и эдак, как появился сам генеральный директор Шэнь.

Вид у него был не из приятных. Быстрым шагом направившись к троице, он, судя по всему, отчётливо расслышал слова, которые только что слетели с губ крашеного парня. Приближаясь, он бросил:

— У тебя есть претензии к моим решениям?

Красавчик тут же засуетился:

— Нет-нет, что вы, генеральный директор Шэнь, я просто так спросил.

Говоря это, он одновременно перевёл на стоявшую рядом женщину взгляд, полный мольбы о помощи. Заметив её досадливое выражение лица, он почувствовал, как внутри у него всё холодеет: казалось, его карьерные перспективы повисли на волоске.

Женщина тоже перехватила этот взгляд. Хоть она и питала злобу к Цзи Сюэсуну, дурой она не была — её лишь беспокоило, сколько именно услышал её старший брат и удастся ли ей выйти сухой из воды.

Напустив на лицо вымученную улыбку, она произнесла:

— Брат, ты чего пришёл? Разве мы не договаривались, что я помогу тебе с переездом?

Генеральный директор Шэнь холодно усмехнулся, разом срывая с неё маску:

— Ты прекрасно знаешь, почему я переехал сюда, и всё равно устраиваешь мне такое представление?

Женщина умолкла. Судя по всему, её кровный брат прятался где-то позади и уже довольно давно наблюдал за этим спектаклем, так что отделаться малой кровью вряд ли получится.

Впрочем, если подумать, она ведь почти ничего и не сказала — лишь надавила на секретаря Чжао. Размышляя об этом, она принялась лихорадочно соображать, как именно будет оправдываться.

Стоявший напротив и позабытый всеми Цзи Сюэсун слегка нахмурил брови и в недоумении окликнул:

— Шэнь Лисун?

Стоявший перед ним мужчина в строгом костюме едва заметно дрогнул, точно так же, как в день их первой встречи в детстве, только на его лице больше не было ни смущения, ни растерянности.

Он с улыбкой подошёл ближе и протянул руку:

— Давно не виделись, Цзи Сюэсун.

Цзи Сюэсун тоже протянул руку и, как в былые времена, с улыбкой пожал её:

— Давно.

Пожалуй, это можно было назвать обычной взрослой вежливостью. Цзи Сюэсун уже разжал ладонь, но не успела эта мысль промелькнуть в голове и двух секунд, как Шэнь Лисун заговорил вновь:

— У меня только что было совещание, не то я бы сам пришёл проконтролировать ремонт. Впрочем, теперь мы соседи, так что, может, останешься работать в моей компании? Зарплату и условия предоставлю по высшему разряду.

Цзи Сюэсун сперва опешил, а затем чуть нахмурился, чувствуя замешательство: если он правильно всё услышал и понял ранее, Шэнь Лисун ведь владелец этой компании, верно?

Зачем ему понадобилось селиться в общежитии собственных сотрудников?

И с какой стати тот вдруг решил протянуть ему оливковую ветвь?

Закончив говорить, Шэнь Лисун заметил ошеломлённое выражение лица мужчины и сообразил, что подошёл слишком близко, поэтому поспешил разрядить обстановку:

— Впрочем, оставим это. Позволь представить: это мой секретарь, по фамилии Чжао — раньше именно он вёл дела с твоим начальником. А это моя родная младшая сестра Шэнь Лилань. Кстати говоря, вы ведь учились в одной старшей школе, не знаю, кажется ли она тебе знакомой.

Улыбка, с которой Цзи Сюэсун до этого смотрел на Шэнь Лисуна, постепенно померкла. Бросив сухую фразу, он произнес:

— Здравствуйте.

Секретарь Чжао и пикнуть не смел. Припомнив, как эта молодая госпожа только что заставила его говорить лишнее, он смертельно испугался, что Цзи Сюэсун нажалуется генеральному директору Шэнь и он лишится работы, поэтому поспешно извинился:

— Прошу прощения, я тогда просто выполнял служебные обязанности. Очень надеюсь, что мои действия вас не оскорбили.

Слушая его чересчур подобострастный тон, Цзи Сюэсун беспомощно покачал головой:

— Я ведь тоже сотрудник, я понимаю ваше положение.

Секретарь Чжао никак не ожидал, что Цзи Сюэсун окажется настолько понимающим — мало того, что тот вовсе не собирался раздувать конфликт, он ещё и вошёл в его положение. Секретарь был так тронут, что у него чуть слёзы на глазах не выступили: казалось, он повстречал своего спасителя.

Но заметив предостерегающий взгляд генерального директора Шэнь, секретарь Чжао был вынужден унять свои эмоции и дружелюбно улыбнуться Цзи Сюэсуну.

А вот стоявшая у него за спиной молодая госпожа из семьи Шэнь оказалась куда менее сговорчивой. Холодно фыркнув, она заявила:

— У меня от природы язык без костей.

Цзи Сюэсун изо всех сил попытался изобразить улыбку, собираясь спустить всё на тормозах, но Шэнь Лисун неожиданно произнес:

— Без костей? Надеюсь, это в последний раз. Извинись перед братом Сюэсуном.

Шэнь Лилань широко раскрыла глаза и ошеломленно уставилась на Шэнь Лисуна, словно не веря, что эти слова действительно могли слететь с его губ.

Однако Шэнь Лисун вовсе не собирался отступать. Он даже достал телефон и, понизив голос, пригрозил:

— Думаю, тебе не хочется, чтобы родители узнали, что ты натворила?

Шэнь Лилань смолкла. Она знала, что в телефоне её братца хранится целый склад компромата на неё самого, но всё равно не понимала: с какой стати её родной брат так носится с Цзи Сюэсуном? Кто из них вообще ему кровная родственница?

Впрочем, Шэнь Лисун не дал ей времени на раздумья: разблокировав экран телефона, он уже собирался зайти в мессенджер. Шэнь Лилань оставалось лишь поджать губы и выжать из себя против воли:

— Простите... извините меня.

http://bllate.org/book/37707/4713048