×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Rejecting My Sugar Daddy's Aggressive Confession / Отказ от настойчивых признаний спонсора_Цзюнь Си [Завершено]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гао Синь сунул заявление об отпуске прямо под нос пареньку и прикрил:

— Сам посмотри! Сам посмотри, сколько дней ты хочешь отпроситься?! Целую неделю!!

Мальчик так испугался, что у него на глазах выступили слёзы. Всхлипывая, он пробормотал:

— Режиссер Гао, умоляю вас, дайте мне отпуск всего на одну неделю. На этой неделе я даже могу работать без зарплаты! Всего неделю, этот курс длится всего неделю, я… я закончу занятия и сразу вернусь… Или могу работать онлайн прямо из университета, можно? Режиссер Гао?

Сяо Чэньси стоял у дверей и молча наблюдал за происходящим. Он наугад поймал проходившую мимо сотрудницу и поинтересовался:

— Ваш генеральный директор обычно так строг с подчиненными?

Сотрудница против воли покачала головой:

— Не строго, мы просто делаем свою работу.

Взгляд Сяо Чэньси стал острым, он сурово произвел:

— Мне нужна правда. Не бойся, я не стану вас увольнять или ругать и не скажу ничего режиссеру Гао. Мне нужно знать ваши реальные потребности, чтобы лучше скорректировать распорядок в компании. Я делаю это ради вас же.

Сотрудница с опаской покосилась на Гао Синя в кабинете и нерешительно заговорила:

— Генеральный директор Сяо, на самом деле мы очень уважаем режиссера Гао за его педантичность в работе, просто…

— Просто что?

Словно решившись на что-то, сотрудница набралась храбрости и выпалила:

— Просто режиссер Гао строг не только к качеству проектов, но и к нам. Раньше у нас в компании работала девочка по имени Сяо Лю. Ее отпуск по случаю свадьбы совпал со съемками сериала, так режиссер Гао ни в какую не отпустил ее и еще отчитал на чем свет стоит. Девочка не выдержала и прямо уволилась.

Сяо Чэньси спросил:

— А вы?

Сотрудница вздохнула:

— У меня двое детей: один ходит в детский сад, другой в начальную школу. Как раз тот возраст, когда за ними нужен глаз да глаз. Но квартплата и счета за свет и воду давят так, что вздохнуть не дают. Сидеть дома с детьми — лишиться части дохода, а если работать… у нас такая специфика, времени свободного нет вообще, целыми днями либо в офисе, либо на съемочной площадке.

Сяо Чэньси кивнул:

— Вам приходится тяжело. Я велю поднять вам зарплату и организую нормальный отдых.

И надо же такому случиться — сотрудница и впрямь повелась на пустые обещания Сяо Чэньси. Разошедшись не на шутку, она затараторила:

— Генеральный директор Сяо, честно говоря, мы с мужем почти не видимся, и из-за работы мы столько раз ссорились, что уже чуть ли не до развода дошло.

— Я понял. Уверен, эта проблема есть не только у тебя. Слушай, поручу тебе одно дело: до завтрашнего дня собери все реальные трудности и запросы сотрудников. Запомни, мне нужны реальные проблемы, включая того паренька внутри. На послезавтрашнем совещании я подниму этот вопрос и заставлю кадровую и административную службы придумать, как решить ваши проблемы.

Сотрудница была ему безмерно благодарна:

— Спасибо, генеральный директор Сяо! Большое спасибо, генеральный директор Сяо!

— На сегодня хватит. Иди домой, побудь с семьей и детьми.

— Слушаюсь, генеральный директор Сяо, до свидания!

Убедившись, что сотрудница отошла далеко, Сяо Чэньси нарочно громко кашлянул пару раз, и яростные крики в кабинете мгновенно стихли.

Увидев Сяо Чэньси, мальчик тут же засиял так, будто перед ним появился спаситель. С глазами на мокром месте он жалконько поклонился и произнес:

— Здравствуйте, генеральный директор Сяо.

Заметив приход Сяо Чэньси, Гао Синь глубоко вздохнул, немного умерил свой гнев и, с кислым выражением лица, спросил:

— С чего это генеральный директор Сяо пожаловал ко мне?

Сяо Чэньси пропустил его слова мимо ушей и обратился к пареньку:

— Ты стажер из Университета средств массовой информации? Говоришь, у вас на факультете открылся новый предмет, и тебя зазывают на занятия?

Мальчик вытер слезы и закивал:

— Да, генеральный директор Сяо. Раньше этого предмета не было, его внезапно добавили в этом семестре, и говорят, что учебы будет всего неделю. Преподаватель велел нам вернуться на лекции, запретил опаздывать и прогуливать, иначе мы лишимся зачетов.

Сяо Чэньси продолжил расспросы:

— Какую работу ты выполняешь в нашей компании?

Паренек шмыгнул носом и ответил:

— Монтирую видео.

Сяо Чэньси кивнул:

— Если я дам тебе отпуск на неделю, но при этом ты будешь совмещать его с работой для компании, ты согласен?

Гао Синь тут же встрял:

— Генеральный директор Сяо, он...

Сяо Чэньси оборвал Гао Синя на полуслове, уставился прямо на мальчика и спросил:

— Я спрашиваю только одно: ты согласен?

Мальчик закивал:

— Согласен, генеральный директор Сяо! Режиссер Гао, не переживайте, даже находясь на учебе всю эту неделю, я ни в коем случае не заброшу работу.

Сяо Чэньси указал пальцем на дверь и сказал:

— Ладно, ступай. Отпуск я тебе подписал.

Мальчик рассыпался в благодарностях:

— Спасибо, генеральный директор Сяо! Спасибо, режиссер Гао!

Раз уж дело зашло так далеко, Гао Синю оставалось только злобно рявкнуть:

— Проваливай живо!

Мальчик поспешно ответил, что понял, и стремглав выбежал из кабинета.

Гао Синь повернулся к Сяо Чэньси и язвительно бросил:

— Ну и разыграл же генеральный директор Сяо доброго полицейского! Настоящий живой Будда, благодетель-директор. Не выдать ли тебе премию за лучшую роль доброго босса года?

Сяо Чэньси прислонился к рабочему столу и мягко произнес:

— Стажеру тоже приходится нелегко, ему нужно совмещать учебу и работу. Войди в его положение, не будь так строг к подчиненным.

Гао Синь от слов Сяо Чэньси даже рассмеялся от злости:

— Я строг? Разве к работе не следует относиться серьезно? Когда его только брали, я спрашивал, сможет ли он совмещать учебу и работу, и он клялся, что сможет! И что теперь?! Съемочная группа возобновляет съемки, а мой сотрудник сбегает первым!

В глазах Сяо Чэньси мелькнул огонёк, и он тут разыграл карту:

— Раз возобновление съемок Встречайте радость на пороге вызывает столько трудностей, может, бросим это дело? Пойдем к старику Лу с женой, снимем что-нибудь другое?

Гао Синь в сердцах швырнул заявление об отпуске паренька на стол и безапелляционно заявил:

— Говорю тебе, даже не думай, что сможешь заставить меня пойти на попятную! Встречайте радость на пороге я сниму во что бы то ни стало! Даже если не будет инвесторов, даже без тебя — всё равно сниму!

Сяо Синь скрестил руки на груди и спросил:

— А деньги? Откуда возьмутся деньги?

Этот вопрос поставил Гао Синя в тупик, но ему было всё равно — он просто горел желанием снять эту дораму!

— Деньги я найду сам! Не утруждайте себя заботами, генеральный директор Сяо!

Сяо Чэньси поленился дальше препираться с Гао Синем. Он подошел, взял того за руку и ласково заговорил:

— Ладно-ладно, давай не будем об этом. Стоит завести разговор, как мы сразу начинаем ссориться до бесконечности. Рабочий день закончился, поехали ко мне ужинать, Линь Чжи тоже будет, втроем хорошенько проведем время.

http://bllate.org/book/37684/4708109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rejecting My Sugar Daddy's Aggressive Confession / Отказ от настойчивых признаний спонсора_Цзюнь Си [Завершено] / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода