Готовый перевод Three Hundred Years in Cultivation, I'm Suddenly the Strongest / Триста лет в тени: случайное величие бессмертного отшельника: Глава 12

— Верно, а ты как тут оказалась? Там всё уже устроили?

Мужской голос звучал ровно:

— Всё уже разослано.

— Не думал, что у наставника хватит на такое решимости. Впрочем, остальные восемь Девять Великих Сект поступили так же, — тихо вздохнул мужчина. — У кого хорошая природная предрасположенность — во Внутренние ученики, у кого плохая — во Внешние ученики. Правила Мира Культивации, что держались тысячу лет, оборвались в этот день.

Му Чаньюй равнодушно покачала головой:

— Как ни меняйся, а в этом мире всегда решают те, кто силен.

— Просто раньше мы ошибочно полагали, что хорошая предрасположенность обязательно означает силу.

Мужчина возразил:

— Считаешь ли ты это ошибкой? Ведь по-настоящему этот устой сокрушил лишь тот самый человек.

Му Чаньюй легко усмехнулась:

— Посмотрим.

— Все только и ждут, какими вырастут ученики этого поколения.

Мужчина тихо рассмеялся:

— Слыхал, Младший дядя-наставник сам попросил записать его во Внешний Ученик.

Му Чаньюй кивнула:

— Да, можно сказать, исполнил желание Младшего дяди-наставника. В конце концов, теперь все могут попасть только во Внешние ученики.

— Младший дядя-наставник сделал это добровольно?.. — с некоторым сомнением протянул мужчина. — А я-то думал, повторится прошлая история.

Му Чаньюй покачала головой:

— Разве то прошлое так легко повторить? Впрочем, этот Младший дядя-наставник и впрямь человек весьма занятный.

Ладно, пора возвращаться, дел еще невпроворот.

Вкратце упомянув концепцию интеграции управления информацией и глядя на потерявшего от возбуждения всякий дар речи Чэнь Байчжи, Сюнь Юань торопливо прибрал протянутую ему нефритовая подвеска передачи звука — самую надежную подвеску, предназначенную исключительно для связи между ними двумя, — и кивнул:

— Старший Чэнь, тогда я пойду.

Чэнь Байчжи торопливо преградил ему путь. Заметив, как Сюнь Юань настороженно отступил на шаг, он неловко улыбнулся:

— Не нервничай, я просто вспылил сгоряча, сейчас я уже успокоился.

— Я остановил тебя лишь затем, чтобы обсудить кое-какие дела. О таком лучше говорить лично и глядя друг другу в глаза.

— Раз мы собираемся сотрудничать, нужна искренность.

Обретя прежнее спокойствие, Чэнь Байчжи в цируаньском халате выглядел утонченным и элегантным. Помахивая складным веером, он воплощал собой истинную изысканность.

Слегка похлопав веером по ладони, Чэнь Байчжи чуть подался вперед, явно выказывая Сюнь Юаню глубокое уважение:

— Не поискать ли нам укромное местечко для обстоятельного разговора?

— Со мной дело будет сделано надежно.

К тому же я не человек недальновидный и жаждой власти не страдаю. Мне лишь хочется знать больше, ведать обо всем, пока не останется ничего сокрытого.

До остального мне особого дела нет, а значит, причинить тебе вред я никак не могу.

Сюнь Юань пристально посмотрел на него и в конце концов кивнул:

— Хорошо.

Следуя за Чэнь Байчжи, Сюнь Юань оказался в тихом и изящном небольшом дворике. Активировав защитный массив и Массив звукоизоляции, Чэнь Байчжи с улыбкой пояснил:

— Это мое тайное убежище, здесь хранится собранная мной масса тайных сведений. Сюда еще никто не ступал, ты — первый.

Окинув взглядом весь двор, Сюнь Юань не стал ничего говорить, лишь кивнул.

Чэнь Байчжи нисколько не обиделся, напротив, выказав еще большее уважение к хладнокровию собеседника.

Войдя в дом, Сюнь Юань устроился на свободном месте, а Чэнь Байчжи протянул ему пиалу с Духовный чай и заботливо предупредил:

— Пей смело: яд не подмешан, никаких подчиняющих личинок тоже нет.

Сюнь Юань, чьи мысли угадали с полуслова, ничуть не смутился. Тихо поблагодарив, он взял пиалу и сделал небольшой глоток:

— И впрямь неплохо.

Усталость мгновенно исчезла, но при этом не было ощущения распирающей от духовной энергии плоти, какое обычно возникает после обычного Духовный чай.

С улыбкой Чэнь Байчжи пояснил:

— Рад, что тебе по вкусу. Этот чай воздействует исключительно на Духовную Душу, он создан специально для укрепления духовных душ детей, еще не ступивших на путь практики...

Не успел он договорить, как у Сюнь Юаня при этих словах загорелись глаза: он в один присест осушил остатки чая в пиале и лишь опустив ее на стол, заметил удивленное лицо Чэнь Байчжи.

— …Что такое? Что-то не так?

Чэнь Байчжи сглотнул слюну:

— Твоему телу... совсем не вредно?

Сюнь Юань бросил взгляд на пустую пиалу и приподнял бровь:

— Разве его нельзя пить много?

Усмехнувшись, Чэнь Байчжи произнес:

— Похоже, твоя Духовная Душа невероятно сильна. Теперь я еще больше жду, до каких высот мы разовьем наше дело.

Сюнь Юань опустил пиалу, ничего не ответив.

В конце концов, ему и самому хотелось выяснить, сколько еще старых лис прячется в тени Мира Культивации.

В конце концов, это просто взаимная выгода.

Чэнь Байчжи тихо усмехнулся:

— Кстати, ты ведь даже не заподозрил, что я подсыпал яд в чай? Что, начал доверять мне как партнеру?

Сюнь Юань поднял на него взгляд:

— Я просто доверяю себе.

Своей способности судить о Чэнь Байчжи.

Чэнь Байчжи на миг замер, а затем прищурился:

— Вот оно что.

Сюнь Юань, не желая больше тратить время на взаимную прощупку, прямо произвел:

— Перейдем к делу.

Чэнь Байчжи тут же посерьезнел и приготовился слушать.

— Сначала о главном, — глядя на Чэнь Байчжи, серьезно произнес Сюнь Юань. — У тебя достаточно денег?

Чэнь Байчжи на мгновение опешил, а затем виновато улыбнулся и покачал головой:

— Разумеется. О финансировании и людях можешь не беспокоиться.

Сам он при этом тихо про себя хмыкнул: а я-то думал, что за серьезное дело...

Сюнь Юань: ……

Ну и отлично раз он денежный мешок, об этом можно не переживать.

— Я тут подумал: у каждых Девяти Великих Сект наверняка есть свои собственные разведывательные сети, и нам туда соваться пока нельзя.

— Но у нас имеются и свои преимущества.

Чэнь Байчжи тут же поинтересовался:

— Какие?

— Свободный Культиватор!

— Как ни крути, а Свободные Культиваторы всегда составляют подавляющее большинство.

Девять Великих Сект стоят слишком высоко и не видят нужд низовых Практиков.

Священная Земля глядит слишком широко и не замечает отдельного мелкого Практика внизу.

Свободные Культиваторы — с низким положением, бесчисленные, но каждый со своими запросами — вот на чем нам следует сосредоточиться.

http://bllate.org/book/37683/4707762