Готовый перевод Isekai Chinese Medicine Dietitian / Целитель из иного мира: Путь кулинарного искусства: Глава 11

Линь, приходи завтра утром, я познакомлю тебя с этим стариком. — Упомянув Фреда Сиэна, похожего на старого ребенка, председатель невольно улыбнулся.

Хорошо, господин председатель. — Линь Мужань, разумеется, с радостью согласился. — Господин председатель, нужно ли мне что-то подготовить?

В конце концов, чтобы стать чьим-то учеником, лучше всего было приготовить какой-нибудь приятный маленький подарок, разве не так всё и должно происходить естественным образом?

Ну, — председатель на мгновение замолчал, подумав, что этот капризный старик действительно мог в порыве дурного настроения отвергнуть ученика. — У этого старика, кроме зельеварения, особых интересов нет, разве что он страсть как любит поесть. Смотри сам, приготовь пару легких закусок, считай это знаком внимания.

Председатель исходил из того, что у Линь Мужаня вряд ли водятся лишние деньги, и он вряд ли сможет раздобыть ценные травы или другие редкие вещи, поэтому и предложил ему купить каких-нибудь сладостей просто так — в конце концов, тот старик очень любил поесть.

Хорошо, председатель.

Линь Мужань попрощался с председателем. Возвращаться в деревню времени точно не было, поэтому он решил найти постоялый двор, снять комнату, а затем укрыться в пространстве и приготовить там закуски — уж это-то было проще простого. Линь Мужань совершенно не так понял слова председателя, решив, что тот велел ему приготовить угощение самостоятельно.

Попрощавшись с председателем, Линь Мужань отправился в город, отыскал чистую и тихую гостиницу и снял отдельную комнату. Тщательно заперев окна и двери, он наказал персоналу не беспокоить его, после чего мысленно переместился в пространство.

Сначала Линь Мужань побаловал себя едой: находясь в доме дяди Линды, он долгое время не мог войти в пространство и потому ужасно соскучился по здешней пище. Наевшись и напившись досыта, он принялся за готовку. Раз уж угощение предназначалось в подарок, оно обязательно должно было быть ярким, красивым на вид, а названия и форма — нести в себе хороший смысл. Поразмыслив немного, Линь Мужань решил сделать ассорти из разноцветных пельменей-слитков: золотые пельмени-слитки, для которых тесто замесили на тыквенном соке; изумрудные пельмени-слитки на соке из зеленых овощей; красные из морковного сока; фиолетовые из сока фиолетового батата и, наконец, простые полупрозрачные хрустальные пельмени.

С цветами разобрался, следом пришло время красивых пирожных в форме цветов лотуса — изящных, распустившихся, невероятно прекрасных, но при этом простых в приготовлении: слоеное тесто укладывали слоями, обжаривали, а затем придавали нужную форму.

Затем он приготовил блюдо под названием Богатство и изобилие — трехцветные яичные рулетики: яичные блинчики служили оболочкой, в которую заворачивали овощи трех разных цветов, а сверху всё посыпалось мясным пудрой-флоссом.

Напоследок он выбрал изысканное саке-желе, приготовленное из рисового вина, желатина и лепестков сакуры в качестве основных ингредиентов. Прозрачное и хрупкое на вид, сквозь которое проступали застенчивые лепестки сакуры, оно выглядело элегантным и легким, обладало тонким ароматом саке и было невероятно вкусным.

Все эти закуски отличались богатым и разнообразным составом, включали в себя всевозможные питательные элементы, были поистине великолепным украшением стола и лучшим выбором для восполнения сил. И без того изысканные и вкусные лакомства, приготовленные из выращенных в пространстве ингредиентов, источали аромат, разносящийся на лиги вокруг — Линь Мужань даже сам не удержался и украдкой попробовал пару кусочков во время готовки.

Закончив с приготовлением, Линь Мужань вышел из пространства. Поскольку время там текло гораздо медленнее, чем во внешнем мире, прошло совсем немного времени. Умывшись, Линь Мужань спокойно лег спать.

Золотое солнце Континента Майя прорвалось сквозь гнет ночной тьмы и медленно поднялось над горизонтом. Яркие лучи утренней зари залили землю, укутывая все живое в сияющие золотые одежды. Утреннее солнце всегда казалось таким полным жизни!

Линь Мужань достал из пространства приготовленные накануне сладости — они до сих пор сохраняли жар только что приготовленной еды. Аккуратно уложив их в несколько изящных коробок для еды, купленных на улице, он взял их в руки и направился в Гильдию Зельеваров.

Судя по всему, председатель уже предупредил охрану: стоило Линь Мужаню подойти к зданию Гильдии Зельеваров, как к нему навстречу тут же вышел человек.

Здравствуйте, скажите, вы господин Линь?

Эта уникальная одежда бедняка на Линь Мужане и впрямь сильно бросалась в глаза!

Здравствуйте, я Мужань Линь.

Председатель Сили велел мне проводить вас в его кабинет, пожалуйста, следуйте за мной.

Хорошо, спасибо!

Линь Мужань последовал за провожатым в кабинет председателя. В просторном помещении находились три книжных шкафа вдоль стен, простой рабочий стол и группа диванов со столом для приема гостей — всё выглядело очень лаконично.

Эй, где это ты купил такие сладости? — Лаз Сили даже не дал Линь Мужаню поздороваться, ошеломленно воскликнув.

Этот накатывающий волнами мягкий сладкий аромат заставил Лаза Сили, которому из-за невыносимого старого чудака приходилось покупать бесчисленное множество самых разных сладостей, испытать сильнейшее любопытство.

Я сам приготовил. — Купил? Разве не велели мне приготовить их самому?

Линь Мужань наконец понял, что под угощением председатель имел в виду покупные сладости. Впрочем, оно и понятно: в этом мире никто не знал о тех неожиданных полезных свойствах, которыми обладала его еда. Но тут же подумал: а вдруг они не привыкли к стряпне, которую он готовит? На Континенте Майя ведь в основном едят мясо. Интересно, придется ли это по вкусу тому высокопоставленному лицу?

Ты сам приготовил? Хм, судя по одному лишь аромату, таких сладостей в городе Сайлалай точно не купишь! С таким мастерством этот старый хрыч просто обязан умолять тебя стать его учеником! — не удержавшись, рассмеялся председатель. — Пойдем, я отведу тебя к этому старику.

Председатель повел Линь Мужаня к другому зданию-закреплению, похожему на замок — именно здесь алхимики Гильдии Зельеваров занимались созданием снадобий. Председатель провел Линь Мужаня прямо к лаборатории внутри замка и, даже не постучав, толкнул дверь.

Однако за дверью оказалась вовсе не лаборатория, а коридор. С одной стороны тянулась глухая стена комнаты, а с другой — огромная стеклянная стена, за которой и находилось помещение лаборатории. В коридоре стоял какой-то человек, явно поджидая кого-то внутри.

Ждущий был одет в обычный черный обтягивающий костюм наемника, а волосы аккуратно стянуты в хвост — типичная экипировка наемника. Но от обычных наемников его отличало то, что от этого человека веяло чистотой, на нем не было дорожной пыли. Увидев Лаза Сили, ожидающий применил стандартный приветственный жест и поприветствовал его:

Председатель Сили, доброе утро!

А, сопляк Янь снова здесь. — Лаз Сили тепло ответил на приветствие.

этого человека звали Сюаньюань Янь, он был принцем государства Сюаньюань. Сам он обладал редким двойным талантом магии и боевых искусств, а также был одаренным магом с высоким сродством к стихии огня. Едва достигнув совершеннолетия, он покинул Имперскую Столицу и отправился странствовать по свету в качестве наемника. У него были старшие брат и сестра, сам же он был младшим в семье и пользовался всеобщей любовью домашних. К политике он не лежал душой, проявлял упорство в совершенствовании магии и боевой ци, а также сильно интересовался кузнечным делом. Именно поэтому он вел вольную жизнь наемника. Конечно, мало кто знал его истинное происхождение — во внешнем мире он всегда пользовался лишь своим личным именем Янь.

А Лаз Сили называл его сопляком Яном из-за знакомства с императорской семьей: с нынешним Императором Сюаньюанем их связывали давние дружеские отношения, да и с самим юношей они были хорошо знакомы.

Да, я нашел в древних руинах способ создания одного зелья, поэтому принес его господину Сиэну, — очень уважительно ответил Сюаньюань Янь.

Хотя он и был принцем, в нем не было ни капли высокомерия, и к таким людям старшего поколения, как Лаз Сили, он относился с глубоким почтением.

Эх, этот старик наверняка просидит там внутри несколько дней и ночи напролет не выходя! — не удержался от вздоха Лаз Сили.

Сюаньюань Янь потерял дар речи. По правде говоря, он об этом как-то позабыл.

Эх! — Лаз Сили повернулся к ним двоим и представил их друг другу: — Линь, это Янь, наемник. Сопляк Янь, этот парень — Мужань Линь.

Сюаньюань Янь посмотрел на стоявшего перед ним человека в простой одежде бедняка, которая выглядела здесь крайне неуместно. К тому же его черные глаза и черные волосы явно выдавали в нем выходца из древних племен государства Сюаньюань, к тому же приведенного сюда лично Лазом Сили — наверняка этот парень непрост. Несмотря на некоторое удивление, Сюаньюань Янь не показал виду. Напустив на себя беспристрастное выражение лица, с которым он обычно держался с незнакомцами, он холодно бросил:

Приветствую.

Привет!

Линь Мужань заметил, как тепло Лаз Сили общается с этим юношей, и догадался, что тот явно не простой человек. К тому же у незнакомца, как и у него самого, были черные волосы и черные глаза, что вызывало невольное чувство близости. Но видя столь холодное отношение собеседника, Линь Мужань не собирался навязываться к кому-то в друзья, а потому ответил сдержанно и безразлично.

Вы двое сорванцов просто забавны, — Лаз Сили улыбнулся, глядя на двух одинаково горделивых парней.

В голове у него мелькнула какая-то интересная мысль, улыбка стала еще шире, и он предложил:

А давайте-ка испробуем стряпню Линя!

http://bllate.org/book/37640/4701447