Готовый перевод Abandoned Beauty on the Streets / Брошенный на произвол судьбы: Возвращение красавца: Глава 4

Войдя в здание компании, Шэнь Мянь достал пропуск, приложил его к турникету и подошёл к лифтам, но путь ему преградил охранник.

Охранник протянул руку и указал на дверь в углу вестибюля:

— Директор Ван распорядился, чтобы отныне ты ходил наверх по лестнице.

Многие вокруг, услышав это, зашептались, принимаясь обсуждать отношения Шэнь Мяня и Ван Вэньчэна.

Взгляды, полные насмешек и злорадства, жгли Шэнь Мяня так, что он не смел поднять голову. Кивнув, он быстрым шагом направился к лестнице.

В лестничном пролёте было пусто и стояла такая тишина, что хоть булавку урони — услышишь.

Шэнь Мянь поднял голову и посмотрел вверх через центральный проём: спиральные перила казались бесконечными. Шаг за шагом он поднимался по ступенькам, и когда добрался до пятого этажа, его ноги начали слабеть, а в животе заныла боль.

Краски постепенно сбежали с лица Шэнь Мяня. Прислонившись к стене, он прерывисто задышал и потёр живот рукой.

До начала рабочего оставалось десять минут, а за опоздание жёг нагоняй.

Немного переведя дух и дождавшись, пока боль в животе утихнет, Шэнь Мянь продолжил свой подъем.

Время шло, одежда уже насквозь пропиталась потом, словно он только что побывал в душе.

Когда Шэнь Мянь поднялся на двадцатый этаж, он уже задыхался от усталости. Бросив взгляд на настенные часы, он поспешил в комнату отдыха для персонала, чтобы переодеть насквозь мокрую одежду на форму уборщика и выйти на утреннее совещание.

Шэнь Мянь пришёл последним.

Увидев его, начальник клининговой службы нахмурился:

— Это что ещё такое? Ты опоздал уже на двадцать минут.

Все присутствующие уставились на него, а Шэнь Мянь, опустив голову, извинился.

Начальник клининговой службы уже давно невзлюбил Шэнь Мяня и как раз собирался воспользоваться случаем, чтобы проучить его, как вдруг вдалеке заметил высокую фигуру, идущую со стороны лифтов.

Выражение лица начальника мгновенно переменилось, и он льстиво улыбнулся:

— Директор Ван.

Шэнь Мянь обернулся и встретился взглядом с идущим позади Ван Вэньчэном.

Рядом с ним семенил неопытный, но невероятно красивый юноша, который любовно прижался к руке Ван Вэньчэна.

Глава 4. Извинения

Все вокруг засуетились, наперебой приветствуя директора Вана.

Шэнь Мянь пришёл в себя, опустил голову и тоже тихонько бросил вслед остальным положенное обращение.

Ван Вэньчэн окинул взглядом собравшихся подчиненных, на мгновение задержавшись на изнеженно-белой шее Шэнь Мяня, покрытой испариной, и шагнул дальше.

Когда все уже облегчённо выдохнули, Ван Вэньчэн, видимо, что-то вспомнив, остановился и внезапно повернулся к Шэнь Мяню:

— Зайдешь ко мне в кабинет, нужно убрать.

Со всех сторон на Шэнь Мяня устремились любопытные и странные взгляды.

Шэнь Мянь никак не ожидал, что Ван Вэньчэн заговорит с ним напрямую. Не выдержав холодного и жесткого взгляда мужчины, он робко ответил:

— Хорошо.

Ван Вэньчэн прекрасно видел переменчивые выражения на лицах сотрудников и удалился вместе с юношей.

После этого небольшого эпизода начальник клининговой службы вспомнил ходившие по компании слухи и, оценив отношение генерального директора к Шэнь Мяню, почувствовал некоторую опаску. Больше третировать парня он не решался и лишь бросил с досадой:

— В следующий раз будь внимательнее. Опоздаешь ещё раз — можешь распрощаться с премией за полную посещаемость за этот месяц.

Совещание закончилось, все разошлись по своим рабочим местам, а за спиной Шэнь Мяня пересудов стало еще больше.

Взяв уборочный инвентарь, Шэнь Мянь подошёл к кабинету генерального директора. Застыв у двери, он услышал доносившийся изнутри звонкий смех.Шэнь Мянь прижался к двери и, набравшись храбрости, поднял руку и постучал.

Немного погодя изнутри донесся ответ:

— Войдите.

Шэнь Мянь толканул дверь и вошел. Он увидел, что тот самый юноша тоже здесь: тот сидел на диване в нарядной, броской одежде и о чем-то весело беседовал с Ван Вэньчэном.

Шэнь Мянь покрепче сжал в руках чистящие принадлежности и тихо произвел:

— Директор Ван, я пришел навести порядок.

Ван Вэньчэн равнодушно скользнул по нему взглядом:

— Мгм.

Шэнь Мянь сначала забрал пепельницу и другие мелкие вещи, чтобы вымыть их, а затем набрал таз воды в умывальнике и принялся протирать все углы кабинета.

Он опустился на колени, чтобы вытереть слепые зоны под тумбой у самого пола. С этого ракурса было отлично видно, как сидящий на диване Ван Вэньчэн обнимает юношу.

Юноша был очень красив, словно пробивающийся после дождя молодой бамбук — зеленый и свежий, такой хрупкий, что казалось, стоит чуть надавить, и брызнет сок.

Господин больше всего любил таких прекрасных юношей.

Ван Вэньчэн был известным гулякой в высшем обществе. Он то и дело приводил в офис разных парней, причем каждый раз новых — только на памяти Шэнь Мяня их сменилось уже человек пять.

Ван Вэньчэн повернул голову и заметил стоящего на коленях Шэнь Мяня, который застыл, глядя на гладкую белую плитку на полу. Брови мужчины слегка приподнялись:

— Ты что, лодырничаешь?

Услышав голос, Шэнь Мянь пришел в себя. Обнаружив, что Ван Вэньчэн в упор смотрит на него, он почувствовал себя школьником, которого поймали за отвлечением на уроке, виновато опустил голову и принялся еще усерднее тереть тумбу.

Ван Вэньчэн пристально глядел на Шэнь Мяня, вспоминая то, что тот сказал вчера возле лифта. Он отпустил сидевшего в его объятиях юношу и подошел к Шэнь Мяню.

— И это вся твоя работа? — Ван Вэньчэн опустил веки и слегка наступил ногой на тумбу. — Протри еще раз.

На безупречно чистой поверхности тут же остался след от ботинка. Шэнь Мянь закусил ярко-красные губы и принялся тщательно всё оттирать.

Стоило Шэнь Мяню закончить, как кожаный туфель Ван Вэньчэна снова опустился на тумбу. Это повторилось несколько раз, и Шэнь Мянь всё понял.

Господин все еще сердился на него.

Шэнь Мянь молча сносил гнев Ван Вэньчэна, не произнося ни слова.

Ван Вэньчэн нахмурился, но то, что он собирался сказать, прервал неожиданный звонок. Это звонил деловой партнер, и мужчина, оставив попытки досадить Шэнь Мяню, вышел из кабинета, чтобы ответить.

Шэнь Мянь тихонько выдохнул. Опираясь на подкашивающиеся ноги, он поднялся с пола, взял таз с водой и направился к выходу, желая поскорее покинуть кабинет.

В этот самый момент юноша неожиданно поднялся с другого конца дивана. Шэнь Мянь не успел увернуться, они столкнулись, и вода в тазу плеснула из стороны в сторону, расплескавшись по рубашке юноши.

Эта рубашка была новой брендовой вещью, которую Ян Лэчи получил только вчера. Заметив, что подол залит грязной водой, он взбешенно взревел:

— Ты что, ослеп?!

Шэнь Мянь торопливо опустил таз и схватил бумажные салфетки, чтобы помочь Ян Лэчи оттереть одежду. Но тот, мокрый и испачканный, с раздражением оттолкнул его:

— Проваливай!

Шэнь Мянь, не ожидавший толчка, потерял равновесие, оступился и рухнул на пол. От удара о землю живот неожиданно пронзила острая боль.

http://bllate.org/book/37638/4700678