Готовый перевод One Percent Miracle of Love / Любовь с вероятностью в один процент: Чудо: Глава 2

К счастью, Ли Жуйцзюнь обладал быстрой реакцией и успел подхватить его за руку.

— Твои ботинки...

Заметив, как у Ли Жуйцзюня нахмурились брови, Тао Мань тут же перевёл тему:

— Какая здесь обстановка?

Ли Жуйцзюнь отпустил его руку и сказал:

— Человека, запросившего помощь, мы пока не нашли, однако приборы зафиксировали, что искажение пространства-времени исходит от какого-то камня. Я как раз собирался подобраться поближе и осмотреть его, пойдёшь со мной?

Целью прибытия исследователей как раз и было совместное изучение нестандартных ситуаций, поэтому Тао Мань вполне естественно согласился.

Штурмовой Звездный корабль помчался к проблемному камню, и вскоре его уже можно было разглядеть через увеличительные линзы. Тао Мань некоторое время внимательно вглядывался в объект: он чувствовал, что что-то здесь не так, но никак не мог понять что именно.

— Хм... Этот камень... как бы сказать...

Раньше уже случались прецеденты, когда блуждающие в космосе обломки вызывали пространственно-временные аномалии. Ли Жуйцзюнь сталкивался с подобным несколько раз: в большинстве случаев проблемы крылись во внутреннем магнитном поле камня, а из-за его огромной массы это перерастало в масштабный сбой.

Видя, что у Тао Мань пока нет никаких выводов, он предложил:

— Поверхность этого камня ровная и широкая, на ней вполне поместятся двое. Поднимись со мной, осмотримся.

Стоило Тао Маню услышать это, как его сердечко забилось о грудную клетку с бешеной скоростью. В голове словно завис системный сбой, и по кругу закрутилась одна и та же мысль: «Уединение, уединение, уединение...»

Поэтому он, не раздумывая, выпалил:

— Х-хорошо!

Ли Жуйцзюнь, судя по всему, неверно истолковал его намерения. Его на секунду позабавила эта сбивчивая, странная реакция, хотя лицо тут же вновь стало суровым.

Он произнес:

— Не нервничай, здесь вряд ли опасно.

Тао Мань закивал так часто, будто птица клевала зерна.

Ли Жуйцзюнь проверил оружие и снаряжение, увлёк Тао Маню за собой и, спрыгнув со Звездного корабля с помощью выданного военными космического ускорителя, легко приблизился к этому камню.

На поверхности валуна виднелись необычные двойные волнообразные узоры. По цвету они почти не отличались от самого камня и хаотично, разрозненно покрывали все его грани.

И вот тогда в голове у Тао Маня зажглась красный сигнал тревоги.

Что-то не так — этот камень вовсе не отсюда!

— Назад... Ли Жуйцзюнь!

В тот самый момент, когда Ли Жуйцзюнь ступил на поверхность огромного камня, Тао Мань успел лишь броситься вперед. Мало того, что он не смог помешать Ли Жуйцзюню наступить на валун, так еще и сам рухнул следом.

Как только они соприкоснулись с камнем, оба в одно мгновение растворились в воздухе.

Инцидент в инциденте

Тао Мань, обхватив Ли Жуйцзюня руками, рухнул вместе с ним на холодный и твердый пол.

Погодите-ка, пол?

Опустив взгляд, он убедился, что его чувства не обманули — они действительно упали на пол. Каким-то образом они оказались в комнате.

— Отпусти, — произнес Ли Жуйцзюнь.

Уши Тао Маня мгновенно вспыхнули, и он в панике разжал руки.

— Ч-что это за место?

Ли Жуйцзюнь поднялся на ноги, огляделся по сторонам, и его брови внезапно сошлись на переносице, а выражение лица стало невероятно строгим.

Он произнес:

— Нас переместили.

Судя по убранству, это определенно был гостиничный номер, причем оформленный в крайне пошлом стиле, невольно наводящем на мысли о так называемых отелях для свиданий. В комнате не было окон, а в воздухе витал приторно-сладкий аромат, который показался Ли Жуйцзюню до боли знакомым.

— Ты чувствуешь этот запах? — спросил он у Тао Маня.

Тао Мань кивнул:

— Чувствую. Похоже на аромат цветов розы, но пахнет не натурально, а...

— Это феромоны твоего младшего брата.

Тао Мань счел это странным:

— Если это феромоны, то почему я, будучи бетой, тоже их чувствую?

В обычной жизни он вообще не улавливал запах своего младшего брата Тао Фэйжаня, но знал, что это роза, ведь об этом судачила вся Федерация: феромоны наследника корпорации Тао, Тао Фэйжаня, обладали глубоким ароматом роз — одновременно сладким и насыщенным.

Сам же Тао Мань, будучи старшим сыном, не имел прав на наследство, не обладал никакими феромонами и вечно оставался на периферии.

— Возможно, это искусственные феромоны, — предположил Тао Мань.

У него было очень тонкое обоняние, и он уловил запах «порошка ли» — материала, который часто добавляют в искусственные феромоны. Эта субстанция искусственно вызывала иллюзию возбуждения, воздействуя на железы, и наносила серьезный вред организму омег и альф.

Иными словами, это помещение было наполнено искусственными феромонами омеги, находящегося в состоянии ложной течки.

— Черт, ты случайно не...

В тот самый момент, когда Тао Мань посмотрел на Ли Жуйцзюня, тот уже быстрым шагом направился к выходу, ухватился за дверную ручку и попытался распахнуть дверь, но безуспешно. Дверь оказалась заперта.

Тогда он вытащил коммуникатор, желая запросить поддержку, но обнаружил, что связь полностью отсутствует, да и дата на экране отображалась неверно.

— Почему тут стоит дата трехдневной давности? Черт, даже синхронизировать время не получается, связи нет вообще.

Тао Мань тоже подошел ближе и заглянул в экран: и впрямь, там красовалось число трехдневной давности, а время показывало 1:33 дня. Он вытащил собственный коммуникатор — дата и время были абсолютно такими же, и сеть тоже отсутствовала.

— Как странно...

Сладкий запах омеги становился всё навязчивее, и игнорировать его было уже невозможно.

— Что здесь вообще происходит?! — Голос Ли Жуйцзюня звучал уже не так твердо.

Казалось, он вот-вот сорвется в ярость, его дыхание стало намного тяжелее. И хотя Тао Мань был бетой и не мог напрямую воспринимать феромоны, гнев генерала высшей альфы всё равно внушал ему страх.

Он отступил на два шага назад и принялся лихорадочно восстанавливать в памяти события сегодняшнего дня.

— На том аномальном камне были узоры, характерные для Звездной системы Ледяных Равнин. Очевидно, он появился там не естественным путем. Я предполагаю, что кто-то превратил камень в пространственный передатчик и оставил его там... Нет, погодите, возможно, это пространственно-временной передатчик.

На этих словах он осекся и поднял глаза, встретившись взглядом с Ли Жуйцзюнем.

Изначально он просто хотел упомянуть об уникальности подобных пространственно-временных передатчиков и невольно заглянул в лицо Ли Жуйцзюню, чтобы оценить его реакцию, но в этой темноте его зрачков заметил кое-что еще.

Нечто вроде... сдерживания.

— Эм... может, примешь холодный душ? — Тао Мань сделал еще один шаг назад, продемонстрировав максимум вежливости.

Ли Жуйцзюнь буквально влетел в душевую кабину и открутил кран с водой.

http://bllate.org/book/37553/4687261