Готовый перевод Transmigrated into an Artificial Omega / Стать Омегой: Искусственный шедевр в мире чужой судьбы: Глава 2

В этой комнате, помимо питательной капсулы, не было больше ничего. Стены излучали мягкий белый свет, и лишь одна дверь вела наружу. Чжань Хэн, не питая особых надежд, решил проверить, удастся ли её открыть, но стоило ему подойти, как створка сама услужливо распахнулась.

За дверью тянулся длинный коридор. Чжань Хэн высунул голову: стражи не было. Наверняка здесь установлены камеры наблюдения, но это не могло поколебать решимости Чжань Хэна сбежать.

В тот момент, когда он шагнул за порог, опции на световом экране исчезли, сменившись картой. Судя по подсказкам, это была схема Аукционного дома Моланьсюань. Независимо от того, можно ли доверять внезапно появившемуся экрану, выбора у него не оставалось — пришлось следовать указаниям на карте, чтобы отыскать выход.

Сейчас он находился в зоне склада аукционных лотов. Чтобы выбраться, ему нужно было миновать VIP-залы и главный аукционный зал. А он, будучи лишь подопытным объектом в столь броском наряде, появившись в этих местах, неминуемо выдал бы себя.

Однако сидеть сложа руки и ждать неминуемой гибели было нельзя. Сжав кулаки и отбросив лишние мысли, Чжань Хэн решил рискнуть.

Неизвестно, то ли ему чертовски везло, то ли охрана в аукционном доме была никудышной, но он умудрился пройти весь путь, не встретив ни души и не попавшись на глаза камерам наблюдения.

Чжань Хэн понимал, что радоваться рано, и, как оказалось, был прав. Едва он добрался до зоны VIP-залов, как раздался звук сирены. Неясно было, обнаружили ли исчезновение «его» самого или же заметили незваного гостя, пробравшегося в VIP-крыло.

Нахмурившись, Чжань Хэн одной рукой придержал белую вуаль, чтобы та не соскользнула, а другой взялся за дверную ручку. Нажал — и дверь поддалась.

Ему было не до раздумий, почему дверь VIP-зала открылась так легко. Услышав приближающиеся шаги, он решительно вошел внутрь и юркнул под стол. Длинная скатерть, свисавшая до самого пола, надежно скрыла его от посторонних глаз.

Пол в VIP-зале был устлан пушистым ковром, а стол оказался настолько широким, что Чжань Хэн мог бы лежать там в полный рост.

Припав к полу, Чжань Хэн услышал, как открывается дверь. Он затаил дыхание, боясь даже пошевелиться.

— Прошу, проходите.

Фэн Шуоюй вошел в комнату с холодным, бесстрастным лицом. Переступив порог, он едва заметно приподнял бровь, а затем, как ни в чем не бывало, подошел к дивану и сел. Он бросил сопровождавшему его слуге:

— Ты больше не нужен, можешь идти.

— Слушаюсь.

Когда слуга удалился, Фэн Шуоюй прищурился и обвел взглядом помещение. Убранство VIP-зала было простым, но изысканным: ковер на полу и скатерть на столе были выполнены по индивидуальному заказу в Тансиньгэ, а осветительные приборы, украшения, диван и стол относились к ограниченным сериям. Голографическое устройство прямо перед ним было новейшей разработкой Жуйань Технолоджи — аукционный дом уже внедрил эту передовую технологию, используя её исключительно для реалистичной демонстрации лотов.

Даже сопровождавший его слуга был редким омегой. Всё это доказывало, что Аукционный дом Моланьсюань не только обладает баснословным богатством, но и умеет оказывать достойный прием важным гостям.

Фэн Шуоюй закинул ногу на ногу в ожидании начала торгов. Носок его ботинка просунулся под стол. Чжань Хэна прошиб холодный пот, но он не смел издать ни звука, до смерти боясь быть обнаруженным. Он и не подозревал, что Фэн Шуоюй уже всё понял и этот жест был лишь проверкой.Внезапно свет в комнате приглушился, и заработала голографическая установка, транслирующая происходящее в главном зале Аукционного дома Моланьсюань. Ведущий уже закончил вступительную речь и перешел к представлению первого лота, который ассистент как раз выносил на сцену.

Это была старинная картина. Вещь была Фэн Шуоюю не нужна, поэтому особого интереса он не проявил. Вместо этого он взял со стола печатный каталог лотов, который сам по себе был произведением искусства, и принялся его листать, попутно дожидаясь, когда же человек под столом наконец проявит себя.

Однако Фэн Шуоюй досмотрел буклет до конца, а тот, кто прятался внизу, так и не показался. Тем временем ведущий уже закончил описание лота и объявил этап торгов.

Подцепив носком туфли край скатерти, Фэн Шуоюй слегка наклонил голову и встретился взглядом с Чжань Хэном. Прищурившись, он холодным, бесстрастным тоном бросил:

— Выходи.

Чжань Хэн на мгновение опешил. Ему казалось, что он спрятался безупречно, как же его обнаружили? Раз уж его раскрыли, смысла дальше сидеть под столом не было. Он вылез с другой стороны, тут же опустился на пол и поднял взгляд на мужчину перед собой.

В глазах Чжань Хэна на миг отразилось восхищение: внешность мужчины была поистине выдающейся. Однако то, как он смотрел на него, не выражая ни единой эмоции, заставило Чжань Хэна почувствовать исходящую от него угрозу. Интуиция подсказывала, что этот человек очень опасен, и он невольно насторожился.

Только теперь Фэн Шуоюй смог разглядеть Чжань Хэна целиком. На секунду ему даже показалось, что его личность раскрыта, и именно поэтому аукционный дом не поскупился, чтобы устроить в его VIP-комнате встречу с таким прекрасным омегой.

Черные волосы, доходящие до пояса, родинка у уголка глаза, хрупкая шея, изящные ключицы, белоснежная нежная кожа — юноша был красив, словно изысканное произведение искусства. На нем была лишь тонкая белая ткань, сквозь которую просвечивало обнаженное тело. Даже несмотря на то, что выражение его лица было спокойным и настороженным, уголки губ слегка подрагивали, словно приглашая альфу совершить преступление.Чжань Хэн смотрел в его черные глаза — чистые и ясные. Казалось, их владелец совершенно не осознавал своих действий и не понимал, что перед ним сидит альфа, готовый в любой момент превратиться в зверя.

Он был слишком бледен. И лицо, и открытые участки кожи отдавали болезненной белизной, и даже такой хладнокровный человек, как Младший маршал Фэн, невольно почувствовал укол жалости.

Фэн Шуоюй нахмурился. Причиной тому была не только внезапно возникшая жалость, но и едва уловимый запах омежьих феромонов в воздухе.

Эти феромоны не были приторно-сладкими, как у других омег. Они источали прохладный, освежающий аромат, который не туманил разум, а, наоборот, делал его еще острее. Однако это лишь заставило Фэн Шуоюя отчетливее осознать изменения, происходящие с его собственным телом.

Никогда прежде феромоны омеги не могли так легко пробудить в нем сексуальное влечение. И еще ни один омега не вел себя перед ним столь хладнокровно, не дрожа от страха перед исходящим от него запахом крови.

Хе-хе, поистине забавно.

— Налей мне вина и принеси сюда, — Фэн Шуоюй решил принять любезность Аукционного дома Моланьсюань.

Чжань Хэн посмотрел на мужчину, который невозмутимо откинулся на спинку дивана, и моргнул. Похоже, он еще не до конца разобрался в ситуации. Изначально он полагал, что его вызвали для допроса или чтобы сдать Аукционному дому Моланьсюань, но этот человек не только повел себя не по правилам, но и заставил его разливать вино. Неужели он принял его за сотрудника Тансиньгэ?

Бросив еще один взгляд на бокалы и бутылку красного вина на столе, Чжань Хэн решил пока не предпринимать активных действий, сделать так, как просил мужчина, и действовать по обстоятельствам.

http://bllate.org/book/37549/4686912