Готовый перевод Dragons from Afar: The Demon Tea Wine / Дракон из дальних стран: Чай, вино и школьные реформы: Глава 1

Грей посмотрел на сценарий в своей руке и лишился дарa речи: клубничка в сюжете, конечно, допустима, но не до такой же степени, чтобы тянуть на уголовщину!

Драгоценные камни должны вечно сиять, паря высоко в небесах и свободно источая собственный свет.

Совесть не позволяла ему наблюдать, как в реальности разворачивается откровенная порнуха, и когда выяснилось, что прямо в школе кто-то силой принуждает главного героя, Грей молча вытащил своё главное сокровище.

Иной мир, настало время для образовательной реформы!

Утренние самоподготовки, вечерние самоподготовки, утренние пробежки, маленькие тесты каждые три дня, большие контрольные каждые пять дней, ежемесячные экзамены...

Вдобавок к этому музыка, изо, верховая езда и разнообразные уроки бега.

Он не верил, что у этих ребят останется хоть капля энергии на всякие глупости!

Изначально в школе то и дело летали во все стороны сопливые сплетни, а на уроках и после них маленькие группки только и делали, что тусовались на спортивной площадке и в рощице.

Но с какого-то дня образовательная реформа в корне изменила их жизнь.

Улыбка постепенно исчезает с лица (картинка)

*

Грей разглядывал товары в магазине Системы: урожайное зерно, сыворотки для генетической модификации и даже невиданные им прежде межзвездные линкоры!

Система совершенно не понимала, как именно этот человек умудрился превратить одноразовые продукты в предметы многократного использования и развернуть в западном фэнтезийном мире целую производственную цепочку.

[Хозяин, я выдаю задания для того, ты выполнял их ради наград, а уже потом тратил их! Да ты даже Систему умудряешься водить за нос, как халявщик!]

– Где же выполнение заданий сравнится по заработку с монополизацией торговой платформы? В конце концов, я же дракон! Разве есть что-то плохое в этих очаровательных и милых деньгах?!

Что же касается того, почему мне удалось зайти так далеко... Хмм...

Наверное, у меня просто много друзей?

Мои очаровательные друзья наперегонки спешат на помощь, чтобы помочь мне выполнить задания.

Глава 1

Поплавок покачнулся, по воде пошли круги, а отраженный свет упал на сидевшего на берегу человека.

Его золотистые пряди, подобные чистейшему золоту, под лучами солнца казались практически светящимися и так и притягивали к себе взгляды.

В тот самый миг, когда поплавок качнулся, прищуренные до этого глаза мужчины мгновенно распахнулись, и он резко дернул удочку вверх!

Леска очертила в воздухе красивую дугу, и небрежно собранные в пучок волосы мужчины в тот же момент рассыпались по плечам, словно мириады золотых искр закружились в танце.

Только вот...

Уставившись на совершенно пустой крючок, Грей протяжно вздохнул и, присев на корточки у самой воды, заглянул в гладкую речную гладь.

– Почему, даже попав в другой мир, я всё равно остаюсь рыбаком-неудачником?

Грей окинул взглядом своё кристально чистое ведро, молча выплеснул воду на берег и, покачиваясь, поплелся домой с пустой тарой.

– На обратном пути куплю рыбы, уксус почти закончился, да и приправы кое-какие нужны.

Грей жил в местечке, расположенном чуть вдалеке от центра городка, и от рынка до его дома нужно было идти добрых минут десять.

Однако едва он преодолел половину пути, как во взгляде прежде расслабленного Грея мелькнула искра осмысленности.

Пройдя чуть вперед, у самого порога своего дома он заметил двух солдат в доспехах и роскошно одетого мужчину.

Бросив беглый взгляд на узоры на доспехах стражников, Грей мысленно удивился.

Люди из Королевской армии?

С чего бы им разыскивать его?

Хотя городок, где он обосновался, примыкал к столице, с обитателями Столичного города его ничего не связывало — это была лишь крошечная деревушка, зависящая от них.

– Уважаемые господа, у вас ко мне какое-то дело?

Грей не испытывал излишнего любопытства — он приехал сюда всего лишь отдохнуть и насладиться сельской жизнью, а если возникнут проблемы, он просто переберется в другое место.

Хм, Цветочная столица на Дальнем Востоке кажется неплохим вариантом? Как раз через три месяца наступит осенне-зимний сезон, там можно будет заняться фруктовым вином и отвезти свежего на пробу.

К слову, у них там есть фирменный цветочный банкет, говорят, невероятно вкусный, не говоря уже о всевозможной выпечке и десертах.

Погрузившись в задумчивость, Грей, тем не менее, не собирался игнорировать стоящих перед ним людей — его уши по-прежнему внимательно прислушивались к их словам.

Однако на его лице быстро проступило выражение полной растерянности, заставившее его даже усомниться, не наложил ли кто на него какое-то странное заклинание.

– Простите, о чем вы говорите?

– Господин, я имею в виду... Вы! Вы на самом деле Седьмой принц, пропавший много лет назад у нашего государя!

– ...Сегодня вроде не первое апреля.

– Разумеется, мы не стали бы шутить о подобном.

– Что это за новый вид злой розыгрыш? Прошу вас уйти, какими бы ни были ваши цели, мне это неинтересно. Если вы немедленно не уйдете, я обращусь с жалобой в Церковь.

С этими словами Грей без колебаний шагнул в дом и с грохотом захлопнул дверь.

– Господин! Господин! Умоляю, выслушайте меня! Разве вы никогда ни о чем не догадывались? Ваша красота настолько поразительна, что ваше происхождение просто обязано быть выдающимся!

Не оставлявший надежды мужчина принялся барабанить в дверь, пытаясь продолжить уговаривать Грея.

Раздраженный этим шумом Грей схватил прямо из ведра купленную рыбу, распахнул дверь и без малейших колебаний швырнул ее прямо в лицо собеседнику.

– Ишь чего удумали! С каких это пор мне нужно перед вами отчитываться, как я выгляжу? Проваливайте, не то я драться буду!

Грей с раздражением снова хлопнул дверью, продолжая сердито бормотать себе под нос:

– И пошли же нынче наглецы-мошенники, в качестве прикрытия даже используют императорскую семью! Хей, завтра же напишу письмо в газетенку, глядишь, еще и на первые полосы попаду.

Снаружи, похоже, услышали эти слова, и незваные гости наконец отступили.

Рот мужчины пропах рыбой, а на лице застыло крайне скверное выражение. Не будь человек внутри столь необычным, по их прежним привычкам они бы уже давно сровняли эту деревянную хижину с землей.

Грей не придавая этому значения, разложил купленные приправы на кухонной плите, после чего уселся за стол и налил себе чаю.

– И всё-таки, с чего это вдруг эта шайка мошенников решила пристать ко мне? Похоже, показатели патрульных из Королевской армии совсем упали, раз по округе шляются такие банды жуликов, а их байки — просто курам на смех.

http://bllate.org/book/37531/4683707