×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Main Character Hammers It Out in Entertainment / Айдол на миллион: когда лидер группы теряет контроль: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Лань Цзяжань в это время соображал с трудом: его изящные пальцы вцепились в воротник Лу Цзиньнаня, вены на запястьях туго налились, а другая рука мертвой хваткой сжимала микрофон.

Сцена, освещение и безупречный макияж с прической идеально дополняли друг друга, а блик на зажатом в руке микрофоне и вовсе до предела накалял атмосферу.

Оба выглядели словно воины, прорвавщиеся сквозь туман посреди хаоса и сумятицы — поистине редчайший и удачнейший кадр.

— Это... — Лань Цзяжань чувствовал, что сейчас в его голове творится куда больший беспорядок, чем если бы он ударился головой о косяк. Оказывается, после того как он потерял сознание, всё выглядело именно так.— Ну вы оба и навели шороху~ — Стеклянная дверь снова отворилась, и в проходе появился Су Сюйчэн в простой свободной повседневной одежде. Его голос звучал мягко и с легкой насмешкой, после чего он тепло улыбнулся, словно собирался насладиться зрелищем.

Лань Цзяжань не глядя смахнул экран: с момента публикации на Weibo прошло всего около часа, а количество репостов уже перевалило за десяток тысяч, и в комментариях кипела бурная жизнь.

[Скорее дайте мне чмокнуть: Охренеть! Кто эти двое? Кто держит человека на руках?! А-а-а-а-а, как же дико и круто!]

[Не нажравшаяся: А-а-а-а-а-а! Откуда эта невероятно прекрасная принцесса на ручках! Что за невиданное за тысячелетие зрелище! Я просто взлетаю и кручусь в воздухе!]

[Кокосовый пудинг Бога: Кто этот парень, которого держат на руках?! Этот профиль просто потрясающий!!]

[khgfgj: Это случайно не вчерашняя история с машиной скорой помощи у Чанхуна?]

[Рыбка в океане: Руки-руки-руки! Рука, вцепившаяся в воротник! Я умер от милоты!!!]

[Безумно люблю синий: Лань Лань? Лань Лань вчера и правда упал в обморок! Скорее поправляйся!]

[Разбогатевший на сборе хлама: Мужская группа Polar, нищенская группа! Стоит вложиться в акции!! Капитан Лу Цзиньнань держит на руках! На руках — Лань Цзяжань!!]

[Лето не знает: Как вы вообще можете выкладывать такие картинки? Где человечность? Где моральные устои? Где личные данные этих двоих?]

[Милашка-крошка: Это сценическая задумка или как?? Быстро!! Мне нужна вся информация за одну минуту! Я готова сдохнуть здесь на месте от того, как шипперю эту парочку!]

[Кто копается в мусоре: Мой мертвый отряд внезапно нанес мне удар…]

[Карамельное какао: Просто мимокрокодил, позвольте спросить: нищенская группа — это ласковое прозвище или оскорбление? Какое тут к черту нищенство?! Мне этим прямо сердце на куски порвало!!!]

Стоило только обновить страницу, как в репостах и комментариях поднималась новая волна бесчисленных восторженных визгов, в то время как те двое, которых так яростно шипперили, всё еще находились в полном недоумении со смартфонами в руках.

В коридоре стояла тишина, но крики в комментариях Weibo казались накатывающими одна за другой реальными волнами, отчего становилось шумно и неуютно.

Оба наконец не выдержали и одновременно бросили друг на друга взгляд.

При мысли об этой невероятно прекрасной принцессе на ручках с фотографии Лань Цзяжань тут же отвел глаза, сердце его забилось быстро и тревожно, казалось, всё это происходит во сне.

Он никак не ожидал, что после потери сознания именно Лу Цзиньнань первым делом подхватит его на руки.

В этот момент лифт звякнул, и двери еще не успели полностью открыться, как оттуда донесся торопливый топот шагов.

Цокая каблуками, Юй Цин и еще несколько сотрудников стремительным шагом вышли в коридор. Увидев картину перед собой, она резко замолкла — стук каблуков оборвался. Счастливым взглядом окинув всех четверых, она бросила:

— Молодые люди, совещание.

Автор пишет:

Первая глава нового произведения, спасибо всем за поддержку!

Глава 2 Начинаем работать

На этот раз обошлось без презентаций в PowerPoint и какой-либо предварительной подготовки. Первые десять минут все просто молча смотрели на то, как растет счетчик репостов у того самого поста.

— Уууху~ — Ань Юань уткнулся носом в телефон, внезапно лукаво прищурил персиковые глаза, склонил голову набок, и его маленький хвостик на макушке качнулся: — Прекрасно.

Он растянул картинку на весь экран, тщательно рассматривая каждую эмоцию, словно никогда в жизни не видел живых людей.

— Пусть всё пошло не по плану, но зато мы наконец вышли в свет и прославились. — Сидящий во главе конференц-стола босс Фэн Хао отложил телефон. На его молодом лице красовались очки в серебряной оправе, и он окинул взглядом сидящих рядом двоих.

Фэн Хао был молод и успешен, прежде он даже попадал в тренды горячих поисков благодаря своей внешности, за что фанаты в шутку приговаривали: если компания обанкротится, босс может сам стать артистом и захватить шоу-бизнес.

Он постучал пальцем по столу и с усмешкой поинтересовался:

— Ну как настроение у обоих? Не хотите ли впредь стать поближе друг к другу? Больше работать на публику?

Компания Яогуан была молодой, с довольно скромными активами, но с хорошей внутренней атмосферой. Она уже выпустила в свет несколько мелких звезд второй величины, а также вот этих избалованных молодых господ.

Теперь же, когда появилась подобная шумиха, следующим шагом неизбежно станет совместное продвижение в качестве пары — Лань Цзяжань прекрасно это понимал. Он не был против парного пиара, но ему упорно казалось, что Лу Цзиньнань — не лучший напарник для этого.

Слухи о том, как Лу Цзиньнань выжил бывшего капитана Хань Му и захватил ресурсы, чтобы самому стать во главе группы, до сих пор можно было запросто отыскать в интернете.

Компания несколько раз опровергала информацию о том, будто между ними есть конфликт, уверяя, что Хань Му мирно покинул коллектив из-за разных взглядов на дальнейшее развитие, но всё без толку — желтая пресса продолжала гнуть свою линию.

К тому же, попав в компанию, Лань Цзяжань слышал сплетни о том, что эти двое действительно поссорились из-за финансовых интересов, что и привело к уходу набравшего популярность Хань Му.

В подробности он вдаваться не стал и расспрашивать не пытался, поскольку их отношения еще не достигли той стадии, когда можно говорить обо всем на свете.

Лань Цзяжань терпеть не мог закулисные интриги и был не уверен, стоит ли сближаться с таким человеком. Поэтому с самого дебюта, не считая обязательных совместных выступлений, он держался от Лу Цзиньнаня нательном расстоянии.

В голове пронеслись тысячи мыслей, но сейчас Лань Цзяжань мог лишь отшутиться с улыбкой:

— Мы и так отлично ладим.

— Ладите? — Фэн Хао поправил очки указательным пальцем и нервно усмехнулся: — Моя двоюродная тетушка по материнской линии, которую я вижу раз в год, на Новый год ведет себя куда теплее, чем вы двое.

Насмотревшись на картинку в высоком разрешении, Ань Юань поднял голову и вставил реплику:

— Вы друг с другом вежливы, как чужие люди, никакой страсти.

— Это слово так не используется. — Су Сюйчэн закончил филологический факультет, поэтому, услышав эту фразу, с трудом сдержал улыбку и тихо поправил товарища.

Ань Юань наклонил голову:

— Страсти?

— Вежливы как гости, — поправил Су Сюйчэн. — Вежливы как гости обычно говорят о супругах.

— Значит, просто страсти нет! — Так или иначе, одна из частей фразы оказалась верной, и Ань Юань шлепнул ладонью по столу, подведя окончательный итог.

После этой перепалки Фэн Хао махнул рукой в сторону главных героев, подтверждая, что его соратник по группе абсолютно прав.

Лань Цзяжань бросил быстрый взгляд на сидящего рядом человека: Лу Цзиньнань опустил глаза и хранил молчание, по его лицу было невозможно понять, согласен он или нет.

Сам Лань Цзяжань попал в группу в качестве парашютиста по принципу приказа в чрезвычайной ситуации, а оказавшись внутри, со сверхзвуковой скоростью принялся записывать песни и учить танцы, полностью погрузившись в рабочий процесс. Никакой притирки и товарищеских чувств с остальными тремя участниками у него не было — вылитые коллеги-попутчики, сошедшиеся ради соблюдения дедлайнов.

http://bllate.org/book/37512/4679032

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода