×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Fake Bride's Cover is Blown / Подставная невеста: как выжить, если ты бета, а муж — генерал-тиран: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле, феромоны альфы не должны воздействовать на бету, к тому же Пэй Юй их не выпускал.

Су Лин был бетой, еще не прошедшим Дифференциацию в омегу, и то, что он почувствовал феромоны Генерала и отреагировал на них, означало лишь одно: их Степень совместимости достигла ста процентов. Идеальная пара.

Вероятность идеальной совместимости крайне мала, за последние тридцать лет подобных случаев не встречалось, а если двое идеально подходящих друг другу людей оказываются слишком близко, их феромоны начинают спонтанно смешиваться.

И хотя это происходит самопроизвольно, при сознательном контроле подобный импульс можно подавить.

Но Су Лин, будучи Попаданцем, никогда раньше не испытывал подобного физиологического влечения и на мгновение потерял рассудок.

Он имел лишь смутное представление об устройстве мира АБО и не знал о существовании идеальной совместимости — в конце концов, в книге Степень совместимости феромонов Генерала с главным героем-омегой составляла всего девяносто пять процентов.

Его воображение разыгралось, и он решил, что Генерал обладает золотым пальцем «всеобщий любимец», а его феромоны действуют на всех без разбору, и ни альфы, ни беты, ни омеги не могут им противостоять.

Он также не знал, что сам является омегой, ожидающим Дифференциации — ведь в книге оригинал до самой смерти оставался бетой.

Зато Генерал это знал.

В тот момент, когда Су Лин вцепился в него и принялся кусать, мощный электрический разряд пронзил его от макушки до самого копчика, сердце затрепетало, а по венам разлилось странное онемение.

Смешение идеально совместимых феромонов заставило всю физическую боль отступить, словно он воспарил к облакам, окутанный мягкими и пушистыми облачными далями.

Он уловил очень, очень слабый аромат омежьих феромонов: сладость апельсина, терпкость миндаля, свежесть кокоса — живой, ароматный, не приторный, невероятно приятный.

По логике вещей, раз Су Лин еще не прошел Дифференциацию, он не мог источать омежьи феромоны, поэтому Генерал решил, что Су Лин скрывает свой статус омеги, маскируясь под бету.

Омеги стоят куда выше бет, они — те, кого оберегает и кем восхищается вся Звёздная сеть. Зачем же ему притворяться?

Да и что в нем нынешнем может быть такого, ради чего омеге понадобилось бы скрывать свою суть?

Генерал позволил Су Лину нещадно поливать себя Подавителем феромонов. Су Лин ожидал увидеть в его глазах гнев, раздражение или брезгливость, но, к удивлению, встретил лишь полное равнодушие, словно их поцелуй был сущим пустяком.

Генерал не выглядел так, будто собирается убить его, и Су Лин внезапно перестал нервничать.

Он опустил руку, которой яростно распылял средство, и заикаясь произнес:

— Я... я буду каждый день помогать тебе с Подавителем феромонов, обещаю... обещаю, что такого больше не повторится.

Он говорил быстро, бегая глазами по сторонам и судорожно сжимая баллончик, а жар в теле никак не желал утихать.

Это был его первый поцелуй, и первый поцелуй Генерала. Раз он не хотел, и Генерал не хотел — значит, они в расчете!

Подумаешь, чмок в губы? Просто случайность, ничего особенного!

Как бы он ни пытался себя успокоить, Су Лин всё равно чувствовал, что опозорился по полной программе. Он украдкой взглянул на Генерала и обнаружил, что умудрился разбить ему губу!

Су Лин машинально облизнул свои губы, почувствовал привкус крови и, не в силах больше выносить этого зрелища, выпалил:

— Я... я выйду, — и снова сбежал, сверкая пятками.

С этого момента Су Лин стал носить Подавитель феромонов с собой постоянно, и первым делом каждое утро он начинал с того, что опрыскивал Генерала.

Генерал не препятствовал этому, хотя средство было дорогостоящим и одного применения хватало на целую неделю. Су Лин тратил его впустую, но Генерала это не злило.

Напротив, даже этот жест, продиктованный неловкостью, показался ему чем-то занятным.

Су Лин каждый день был полон энергии: выводил Генерала на солнце, вместе с ним смотрел новости, изучал Звёздную сеть и учил его разбираться в информации, а еще заставлял Генерала смотреть, как он ест вкусности.

В то же время на балконе появилось множество маленьких растений. Зрелые крупные экземпляры стоили слишком дорого, поэтому Су Лин решил выращивать всё постепенно. Он мечтал о том дне, когда, окинув взор, увидит, что весь балкон утопает в зелени — это должно быть очень красиво.

В доме Генерала больше не было ледяного холода. Сегодня Су Лин купил комплект подушек на диван, завтра постелил ковер, послезавтра поменял шторы... Основными цветами стали землистые оттенки в сочетании с теплым желтым, бледно-желтым и оранжевым, а дополняли интерьер зеленые растения, делая жилище по-настоящему уютным.

Он с огромным воодушевлением добавлял в дом мягкие и «теплые» детали, и даже осмелился поменять Генералу матрас и постельное белье.

Весь месяц Генерал не злился, не улыбался и ничего не говорил, полностью приняв позицию: делай что хочешь.

Вот же терпеливый!

Су Лин привык к его молчанию и с каждым днем действовал всё смелее.

Он с озорным блеском в глазах продемонстрировал комплект симпатичной розовой пижамы:

— Генерал, правда ведь красиво? Купил для тебя. Чжуанчжуан, помоги Генералу переодеться.

Ему вдруг захотелось посмотреть, как отреагирует Генерал — а вдруг это заставит его заговорить?

Но Генерал не оказал ни малейшего сопротивления.

Суровый вояка в розовой пижаме с мультяшным принтом — как бы это сказать, смотрелось это даже довольно мило!

Особенно когда у Генерала торчал вихор на голове, а длинные ресницы подрагивали — у Су Лина возникло странное ощущение, будто он заботится о капризном ребенке.

Это почему-то показалось ему очень смешным. Су Лин прикрыл рот рукой, тихонько хихикая, и не забыл похвалить:

— Красиво, очень красиво.

Неизвестно, с какого момента Су Лин перестал бояться Генерала и научился сам себя развлекать.

Он терпеливо ждал, когда сердце Генерала оттает и тот заговорит с ним, не подозревая, что некоторые люди, обретя дар речи, могут довести кого угодно до белого каления.

Но сейчас Су Лин был беззаботно счастлив.

Оказывается, влиться в новый мир не так уж и сложно.

Каждый день он ходил на рынок за свежими продуктами, и сегодняшний день не стал исключением.

Придя в рыбную лавку, Су Лин с улыбкой поприветствовал владельца:

— Мистер Ник, доброе утро!

— О, Су Лин пришел. Сегодня завезли свежих креветок, возьмешь немного? — как обычно, если в лавке появлялся хороший товар, мистер Ник спрашивал Су Лина.

Он держал лавку почти десять лет, продажами занимались роботы, и покупателями были в основном тоже роботы — те, кто мог позволить себе свежую рыбу и креветки, были людьми состоятельными и не желали сами выбирать продукты.

Этот паренек был весьма занятным: мало того что ходил за покупками с роботом, так еще и торговался с роботом-продавцом.

Мальчишка всегда улыбался, едва завидев человека, был приветлив и вежлив, к тому же очень хорош собой, а его глаза так и сияли — как можно было его не полюбить?

— Замечательно, отвесьте мне полкило, — Су Лин достал контейнер и протянул его мистеру Нику. — Это маленькие закуски, которые я приготовил сам, попробуйте, пожалуйста.

http://bllate.org/book/37503/4676851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода