×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Tamed Serpent Alpha's Fleeting Beauty / Искушение холодного альфы: Кулинарный роман: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я... я тоже не знаю... Разве что он стянул его из гостиной, когда мы выходили? Но когда мы покидали полугорную виллу, мы же заперли его в клетку и вынесли... Как такое возможно?..

Оуян Цзыюань не мог сдержать зубную боль и дрожь. Он никогда не забудет, как два месяца назад они наконец отыскали его в глухих, непроходимых горах и лесах. Тот сидел на коленях на огромном черном валуне, слегка опустив голову, и заживо пожирал дикого волка. Волк был разорван его голыми руками на кровавые ошметки — если бы не уцелевшая волчья голова и шкура, с первого взгляда ни за что бы не догадался, что перед ними когда-то было животное.

В кромешной тьме леса со всех сторон доносилось хриплое карканье воронов и непрекращающееся стрекозание цикад. Мертвенно-бледный лунный свет падал на безупречно белое тело юноши, делая его похожим на затаившегося в горных лесах божества: его спина была гладкой и чистой, тело — стройным, а черты лица — ослепительно-соблазнительными.

На расстоянии десятка метров Оуян Цзыюань дрожащим голосом окликнул:

— Молодой господин?..

В тот миг, когда юноша на звук поднял голову, его рот и все тело были испачканы свежей кровью, а бледно-золотые зрачки отливали в лунном свете золотым блеском. Оуян Цзыюань, которого от страха пробрал ледяной озноб, отступил еще на несколько шагов назад, велел тайком выстрелить дротиком с транквилизатором, чтобы усыпить его, а затем толпа набросилась со всех сторон, окружила его, заперла в железную клетку и привезла обратно.

Позже Сяо Хэн отдал приказ временно поселить его в другом месте, не привозя домой в зону А, чтобы он случайно не уничтожил весь собственный род.Затем Оуян Цзыюань, следуя приказу Сяо Хэна, заранее отвез этого крайне опасного юношу на значительное расстояние и поселил в недавно купленной вилле в районе D, предварительно наняв там прислугу.

Проведя для слуг профессиональный инструктаж, Оуян Цзыюань самым тщательным образом наказал всем слугам ни в коем случае не приближаться к нему и позволить ему оставаться в комнате в полном одиночестве. Три раза в день через небольшое отверстие в нижней части двери им следовало доставлять в его комнату питательный раствор. Слугам строго-настрого запрещалось приближаться к нему, а также категорически возбранялось открывать дверь, выпускать его наружу или пытаться с ним заговорить.Позже неясно, что именно произошло, но одна женщина-омега из числа обитателей виллы, очарованная его красотой и проведав о том, что он единственный наследник генерального директора Сяо Хэна, выкрала код от дверного замка его комнаты. Посреди ночи она пробралась внутрь, скинула с себя одежду и, принудительно вызвав у себя течку, принялась источать соблазнительные феромоны, пытаясь завлечь его и занять место молодой госпожи.Как говорится, богатство и слава добываются в риске. Даже зная, что противник еще не достиг совершеннолетия, она все равно хотела попытаться.

В тот момент Оуян Цзыюань, который дремал, уставившись в монитор, едва успел открыть глаза, как на экране предстала мрачная и тусклая прихожая на втором этаже виллы. Из приоткрытой дверной щели высунулась тоньше стебелька, бледная словно мел изящная рука и, словно на охоте, мертвой хваткой вцепилась в горло служанки, со злобой сдавив его.

Непонятно было, откуда в этом тощем бледном запястье бралось столько силы: оно душило взрослую омегу-служанку крепкого телосложения так, что у той от закатившихся глаз виднелись лишь одни белки. Та судорожно вцепилась обеими руками в чужую руку, ее била мелкая дрожь, она не могла пошевелиться, а ноги отчаянно шарили по полу, пятясь назад, однако оставалась совершенно беспомощной — точно букашка, зажатая в когтях хищного орла, не способная вырваться на свободу.Оуян Цзыюань мгновенно пришел в себя, кубарем скатился вниз и побежал. Когда он, взволнованный до предела, выскочил из летательного аппарата и торопливо распахнул дверь, густой запах крови ударил прямо в нос Оуян Цзыюаню и Аланис — бедняге, которую притащили следом.

В полумраке комнаты горничная, ничем не прикрытая, лежала прямо у порога. Было очевидно, что ее тело разорвало на части; неестественно вывернувшись, она широко раскрытыми глазами смотрела в потолок, а из ее семи отверстий сочилась кровь.

А юноша в просторных белых одеждах сидел на полу комнаты, обнимая одну из ее рук и медленно пожирая ее. Весь его белый балахон был залит кровью, а вокруг повсюду брызги ярко-алой жидкости.

Оуян Цзыюань закатил глаза и упал в обморок, а Аланис, опустив голову, принялась истошно и непрерывно блевать, но даже при этом не забывала, продолжая блевать, массировать точку под носом у Оуян Цзыюаня.

……

— Быстрее свяжитесь с наземной службой для координации! Подготовьте ротовой зажим и клетку, мы обязательно должны взять молодого мастера под контроль на всякий случай, лучше всего притащить транквилизаторы или что-то в этом роде!

Оуян Цзыюань вытащил носовой платок и дрожащей рукой утер пот со лба.

Аланис поспешно надела наушники и установила связь с землей.

— Да… верно, у молодого мастера в руках опасное оружие… острый столовый нож… Да откуда мне, черт побери, знать, откуда у него столовый нож?!… Организуйте всё быстрее… Для него вы и мы — просто еда!… По его мнению, он сейчас, мать его, находится в ресторане самообслуживания!…

……

Пустой взгляд Сяо Луань был устремлен на мрачный темно-зеленый сосновый бор под летательным аппаратом. Когда подул ветер, кроны сосен зашумели, порождая мерный, глубокий гул.

Только глаза его были пусты: казалось, он видел всё и в то же время не видел ничего. Он неподвижно сидел там, словно каменная стена, словно заледенелый кусок льда; его золотые зрачки застыли, будто весь мир перед его глазами обратился в абсолютную пустоту.

Да… пустота… всё потеряло смысл… хочется еды… хочется свежей крови… зубы так чешутся…

В замкнутом пространстве тьма окутала весь мир, словно огромный черный шар — то ли трехмерный, то ли четырехмерный.

Огромная черная змея свернулась кольцами в тесной комнате; у нее были золотистые вертикальные зрачки, и эта пара зрачков покачивалась в полумраке.

Вскоре змея начала медленно ползти, перемещаясь в другие комнаты.

В первой комнате не было никаких украшений — лишь грубый бетон, затем герметичная железная кровать и узкое железное окно. Луна снаружи была черной, а на решетке сидел ворон и хрипло каркал, глядя на источающую черную дымку луну.

Номер Второй Сяо Луань сидел на железной кровати в черной рубашке и черных брюках, держа в руках острое лезвие и рассматривая его перед глазами. Внезапно он издал жуткий смешок и, заметив змею, прищурился:

— Опять захотелось сдохнуть? Сейчас самое время, прыгай вниз, и покончим с этим раз и навсегда.

С этими словами он схватил ворона, поднял лезвие и со злостью вонзил его в сердце птицы, а затем перевернул клинок и начал дюйм за дюймом вскрывать бьющуюся в агонии птицу, с блаженной улыбкой на губах.

http://bllate.org/book/37485/4674062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода