Готовый перевод The Sickly Beauty Scammed the Amnesiac Commander / Пленник хрупкого красавца: Роман с командующим: Глава 2

Интересно... — невольно тихо прошептал Вэй Ань. — Я уже давненько не встречал столь занятной игрушки.

На губах Вэй Аня мелькнула улыбка. Он протянул правую руку, ухватил Цинь Юаня за воротник и с победоносным видом произвел:

— Ты. Будешь моим слугой.

Цинь Юань опешил:

— Что?!

Глядя на молчаливого Цинь Юаня, Вэй Ань тут же помрачнел:

— Что, не согласен?

Хотя Цинь Юань и сгорбился, его прямая, несгибаемая спина словно безмолвно заявляла об извечной, непокорной натуре альфы.

— Какая жалость, в Северных Землях никто не смеет мне отказывать. — Вэй Ань неожиданно приподнял подбородок Цинь Юаня и безапелляционно объявил: — С этой минуты ты принадлежишь мне.

— Как тебя зовут?

Адамово яблоко Цинь Юаня качнулось вверх-вниз, словно он пытался заглушить теплые ощущения от прикосновения к подбородку.

— Не знаю, — честно ответил Цинь Юань.

Мгновение спустя Цинь Юань смутно почувствовал, как в голове промелькнула какая-то оброненная мысль, и невольно произнес:

— Кажется... Юань?

Заметив, что мужчина подыгрывает ему, Вэй Ань загадочно улыбнулся:

— Отныне твое имя — Сы Юань.

Однако вторую половину имени он намеренно опустил.

Сы Юань Боэр...

Цинь Юань опустил голову и молчал, словно со всем согласился.

Вэй Ань вдруг ущипнул Цинь Юаня за подбородок и чуть сильнее сжал пальцы, заставляя мужчину посмотреть ему в глаза. Он чувственно прошептал тому на ухо:

— Помни, в этой Резиденции лорда всё принадлежало и принадлежит мне — твое тело, твоя душа и даже твои мысли.

В сапфировых глазах Цинь Юаня промелькнула легкая искра, и в них забурлили бесчисленные мысли.

Он прекрасно понимал, что в сложившейся ситуации лучше всего было затаиться и копить силы. Только проявив выдержку и сберечь себя, он сможет отыскать утраченные воспоминания.

Руки Цинь Юаня были сцеплены за спиной и крепко сжаты в кулаки, но внешне он сдержанно отозвался:

— Слушаюсь... господин.

— Похоже, кое-кто еще не усвоил свое место, — легко усмехнулся Вэй Ань и небрежно кивнул на притихшую прислугу. — Они — слуги, работающие в Резиденции лорда, поэтому и зовут меня юным господином.

А ты... — тон его резко изменился, перейдя в презрительный, — мой содержанец-альфа.

Ты должен звать меня по имени.

Пусть Вэй Ань и сидел в инвалидном кресле, он смотрел на непокорного Цинь Юаня свысока, словно господин, возвышающийся над подданными.

Уголки губ юноши изогнулись в дерзкой усмешке, ничуть не скрывая благородства и высокомерия наследника Резиденции правителя Северной Границы.

Тело Вэй Аня казалось столь хрупким, будто от легкого дуновения ветра он мог рухнуть на землю. Его изящные конечности на фоне кресла выглядели еще более беспомощными.

Тем не менее в его манерах проступало нечто беспечное и одновременно горделивое.

Немощность тела и высокомерный нрав причудливо переплетались, порождая острое чувство противоречия, от которого он казался еще более загадочным.

Столкнувшись с подобными выходками Вэй Аня, Цинь Юань мог лишь проглотить всю досаду и до боли прикусить зубы.

Вэй Ань полулежал в кресле, свободно раскинув ноги. Одна его стопа высунулась из-под длинных одежд и легко покачивалась, заставляя подол трепетать на ветру.

Внезапно глаза юноши лукаво блеснули, кончик пальца коснулся губ, а улыбка стала еще шире.

— Ой, — Вэй Ань наигранно прикрыл рот рукой, изображая простодушное удивление. — Моя нога только что коснулась земли.

И вся испачкалась.

Закончив говорить, юноша не преминул надуть губки. Его взгляд неотступно следовал за Цинь Юанем, выражая совершенно недвусмысленные намерения.

Губы Цинь Юаня плотно сжались, он на мгновение закрыл глаза, а затем снова открыл их:

— Я... вытру всё дочиста, Вэй Ань.

Верно, именно так.

Вэй Ань только этого и ждал от Цинь Юаня. Нетерпеливым движением он опустил ногу на плечо мужчины.

Изящную лодыжку можно было без труда обхватить одной рукой — она так и просилась, чтобы ее потискали.

Однако столь прекрасной картиной в Резиденции лорда никто не смел любоваться.

Никто, кроме Цинь Юаня — человека, которому было неведомо чувство страха.

Цинь Юань окинул взглядом окрестности. Слуги, стоявшие поодаль, без приказа юного господина не смели и шевельнуться.

Здесь царила строжайшая охрана, слуги были вышколены и твердо стояли на ногах, причем большинство владело боевыми искусствами. Пока обстановка оставалась неясной, ему не стоило совершать опрометчивых поступков.

Поколебавшись пару секунд, он словно принял окончательное решение: одной рукой придерживая манжету, другой он бережно подхватил стопу Вэй Аня.

Он обхватил лодыжку, чтобы унять трепыхающуюся ногу юноши. Вопреки бунтарскому нраву Вэй Аня, наощупь кожа оказалась неожиданно гладкой, нежной и мягкой. Но, в отличие от ног здорового человека, ступни юноши были ледяными.

Ноги Вэй Аня поддерживались конструкцией инвалидного кресла, а легкая атрофия мышц делала их еще более прямыми и тонкими. Скрытые под длинными полами одежды, они были лишены солнечного света и казались пугающе бледными.

Цинь Юань старался двигаться как можно осторожнее, но грубая ткань одежды слуг сделала свое дело — стоило провести пару раз, как на подъеме стопы Вэй Аня проступили красные полосы.

Белый нефрит с изъяном — в этом таилась какая-то болезненная красота, способная пробудить вожделение.

Чувствительное тело Вэй Аня ощутило жжение на подъеме стопы, его брови нахмурились, а на лице отразилось крайнее недовольство.

Разумеется, в следующее мгновение Вэй Ань отвесил Цинь Юаню пинок прямо в лицо.

Вэй Ань изначально планировал как следует сбить с Цинь Юаня спесь, а уж после того, как этот наглец посмел распускать руки и лапать его ноги...

Раз уж тот никак не может уяснить свое положение, если не вбить ему в голову правила и приличия Северных Земель, разве не посмеет он в один прекрасный день пойти против хозяина?!

Заметив, что мужчина вновь замолчал, Вэй Ань на мгновение нахмурился, обдумывая дальнейшее, и с мстительным огоньком в глазах лукаво протянул:

— Если ты добровольно опустишься на колени и попросишь прощения у моего господина, я так и быть, сжалюсь и прощу тебя. Что скажешь?

Извиняться нужно искренне. Ты же умный альфа и прекрасно понимаешь, о чем я говорю.

Ты ведь не откажешься... верно? — Вэй Ань хитро уставился на Цинь Юаня, совмещая вопрос с угрозой.

Придется считать, что ему не повезло нарваться на чокнутого сумасброда.

Цинь Юань до боли закусил коренные зубы и процедил сквозь зубы:

— ...Хорошо.

Шаг за шагом Цинь Юань медленно пополз на коленях к инвалидному креслу Вэй Аня. Его колени терлись о ковер, оставляя за собой длинные следы.

Восседавший в кресле Вэй Ань следил за тем, как Цинь Юань приближается к нему. Его сердце, долгое время хранившее покой, забилось с прежней силой. Из-за охватившего его волнения у него внезапно начался сильнейший приступ кашля.

Кашель следовал за кашлем, казалось, он пытался выплюнуть собственные легкие.

Окружающие слышали это с замиранием сердца, но сам Вэй Ань держался так, будто ничего особенного не происходило, словно он давно привык к этой невыносимой для обычного человека боли.

Пусть его лицо раскраснелось от приступа, на лбу вздулись вены, а руки судорожно прижимали грудь...

Блеск в глазах Вэй Аня ничуть не померк. Он с предвкушением вглядывался в каждое движение Цинь Юаня, не смея моргнуть, чтобы не пропустить лучшее представление.

Стопы Вэй Аня покоились на подножке кресла, и Цинь Юаню пришлось низко склонить голову, словно преклоняя колена перед своим повелителем.

Его голова была опущена предельно низко. При всей унизительности позы в его исполнении она выглядела совершенно иначе.

В этом угадывались и невозмутимый стратегический расчет, и выжидание удобного момента под маской покорности.

Правая рука Вэй Аня покоилась на подлокотнике, а указательный палец левой руки едва ощутимо скользил по задней части шеи Цинь Юаня, вычерчивая невидимые узоры.

Покорность Цинь Юаня доставила Вэй Аню огромное удовольствие. Он блаженно прикрыл глаза, наслаждаясь властью и упиваясь подчинением мужчины.

Цинь Юань продолжал стоять на коленях у ног Вэй Аня, его тело едва заметно дрожало. Он с силой стиснул зубы, не позволяя себе издать ни звука, однако напряженные линии мышц выдавали его истинное состояние.

Вэй Ань отчетливо ощущал исходящие от Цинь Юаня эмоциональные волны — смесь силы, вожделения и безысходности, сплетенные в тугой узел, который стягивал их обоих.

Это кажущееся противоречие наполняло его возбуждением, заставляя упиваться происходящим еще сильнее.

В последующие дни Вэй Ань изощрялся в придирках к Цинь Юаню под самыми разными предлогами, красиво называя это обучением надлежащему уходу.

Внешне Цинь Юань выказывал полнейшее послушание, а за спиной тщательно изучал расположение помещений и связи между обитателями особняка.

С его способностями этих дней вполне хватило, чтобы разобраться во всем.

Подумать только! Вся его нынешняя покорность имела вполне конкретную цель, иначе неужели они думали, что у него совсем нет гордости?

Впрочем, ради полученных сведений можно было и стерпеть. Стоило затратить столько сил, зато теперь всё встало на свои места.

Местом, куда он попал, оказалась Резиденция правителя Северной Границы в пределах Империи. А тот безумный мальчишка, которому он прислуживал — единственный младший брат действующего правителя Северных Землей, Вилсона Боэра.

Семья Боэр из Северных Земель не отличалась многочисленным потомством. Кроме этой парочки братьев, в резиденции проживали лишь жена правителя и их сыновья-близнецы.

Младший брат был на двадцать лет младше правителя, и супруги баловали его так, будто он был их собственным ребенком — неудивительно, что он вырос таким самодуром.

Правда, в последнее время правитель вместе с женой и детьми отправился с визитом в столицу к императорскому двору, так что в ближайшее время возвращения ждать не стоило.

***

Этой же ночью Вэй Ань неторопливо вышел из окутанной клубами пара купальной комнаты.

Капли воды скатывались с его влажных волос, падали на хрупкие, нежные ключицы, скользили по белоснежной груди и скрывались в вырезе белоснежной пижамы.

Оставшись без инвалидного кресла, Вэй Ань с трудом передвигал ноги — каждый шаг явно стоил ему немалых усилий.

Его ноги казались налитыми свинцом, из-за чего ему приходилось то и дело останавливаться и переводить дух, словно собственный вес стал непосильной ношей и он в любой момент мог рухнуть от бессилия.

Всего несколько шагов истощили силы Вэй Аня, со лба закапал холодный пот, а одежда промокла от влаги и пота.

С трудом справляясь с накатывающей слабостью, он согнулся пополам, вцепившись пальцами в ворот. Костяшки его тонких пальцев побелели от напряжения, а ткань смялась в комок, пока он жадно ловил ртом воздух.

http://bllate.org/book/37480/4673393