Готовый перевод The Sickly Beauty Scammed the Amnesiac Commander / Пленник хрупкого красавца: Роман с командующим: Глава 1

— Друг мой, я оставляю тебе шанс на выживание и лично провожаю в последний путь, — Рой изогнул губы в зловещей усмешке. — Жизнь и смерть предопределены судьбой, так что не вини меня.

Едва отзвучали эти слова, прогремел выстрел. Алая кровь брызнула из груди мужчины, и Рой без малейших колебаний пинком сбросил его с военного корабля.

Двенадцатое января 2462 года по звёздному календарю вошло в историю Федерации как день потрясений и ужаса.

В тот самый день Первый главнокомандующий Федерации Цинь Юань пал жертвой предательского переворота, устроенного его собственным заместителем, и бесследно исчез. В Федерации царила всеобщая паника, а отношения с Империей стремительно катились к пропасти.

В Империи, расположенной на другом конце звездной системы, королевская власть постепенно увядала. Утратив абсолютный контроль и подчиняясь велению обстоятельств, королевский род Дивэнь оказался втянут в противостояние с двумя другими силами: семьей Боэр из Северных Земель — единственной независимой автономной зоны Империи, — и кланом Пат, стоящим во главе военных семей. Образовалось хрупкое равновесие трех держав.

Все влиятельные фракции звездной системы напрягли силы, обстановка накалялась до предела.

* * *

Империя, Резиденция правителя Северной Границы.

— Второй молодой господин, кого из них вы изволите оставить при себе?

— Я же говорил, что не люблю суеты, разгоните их всех, — раздраженно махнул рукой сидевший в инвалидном кресле Вэй Ань.

Находившийся рядом слуга мгновенно уловил намек. Шагнув вперед, он рявкнул: — Посмотрите сами на этот сброд! И вы посмели привести его к молодому господину? Глаза бы мои не видели!

Опасаясь влияния Вэй Аня, начальник стражи попытался замять дело. Нарочно выхватив из толпы выделявшегося своей осанкой мужчину, он через силу выдавил улыбку: — Второй молодой господин, как вам этот? По крайней мере, лицом вышел.

Начальник стражи продолжал что-то бормотать на ухо Вэй Аню, но у того лишь заболела голова. Нахмурив брови, он бросил случайный взгляд и заметил высокого мужчину, которого вытащили отдельно от остальных.

Среди них нашелся даже альфа?

Вэй Ань невольно удивился: в детстве его старший брат всегда подбирал ему в личные слуги исключительно бет. Проявив неожиданное терпение, Вэй Ань окинул стоящего перед ним мужчину оценивающим взглядом.

Мужчина был строен и высок, кожа слегка бледновата, черты лица глубокие и резкие, а от всего его облика исходило непреодолимое ощущение отчужденности.

Начальник стражи не соврал: внешность и впрямь оказалась неплохой. Даже если просто держать его на побегушках, любоваться им было одно удовольствие.

Как раз подойдет, чтобы заткнуть рот начальнику стражи — двух зайцев одним ударом.

Подумав об этом, Вэй Ань остался еще более доволен мужчиной.

Вытащенный наружу Цинь Юань слегка расширил зрачки. В его васильково-синих миндалевидных глазах читалось полное недоумение. Из-под упавших на лоб прядей волос он заметил пару белоснежных ступней, аккуратно покоившихся на темной металлической подножке кресла.

Кто он такой и почему оказался здесь?

Пока мужчина, опустив голову, погрузился в мрачные раздумья, начальник стражи отвесил ему резкую затрещину по плечу. Цинь Юань без всякой защиты рухнул на колени. Не успел он толком ни о чем подумать, как чей-то силуэт резко бросился ему в глаза.

Длинные серебристо-белые волосы омеги ниспадали до самой талии, небрежно перекинувшись через подлокотник коляски. Юноша тихо откинулся на спинку, и его бледное от болезни лицо при первом же слове источало прохладное равнодушие.

— Хорош? — колеса инвалидного кресла заскрипели, медленно подкатывая к Цинь Юаню.

Сидевший в кресле юноша лениво скользнул по нему взглядом, и на его лице тотчас проступило раздражение. Сделав резкий жест рукой, он отдал приказ: двое слуг тут же бросились вперед и схватили Цинь Юаня с обеих сторон, заставив опуститься на колени рядом с креслом Вэй Аня в покорной, унизительной позе.

Вэй Ань лениво откинулся на подлокотник, подперев подбородок одной рукой, а пальцами другой рассеянно постукивал по дереву. Свысока глядя на едва заметно сопротивляющегося мужчину, он тронул губы едва утихающей улыбкой.

В его обычно преснейшей жизни внезапно появился незваный гость. Поддавшись внезапному игровому азарту, Вэй Ань подался вперед, и его волосы качнулись над шеей Цинь Юаня, вызвав легкое щекочущее ощущение.

Заговорщически понизив голос, юноша с лукавой издевкой испытал его: — Хочешь узнать... какая участь ждет в Северных Землях тех, кто смеет так на меня смотреть?

— Угадай, — продолжил Вэй Ань. — Угадаешь — так и быть, помилую.

Услышав в словах юноши явный высокомерный снобизм, Цинь Юань почувствовал мгновенное отторжение, но тут же сообразил, что, скорее всего, уже находится за пределами Федерации.

Рассудок подсказывал ему, что идти напролом с этим юношей нельзя, однако пренебрежительный тон, не считавшийся с чужими жизнями, едва не заставил его потерять самообладание.

Трижды призвав себя к хладнокровию, мужчина сжал спрятанные за спиной руки в кулаки и отвел взгляд, уклоняясь от изучающего взора Вэй Аня.

Привыкший к тому, что в Резиденции лорда его слово всегда было законом, юноша заметил упорное сопротивление мужчины, и его раздражение вспыхнуло с новой силой. Нахлынувшая волна эмоций тут же отозвалась резкой, пульсирующей болью в нервах ног.

Требовательные спазмы в голенях заставили Вэй Аня инстинктивно впиться пальцами в колени, с усилием надавливая на чашечки, словно пытаясь заглушить недуг, сочащийся из самого костного мозга.

Подстегиваемый физической болью, он лишь сильнее уверился в своем желании заставить Цинь Юаня подчиниться.

Вэй Ань холодно усмехнулся и с издевательской насмешкой бросил: — Терпеть не могу, когда на меня смотрят свысока. Теперь я не в духе, и что же нам с тобой делать?

С этими словами Вэй Ань игриво похлопал Цинь Юаня по щеке, внимательно вглядываясь в выражение его лица.

Простой узник должен был униженно ползать в ногах у хозяина, но у этого человека явно имелся несгибаемый стержень.

Взглянув на стойкость Цинь Юаня, на его неизменно холодное и отрешенное выражение лица, он понял, что всё это бесконечно далеко от рабского смирения.

Сложное переплетение противоречивых черт в характере мужчины придавало его туманному прошломулет загадочности, заставляя во что бы то ни стало докопаться до истины.

http://bllate.org/book/37480/4673392